便宜

Heizöl verbilligt sich sogar um 30 Prozent.

燃油便了30%！

Können Sie mir die Ware nicht billiger lassen?

这货能不能便些让给我？

In diesem Geschäft kann man billig einkaufen.

买这家店西便。

Unser Geld reicht für ein billiges Auto.

我们钱够买一辆便车。

Die Ware in zollfreien Laden sind ganz billig.

免税店西都很便。

Dieses T-Shirt war billig, hatte aber keine gute Qualität.

这件T恤很便，但质量不好。

Der Wagen ist ja von guter Qualität, aber nicht billig.

这辆汽车质量虽好，但是不便。

Wir werden ihm die Ware billig anrechnen.

这货我们要给他算便些。

Ich habe den Wein gekauft, weil er günstig war.

我买了酒，因为它很便。

Er hat seine Möbel für einen lächerlichen Preis verkauft.

他把自己家具非常便地卖掉了。

Er kocht sein Süppchen gern am Feuer anderer.

(转，口)他总是喜欢占人家便。

Er hat sich das billige Grundstück durch raschen Zugriff gesichert.

动手快，他搞到了这块便地产。

Man sicht der Ware den Preis nicht an.

看不出这西价钱(那么贵或便)。

Im Dutzend ist die Ware billiger.

成打买货便些。

Importierte Produkte werden verbilligt und erhöhen dadurch die Kaufkraft im Inland.

进口产品变得便了，国内购买力也因此提高。

Sie können in den USA mit dieser Telefonkarte günstiger telefonieren.

您可以在美国用这个电话卡更便打电话。

Die vor allem in Salaten verwendete Zutat werde häufig mit billigerem Kuhkäse ersetzt.

用来制作沙拉辅料通常会被更便奶酪替代。

Wenn die Wohnung so billig ist, werde ich sofort zugreifen.

如果这房子真那么便话，我将立即行动。

Es ist ein Vorteil, dass wir das Auto schon vor der Preiserhöhung gekauft haben.

我们在涨价前就买了这辆汽车，是占便了。

Die Leute muss Schlange stehen, um die billige Waren des täglichen Bedarfs zu kaufen.

人们为了买到便生活必需品必须要排长队。