Da hast du dir eine dumme Sache eingerührt.
(讽)这下子你可了一桩傻事啦。
Da hast du dir eine dumme Sache eingerührt.
(讽)这下子你可了一桩傻事啦。
Jetzt bleibt nur noch eins zu tun.
现只留下一件事要
(或可
)了。
Was ist dabei(schon) groß zu tun?
(这种情况下)有些什么事可
呢?
Das macht man doch nicht!
(口)可不该这样!
Die Arbeit kann warten.
这工作可留待日后再。
Dann wären diese Mechanismen in der Lage, sich für die Förderung der Frau und die Integration einer Gleichstellungsperspektive in alle Politikbereiche und Programme einzusetzen, eine Fürsprecherrolle zu übernehmen und den gleichen Zugang zu allen Institutionen und Ressourcen sicherzustellen sowie den Aufbau von Kapazitäten für Frauen in allen Sektoren zu verstärken.
这样可使这些机构能够促进提高
地位并把性别观点纳入所有领域的政策与方案,发挥倡导作用及确保
平等获得所有机构的服务和资源,并促进
所有部门的能力建设。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。