不大

Das Geld hat gerade (nicht ganz) gereicht.

钱刚（不大）够。

Diese Eigenschaft schätze ich wenig an ihm.

不大欣赏他这种性格。

Ihm fehlt ein Groschen an der Mark.

他头脑不大清楚。

Er ist noch etwas ungewandt in seinem Auftreten.

他举止还有点不大灵活。

Das Zimmer ist nicht sehr groß, aber sauber und ordentlich.

房间不大，但是干净整洁。

Die zweite Fassung weicht nur wenig von der ersten ab.

第二稿和第稿区别不大。

Es ist nicht ganz richtig mit ihm.

（口）他神经不大正常。

Für diesen Artikel besteht starkes (wenig) Interesse.

这种货需求很大(不大)。

Damit ist mir nicht (nur wenig) gedient.

这对无用(用处不大)。

Die Möglichkeit ist vorhanden, aber die Wahrscheinlichkeit ist nicht groß.

可能性是存在的，但是概率不大。

Er gebrauchte viele neue Begriffe,worunter ich mir kaum etwas vorstellen konnte.

他用了许多新概念，这些概念不大理解。

Der Schüler hat in seinem Fleiß (seinen Leistungen) in den letzten Wochen sehr nachgelassen.

这学生最近几周不大用功了（成绩退步了）。

Dieses Schwein ist kein guter Fresser.

这头猪不大吃食。

Mir ist etwas mau im Magen.

胃不大舒服。

Der Park ist nicht groß,man kann bequem in einer Stunde durchgehen.

这个公园不大，用个小时就可以在里圈。

Ich habe keine große Lust dazu.

对这个不大有兴趣。

Unsere anfänglichen Bemühungen sind bescheiden und ergebnisorientiert.

们的初始工作规模不大，着重效果。

Er kann sich gut (schlecht) konzentrieren.

他很能(不大能)集中注意力。

Es ist unwahrscheinlich,daß so etwas eintritt.

未必(或不大可能)会出这种事。

Eine Kleinstadt ist nicht groß.

小城市不大。