友善

Es war eine nette Geste, ihr Blumen ins Krankenhaus zu schicken.

她向医院送花是个友善的表示。

Er reagiert auch in schwierigen Situationen immer sehr freundlich.

他在困难的情况中同样一直有友善的反应。

Eine freundliche Sekretärin erhält einen Telefonanruf.

一位友善的女秘书在接听一个电话。

Um den in Artikel 29 Absatz 1 anerkannten Werten Geltung zu verschaffen, müssen die Schulen im vollen Sinn des Wortes kindgerecht sein und in jeglicher Hinsicht der Würde des Kindes Rechnung tragen.

遵守29条1款确认的各种价值观显然要求学校最充分地与儿童友善，在所有方面合乎儿童的尊严。