werden 欧标A1欧标A2

Alle schulpflichtigen Kinder wurden in der Liste erfasst.

所有学龄儿童都已列入名单。

Die ausgestellten Stücke müssen noch ausgezeichnet werden.

这些陈列品还（用标牌）标出价格。

Bis es dunkel wird, bin ich zurück.

天黑之前我就回来。

Gegen Ende des Stückes wurde es langweilig.

这出戏快收场时就没劲。

Die menschliche Arbeit wird in zunehmendem Maße durch maschinen ersetzt.

的劳动越来越多地为机器所代替。

Eine weitere Stundung dieses Betrages kann nicht gewährt werden.

这笔款项不能再延期付。

Er wurde von der Grippe nicht betroffen.

这次流行性感冒他没有传染上。

Die große Mühe der Arbeiter wurde durch den Erfolg belohnt.

工们的巨大努收成效。

In einem frühen Stadium kann die Krankheit noch geheit werden.

这种病在早期(阶段)还能够治愈。

Der Festgenommene wurde von der Polizei lange ausgefragt.

被拘留的被警察讯问好久。

Ich wollte immer Schauspieler werden, aber das Schicksal hat es anders entschieden.

我本来一直想当个演员，但命运做出另外的选择。

Bei dem Vormarsch müssen Schutzmaßnahmen gegen Erfrierungen getroffen werden.

在行军中要采取防止冻伤的措施。

Der Markt wird mit billigen Waren überschwemmt.

廉价商品充斥着市场。

Karen würde nie einen kurzen Rock tragen.

凯伦永远不会穿短裙。

Laura wurde 1877 geboren und starb 67 Jahre später.

劳拉出生于 1877 年，67 年后去世。

Ich habe das Gefühl, wir werden beobachtet.

我有一种被监视的感觉。

Wenn die Kinder draußen spielen, werden sie später müde sein.

如果孩子们在外面玩，他们以后会累的。

Ich werde mich wirklich bemühen, pünktlich zu sein.

我真的会努准时。

Sarah wird ihm dabei helfen, die Party vorzubereiten.

莎拉要帮他准备派对。

Wenn sie so weitersingt, wird sie ihre Stimme ruinieren.

如果她继续那样唱歌，她会毁她的声音。