引用

Ich möchte hier ein Wort von Marx anführen.

我想在这里引用马克思的一句话。

Der Wissenschaftler ging in seiner Arbeit auf die ältesten Quellen zurück.

这位科学家在工作中引用了最原始的资料。

Er zitiert oft Goethe.

引用歌德的话。

Jeder Vertragsstaat trifft die erforderlichen Maßnahmen, einschließlich, wenn dies zweckmäßig ist, Maßnahmen der innerstaatlichen Gesetzgebung, um sicherzustellen, dass strafbare Handlungen im Sinne dieses Übereinkommens unter keinen Umständen durch politische, weltanschauliche, ideologische, rassische, ethnische, religiöse oder sonstige ähnliche Erwägungen gerechtfertigt werden können.

每一缔约国应酌情采取措施, 包括适当时定国内立法, 以确保本公约范围内的犯罪行为, 在任何情不可引用政治、思想、意识形态、种族、族裔、宗教或其类似性质的考虑因素为其辩解。