可能的

In ferner Zukunft wird es möglich sein.

这在遥远的将来是可能的。

Ein Verbleiben des Ministers in seinem Amt war unmöglich.

部长继续留任是可能的了。

Es ist unmöglich, schneller als Lichtgeschwindigkeit zu fliegen.

飞得比光速还快是可能的。

Bei den gegebenen Umständen ist das nicht möglich.

在目前的情况下这是可能的。

Er wollte alles tun, was ihm möglich war, um ihr zu helfen.

他做了切可能的事去帮助她。

Das ist schon möglich,doch ich kann es nicht glauben.

这也许是可能的,但我能相信.

Es war schlechthin unmöglich, den Auftrag rechtzeitig zu erledigen.

按时完成这个任务，是根本可能的。

Unter normalen Verhältnissen wäre das nicht möglich gewesen.

在正常的情况下这是可能的。

Weitere Regenschauer sind möglich, aber nicht wahrscheinlich.

进步的阵雨是可能的，但太可能。

Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.

我过去直认为，这样的事情是可能的。

Bei der Beurteilung dieses Falles hatte man alle möglichen Gesichtspunkte herangezogen.

在判断这事件时，各可能的观点都考虑到了。

Ein Rettungswagen fährt möglichst schnell, weil jede Sekunde für die Kranke sehr wichtig ist.

救护车尽可能的开快，因为每秒对病人都很重要。

Eine denkbare Option sei dabei, die Kindergelderhöhung nach Anzahl der Kinder zu staffeln.

对，可能的方式是根据儿童数量来划分儿童补助费提高的等级。

Sie sind auf einen eventuellen Überfall vorbereitet.

他们准备好对付次可能发生的袭击。

Format der Sitzungen der Arbeitsgruppe für Friedenssicherungseinsätze und möglicher Kreis der einzuladenden Teilnehmer.

维持和平行动工作组会议的形式和出席会议可能的应邀者。

Ich halte das nicht für wahrscheinlich.

我认为这是可能的。

Das wird schwerlich möglich sein .

这简直是可能的.

Er tut gern , was irgend möglich ist.

凡是可能办到的事情，他都是乐意做的。

Die Erkenntnis，dass so etw. überhaupt möglich ist, warf sie um.

认为这类事完全有可能发生的看法使她震惊。

Die Vermutung liegt nahe, dass er schuld ist.

很可能是他的过错。