屹立

Die Berge liegen im Dunst.

群山屹立在云雾中。

Der Berg stieg steil an.

山陡峭地屹立着。

Ich bin entschlossen, die Vereinten Nationen mit neuem Leben zu erfüllen und das Vertrauen in eine gestärkte Organisation zu erneuern, die fest im 21. Jahrhundert verankert ist und ihre Aufgaben wirksam, effizient, kohärent und verantwortlich wahrnimmt.

我决心为联合国注入新，使它得到加强，重获人们信任，做到有成，高率，协调一致，接受问责，稳固地屹立在21。