Krankheitsurlaub

Die Rolle des Ärztlichen Dienstes bei der Verwaltung von Krankheitsurlaub belastet seine Ressourcen; diese Aufgabe soll daher an die Verwaltungsstellen delegiert werden, damit sich die Abteilung auf Bereiche wie Prävention, Gesundheitsförderung und Gesundheit am Arbeitsplatz konzentrieren kann.

在管理病假方面的作用过多用其资源，这项能应当下放给行政办公室，能集中注意诸防疫，促进健康业保健等领域。