法语助手
  • 关闭

repasser 音标：[rəpase]

添加到生词本

法汉-汉法词典

v. i.
重经过； 再来， 回来：
passer et repasser 会儿来会儿去， 来来往往
Je repasserai vous voir ces jours-ci. 我最近几天再来看你。
repasser dans son pays 回来家乡
Cela repassera par mes mains. 这事还会经过我的手的。
Il peut toujours repasser! [转， 俗]不管他来多少次都没有用！

v. t.
1. 重通过， 重越过：
repasser la mer 重渡过海洋
repasser un examen 重考

2. 运回：
Le bac a repassé les voyageurs 渡船把旅客们再渡了回来。

3. 使再经受：
repasser du pain au four 把面包在烘炉里重烤下
repasser la lime sur qch 用锉刀再锉物
repasser des cuirs 把皮革再鞣制下， 重加工皮革
repasser un film 重部电影
repasser les plats （宴会上）再上上过的菜

4. 回想， 回忆：
repasser qch dans son esprit 回忆事

5. [转， 俗]转给， 移交：
repasser un travail à qn 向移交工作
repasser un élève à un autre professeur 把个学生转给另教师{去教}

6. 温习， 复习：
repasser sa leçon 复习功课
repasser son rôle [引]练习（扮）角色

7. 磨快， 磨尖：
repasser des couteaux (des ciseaux) 把刀（剪刀）磨快

8. 烫(衣服)：
repasser un pantalon 烫条长裤
fer à repasser 熨
repasser à la vapeur 熨蒸气烫

se repasser v. pr.
被烫：
Le nylon ne se repasse pas. 绵纶不能烫。


常见用法
repasser un examen 补考

法 语 助手
近义、反义、派生词典
助记：
re重，再+passer经过

词根：
pass, pand 通过，延伸

近义词：
affûter,  aiguiser,  défroisser,  déplisser,  rapporter,  remâcher,  retraverser,  redonner,  refiler,  affiler,  émoudre,  répéter,  repasseuse,  ressasser,  retourner,  revenir,  revoir,  ruminer,  réviser,  apprendre
反义词：
chiffonner,  chiffonné,  froisser,  froissé
联想词
passer经过;repassage磨快，磨尖;laver洗，洗涤;lisser使光滑，使平滑，使光亮，磨光，擦亮，轧光，压光，砑光;refaire再做，重做;boucler卷曲，成环状;revenir再来;fer铁;coudre缝，缀;sécher使干燥;reprendre再拿，再取;
法语例句库

J'ai acheté une nouvelle planche à repasser. .

我买了块熨衣板。

Elle regarde la télévision en repassant.

她边看电视边熨衣服。

Le nylon ne se repasse pas.

尼龙织品不能熨烫。

Dans la lingerie,les femmes repassaient des vêtements.

在存和熨烫衣物的房间里，妇女们在熨烫衣物。

Les vieillards repassent sur tout le cours de leurs années.

老们重提他们度过的全部岁月。

Tu peux toujours repasser ici, si t’as oublié quelques choses.

要是你忘了什么，还可以回来。

Tu peux toujours repasser ici, si t’auras oublié quelques choses.

你又不是去世界尽头，就离了三站地铁。如果你忘了什么，你还是可以回这儿来。

Depuis, trois détenus sur cinq sont repassés en régime ouvert.

从那时以后，有五分之三的犯被送回开式监狱。

Pendant les vacances, j'ai repassé des leçons françaises que j'avais apprises.

假期里,我把学过的法语课都复习了.

Toutefois, lorsque l'affaire est repassée en jugement, Lopes a à nouveau été acquitté.

在法院重审理此案时，陪审团再次作出了宣告Lopes无罪的裁决。

Pourriez-vous me repasser la chemise ?

您能熨平这件衬衫吗？

Le bac a repassé les voyageurs.

渡船把旅客们再渡了回来。

Il peut toujours repasser！

〈转义〉〈口语〉不管他来多少次都没有用！

Elle repasse du linge maintenant.

她在熨烫内衣。

Cela repassera par mes mains.

这事还会经过我的手的。

Il m'a repassé son rhume.

他把感冒传染给我了。

Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.

产品包括洗、烫、染、护、造等系列。

Le bon vieux baril de pétrole est en passe de repasser au-dessus de la barre des 100 dollars.

每桶原油的价格则再次超过了100美元的关卡。

En revenant, le journaliste et les cameramen sont repassés par le même poste de contrôle tout en continuant à filmer.

在返回的途中，该记者和摄像组员在经过同检查哨所时继续拍摄。

Trouve le bon chemin pour faire toutes les activités,sans passer deux fois par la même et sans repasser par le départ.

找到条正确的道路去做所有事情，不要重复做工，不要重头再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 repasser 的法语例句

用户正在搜索

冰片烷, 冰品, 冰瓶, 冰期, 冰期后的, 冰期前的, 冰淇淋, 冰淇淋模子, 冰淇淋糖水桃子, 冰碛,

相似单词

répartiteur principal, répartition, reparution, repas, repassage, repasser, repasseur, repasseuse, repaumer, repavage,
法汉-汉法词典

v. i.
重新经过； 再来， 回来：
passer et repasser 会儿来会儿去， 来来往往
Je repasserai vous voir ces jours-ci. 我最近几天再来看你。
repasser dans son pays 回来家乡
Cela repassera par mes mains. 这事还会经过我的手的。
Il peut toujours repasser! [转， 俗]不管他来多少次都没有用！

v. t.
1. 重新通过， 重新越过：
repasser la mer 重新渡过海洋
repasser un examen 重考

2. 运回：
Le bac a repassé les voyageurs 渡船把旅客们再渡了回来。

3. 使再经受：
repasser du pain au four 把面包在烘炉里重新烤
repasser la lime sur qch 用锉再锉某物
repasser des cuirs 把皮革再鞣， 重新加工皮革
repasser un film 重新放映部电影
repasser les plats （宴会上）再上上过的菜

4. 回想， 回忆：
repasser qch dans son esprit 回忆某事

5. [转， 俗]转给， 移交：
repasser un travail à qn 向某移交工作
repasser un élève à un autre professeur 把个学生转给另教师{去教}

6. 温习， 复习：
repasser sa leçon 复习功课
repasser son rôle [引]练习（扮演）某角色

7. 磨快， 磨尖：
repasser des couteaux (des ciseaux) 把（）磨快

8. 烫(衣服)：
repasser un pantalon 烫条长裤
fer à repasser 熨
repasser à la vapeur 熨蒸气烫

se repasser v. pr.
被烫：
Le nylon ne se repasse pas. 绵纶不能烫。


常见用法
repasser un examen 补考

法 语 助手
近义、反义、派生词典
助记：
re重新，再+passer经过

词根：
pass, pand 通过，延伸

近义词：
affûter,  aiguiser,  défroisser,  déplisser,  rapporter,  remâcher,  retraverser,  redonner,  refiler,  affiler,  émoudre,  répéter,  repasseuse,  ressasser,  retourner,  revenir,  revoir,  ruminer,  réviser,  apprendre
反义词：
chiffonner,  chiffonné,  froisser,  froissé
联想词
passer经过;repassage磨快，磨尖;laver洗，洗涤;lisser使光滑，使平滑，使光亮，磨光，擦亮，轧光，压光，砑光;refaire再做，重做;boucler卷曲，成环状;revenir再来;fer铁;coudre缝，缀;sécher使干燥;reprendre再拿，再取;
法语例句库

J'ai acheté une nouvelle planche à repasser. .

我新买了块熨衣板。

Elle regarde la télévision en repassant.

她边看电视边熨衣服。

Le nylon ne se repasse pas.

尼龙织品不能熨烫。

Dans la lingerie,les femmes repassaient des vêtements.

在存放和熨烫衣物的房间里，妇女们在熨烫衣物。

Les vieillards repassent sur tout le cours de leurs années.

老们重提他们度过的全部岁月。

Tu peux toujours repasser ici, si t’as oublié quelques choses.

要是你忘了什么，还可以回来。

Tu peux toujours repasser ici, si t’auras oublié quelques choses.

你又不是去世界尽头，就离了三站地铁。如果你忘了什么，你还是可以回这儿来。

Depuis, trois détenus sur cinq sont repassés en régime ouvert.

从那时以后，有五分之三的犯被送回开放式监狱。

Pendant les vacances, j'ai repassé des leçons françaises que j'avais apprises.

假期里,我把学过的法语课都复习了.

Toutefois, lorsque l'affaire est repassée en jugement, Lopes a à nouveau été acquitté.

在法院重新审理此案时，陪审团再次作出了宣告Lopes无罪的裁决。

Pourriez-vous me repasser la chemise ?

您能熨平这件衬衫吗？

Le bac a repassé les voyageurs.

渡船把旅客们再渡了回来。

Il peut toujours repasser！

〈转义〉〈口语〉不管他来多少次都没有用！

Elle repasse du linge maintenant.

她在熨烫内衣。

Cela repassera par mes mains.

这事还会经过我的手的。

Il m'a repassé son rhume.

他把感冒传染给我了。

Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.

产品包括洗、烫、染、护、造等系列。

Le bon vieux baril de pétrole est en passe de repasser au-dessus de la barre des 100 dollars.

每桶原油的价格则再次超过了100美元的关卡。

En revenant, le journaliste et les cameramen sont repassés par le même poste de contrôle tout en continuant à filmer.

在返回的途中，该记者和摄像组员在经过同检查哨所时继续拍摄。

Trouve le bon chemin pour faire toutes les activités,sans passer deux fois par la même et sans repasser par le départ.

找到条正确的道路去做所有事情，不要重复做工，不要重头再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 repasser 的法语例句

用户正在搜索

冰碛岩, 冰铅, 冰前的, 冰前三角洲, 冰橇, 冰清玉洁, 冰情警戒巡航, 冰情图, 冰丘, 冰球,

相似单词

répartiteur principal, répartition, reparution, repas, repassage, repasser, repasseur, repasseuse, repaumer, repavage,
法汉-汉法词典

v. i.
重新过； 再来， 回来：
passer et repasser 一儿来一儿去， 来来往往
Je repasserai vous voir ces jours-ci. 我最近几天再来看你。
repasser dans son pays 回来家乡
Cela repassera par mes mains. 这事过我的手的。
Il peut toujours repasser! [转， 俗]不管他来多少次都没有用！

v. t.
1. 重新通过， 重新越过：
repasser la mer 重新渡过海洋
repasser un examen 重考

2. 运回：
Le bac a repassé les voyageurs 渡船把旅客们再渡了回来。

3. 再受：
repasser du pain au four 把面包在烘炉里重新烤一下
repasser la lime sur qch 用锉刀再锉某物
repasser des cuirs 把皮革再鞣制一下， 重新加工皮革
repasser un film 重新放映一部电影
repasser les plats （宴上）再上上过的菜

4. 回想， 回忆：
repasser qch dans son esprit 回忆某事

5. [转， 俗]转给， 移交：
repasser un travail à qn 向某移交工作
repasser un élève à un autre professeur 把一个学生转给另一教师{去教}

6. 温习， 复习：
repasser sa leçon 复习功课
repasser son rôle [引]练习（扮演）某一角色

7. 磨快， 磨尖：
repasser des couteaux (des ciseaux) 把刀（剪刀）磨快

8. 烫(衣服)：
repasser un pantalon 烫一条长裤
fer à repasser 熨
repasser à la vapeur 熨蒸气烫

se repasser v. pr.
被烫：
Le nylon ne se repasse pas. 绵纶不能烫。


常见用法
repasser un examen 补考

法 语 助手
近义、反义、派生词典
助记：
re重新，再+passer过

词根：
pass, pand 通过，延伸

近义词：
affûter,  aiguiser,  défroisser,  déplisser,  rapporter,  remâcher,  retraverser,  redonner,  refiler,  affiler,  émoudre,  répéter,  repasseuse,  ressasser,  retourner,  revenir,  revoir,  ruminer,  réviser,  apprendre
反义词：
chiffonner,  chiffonné,  froisser,  froissé
联想词
passer过;repassage磨快，磨尖;laver洗，洗涤;lisser光，，光亮，磨光，擦亮，轧光，压光，砑光;refaire再做，重做;boucler卷曲，成环状;revenir再来;fer铁;coudre缝，缀;sécher干燥;reprendre再拿，再取;
法语例句库

J'ai acheté une nouvelle planche à repasser. .

我新买了一块熨衣板。

Elle regarde la télévision en repassant.

她边看电视边熨衣服。

Le nylon ne se repasse pas.

尼龙织品不能熨烫。

Dans la lingerie,les femmes repassaient des vêtements.

在存放和熨烫衣物的房间里，妇女们在熨烫衣物。

Les vieillards repassent sur tout le cours de leurs années.

老们重提他们度过的全部岁月。

Tu peux toujours repasser ici, si t’as oublié quelques choses.

要是你忘了什么，可以回来。

Tu peux toujours repasser ici, si t’auras oublié quelques choses.

你又不是去世界尽头，就离了三站地铁。如果你忘了什么，你是可以回这儿来。

Depuis, trois détenus sur cinq sont repassés en régime ouvert.

从那时以后，有五分之三的犯被送回开放式监狱。

Pendant les vacances, j'ai repassé des leçons françaises que j'avais apprises.

假期里,我把学过的法语课都复习了.

Toutefois, lorsque l'affaire est repassée en jugement, Lopes a à nouveau été acquitté.

在法院重新审理此案时，陪审团再次作出了宣告Lopes无罪的裁决。

Pourriez-vous me repasser la chemise ?

您能熨这件衬衫吗？

Le bac a repassé les voyageurs.

渡船把旅客们再渡了回来。

Il peut toujours repasser！

〈转义〉〈口语〉不管他来多少次都没有用！

Elle repasse du linge maintenant.

她在熨烫内衣。

Cela repassera par mes mains.

这事过我的手的。

Il m'a repassé son rhume.

他把感冒传染给我了。

Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.

产品包括洗、烫、染、护、造等系列。

Le bon vieux baril de pétrole est en passe de repasser au-dessus de la barre des 100 dollars.

每桶原油的价格则再次超过了100美元的关卡。

En revenant, le journaliste et les cameramen sont repassés par le même poste de contrôle tout en continuant à filmer.

在返回的途中，该记者和摄像组员在过同一检查哨所时继续拍摄。

Trouve le bon chemin pour faire toutes les activités,sans passer deux fois par la même et sans repasser par le départ.

找到一条正确的道路去做所有事情，不要重复做工，不要重头再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 repasser 的法语例句

用户正在搜索

冰上滑冰, 冰上舞蹈, 冰上运动, 冰舌, 冰圣徒, 冰蚀, 冰蚀高原, 冰蚀谷, 冰蚀龛, 冰蚀门坎,

相似单词

répartiteur principal, répartition, reparution, repas, repassage, repasser, repasseur, repasseuse, repaumer, repavage,
法汉-汉法词典

v. i.
重新经过； 再， 回：
passer et repasser 会会去， 往往
Je repasserai vous voir ces jours-ci. 我最近几天再看你。
repasser dans son pays 回家乡
Cela repassera par mes mains. 这事还会经过我的手的。
Il peut toujours repasser! [转， 俗]不管他多少次都没有用！

v. t.
1. 重新通过， 重新越过：
repasser la mer 重新渡过海洋
repasser un examen 重考

2. 运回：
Le bac a repassé les voyageurs 渡船把旅客们再渡了回。

3. 使再经受：
repasser du pain au four 把面包在烘炉里重新烤下
repasser la lime sur qch 用锉刀再锉某物
repasser des cuirs 把皮革再鞣制下， 重新加工皮革
repasser un film 重新放映部电影
repasser les plats （宴会上）再上上过的菜

4. 回想， 回忆：
repasser qch dans son esprit 回忆某事

5. [转， 俗]转给， 移交：
repasser un travail à qn 向某移交工作
repasser un élève à un autre professeur 把个学生转给另教师{去教}

6. 温习， 复习：
repasser sa leçon 复习功课
repasser son rôle [引]练习（扮演）某角色

7. 磨快， 磨尖：
repasser des couteaux (des ciseaux) 把刀（剪刀）磨快

8. 烫(衣服)：
repasser un pantalon 烫条长裤
fer à repasser 熨
repasser à la vapeur 熨蒸气烫

se repasser v. pr.
被烫：
Le nylon ne se repasse pas. 绵纶不能烫。


常见用法
repasser un examen 补考

法 语 助手
近义、反义、派生词典
助记：
re重新，再+passer经过

词根：
pass, pand 通过，延伸

近义词：
affûter,  aiguiser,  défroisser,  déplisser,  rapporter,  remâcher,  retraverser,  redonner,  refiler,  affiler,  émoudre,  répéter,  repasseuse,  ressasser,  retourner,  revenir,  revoir,  ruminer,  réviser,  apprendre
反义词：
chiffonner,  chiffonné,  froisser,  froissé
联想词
passer经过;repassage磨快，磨尖;laver洗，洗涤;lisser使光滑，使平滑，使光亮，磨光，擦亮，轧光，压光，砑光;refaire再做，重做;boucler卷曲，成环状;revenir再;fer;coudre，缀;sécher使干燥;reprendre再拿，再取;
法语例句库

J'ai acheté une nouvelle planche à repasser. .

我新买了块熨衣板。

Elle regarde la télévision en repassant.

她边看电视边熨衣服。

Le nylon ne se repasse pas.

尼龙织品不能熨烫。

Dans la lingerie,les femmes repassaient des vêtements.

在存放和熨烫衣物的房间里，妇女们在熨烫衣物。

Les vieillards repassent sur tout le cours de leurs années.

老们重提他们度过的全部岁月。

Tu peux toujours repasser ici, si t’as oublié quelques choses.

要是你忘了什么，还可以回。

Tu peux toujours repasser ici, si t’auras oublié quelques choses.

你又不是去世界尽头，就离了三站地。如果你忘了什么，你还是可以回这。

Depuis, trois détenus sur cinq sont repassés en régime ouvert.

从那时以后，有五分之三的犯被送回开放式监狱。

Pendant les vacances, j'ai repassé des leçons françaises que j'avais apprises.

假期里,我把学过的法语课都复习了.

Toutefois, lorsque l'affaire est repassée en jugement, Lopes a à nouveau été acquitté.

在法院重新审理此案时，陪审团再次作出了宣告Lopes无罪的裁决。

Pourriez-vous me repasser la chemise ?

您能熨平这件衬衫吗？

Le bac a repassé les voyageurs.

渡船把旅客们再渡了回。

Il peut toujours repasser！

〈转义〉〈口语〉不管他多少次都没有用！

Elle repasse du linge maintenant.

她在熨烫内衣。

Cela repassera par mes mains.

这事还会经过我的手的。

Il m'a repassé son rhume.

他把感冒传染给我了。

Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.

产品包括洗、烫、染、护、造等系列。

Le bon vieux baril de pétrole est en passe de repasser au-dessus de la barre des 100 dollars.

每桶原油的价格则再次超过了100美元的关卡。

En revenant, le journaliste et les cameramen sont repassés par le même poste de contrôle tout en continuant à filmer.

在返回的途中，该记者和摄像组员在经过同检查哨所时继续拍摄。

Trouve le bon chemin pour faire toutes les activités,sans passer deux fois par la même et sans repasser par le départ.

找到条正确的道路去做所有事情，不要重复做工，不要重头再。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 repasser 的法语例句

用户正在搜索

冰炭, 冰糖, 冰糖葫芦, 冰糖栗子, 冰糖细条酥, 冰天雪地, 冰铜, 冰坨, 冰纹, 冰隙,

相似单词

répartiteur principal, répartition, reparution, repas, repassage, repasser, repasseur, repasseuse, repaumer, repavage,
法汉-汉法词典

v. i.
重新经； 再来， 回来：
passer et repasser 一会儿来一会儿去， 来来往往
Je repasserai vous voir ces jours-ci. 我最近几天再来看你。
repasser dans son pays 回来家乡
Cela repassera par mes mains. 这事还会经我手。
Il peut toujours repasser! [转， 俗]不管他来多少次都没有用！

v. t.
1. 重新通， 重新越：
repasser la mer 重新渡海洋
repasser un examen 重考

2. 运回：
Le bac a repassé les voyageurs 渡船把旅客们再渡了回来。

3. 使再经受：
repasser du pain au four 把面包在烘炉里重新烤一下
repasser la lime sur qch 用锉刀再锉某物
repasser des cuirs 把皮革再鞣制一下， 重新加工皮革
repasser un film 重新放映一部电影
repasser les plats （宴会）再菜

4. 回想， 回忆：
repasser qch dans son esprit 回忆某事

5. [转， 俗]转给， 移交：
repasser un travail à qn 向某移交工作
repasser un élève à un autre professeur 把一个学生转给另一教师{去教}

6. ， ：
repasser sa leçon 功课
repasser son rôle [引]练（扮演）某一角色

7. 磨快， 磨尖：
repasser des couteaux (des ciseaux) 把刀（剪刀）磨快

8. 烫(衣服)：
repasser un pantalon 烫一条长裤
fer à repasser 熨
repasser à la vapeur 熨蒸气烫

se repasser v. pr.
被烫：
Le nylon ne se repasse pas. 绵纶不能烫。


常见用法
repasser un examen 补考

法 语 助手
近义、反义、派生词典
助记：
re重新，再+passer经

词根：
pass, pand 通，延伸

近义词：
affûter,  aiguiser,  défroisser,  déplisser,  rapporter,  remâcher,  retraverser,  redonner,  refiler,  affiler,  émoudre,  répéter,  repasseuse,  ressasser,  retourner,  revenir,  revoir,  ruminer,  réviser,  apprendre
反义词：
chiffonner,  chiffonné,  froisser,  froissé
联想词
passer经;repassage磨快，磨尖;laver洗，洗涤;lisser使光滑，使平滑，使光亮，磨光，擦亮，轧光，压光，砑光;refaire再做，重做;boucler卷曲，成环状;revenir再来;fer铁;coudre缝，缀;sécher使干燥;reprendre再拿，再取;
法语例句库

J'ai acheté une nouvelle planche à repasser. .

我新买了一块熨衣板。

Elle regarde la télévision en repassant.

她边看电视边熨衣服。

Le nylon ne se repasse pas.

尼龙织品不能熨烫。

Dans la lingerie,les femmes repassaient des vêtements.

在存放和熨烫衣物房间里，妇女们在熨烫衣物。

Les vieillards repassent sur tout le cours de leurs années.

老们重提他们度全部岁月。

Tu peux toujours repasser ici, si t’as oublié quelques choses.

要是你忘了什么，还可以回来。

Tu peux toujours repasser ici, si t’auras oublié quelques choses.

你又不是去世界尽头，就离了三站地铁。如果你忘了什么，你还是可以回这儿来。

Depuis, trois détenus sur cinq sont repassés en régime ouvert.

从那时以后，有五分之三犯被送回开放式监狱。

Pendant les vacances, j'ai repassé des leçons françaises que j'avais apprises.

假期里,我把学法语课都了.

Toutefois, lorsque l'affaire est repassée en jugement, Lopes a à nouveau été acquitté.

在法院重新审理此案时，陪审团再次作出了宣告Lopes无罪裁决。

Pourriez-vous me repasser la chemise ?

您能熨平这件衬衫吗？

Le bac a repassé les voyageurs.

渡船把旅客们再渡了回来。

Il peut toujours repasser！

〈转义〉〈口语〉不管他来多少次都没有用！

Elle repasse du linge maintenant.

她在熨烫内衣。

Cela repassera par mes mains.

这事还会经我手。

Il m'a repassé son rhume.

他把感冒传染给我了。

Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.

产品包括洗、烫、染、护、造等系列。

Le bon vieux baril de pétrole est en passe de repasser au-dessus de la barre des 100 dollars.

每桶原油价格则再次超了100美元关卡。

En revenant, le journaliste et les cameramen sont repassés par le même poste de contrôle tout en continuant à filmer.

在返回途中，该记者和摄像组员在经同一检查哨所时继续拍摄。

Trouve le bon chemin pour faire toutes les activités,sans passer deux fois par la même et sans repasser par le départ.

找到一条正确道路去做所有事情，不要重做工，不要重头再来。

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 repasser 的法语例句

用户正在搜索

冰雪, 冰雪聪明, 冰雪开始融化, 冰雪夷平, 冰雪植物, 冰雪柱, 冰雪作用的, 冰岩, 冰盐, 冰盐浴,

相似单词

répartiteur principal, répartition, reparution, repas, repassage, repasser, repasseur, repasseuse, repaumer, repavage,
法汉-汉法词典

v. i.
重新经过； ， 回：
passer et repasser 一会儿一会儿去， 往往
Je repasserai vous voir ces jours-ci. 我最近几看你。
repasser dans son pays 回家乡
Cela repassera par mes mains. 这事还会经过我的手的。
Il peut toujours repasser! [转， 俗]不管他多少次都没有用！

v. t.
1. 重新通过， 重新越过：
repasser la mer 重新渡过海洋
repasser un examen 重考

2. 运回：
Le bac a repassé les voyageurs 渡船把旅客们渡了回。

3. 使经受：
repasser du pain au four 把面包在烘炉里重新烤一下
repasser la lime sur qch 用锉刀锉某物
repasser des cuirs 把皮革鞣制一下， 重新加工皮革
repasser un film 重新放映一部电影
repasser les plats （宴会上）上上过的菜

4. 回想， 回忆：
repasser qch dans son esprit 回忆某事

5. [转， 俗]转给， 移交：
repasser un travail à qn 向某移交工作
repasser un élève à un autre professeur 把一个学生转给另一教师{去教}

6. 温习， 复习：
repasser sa leçon 复习功课
repasser son rôle [引]练习（扮演）某一角色

7. 磨快， 磨尖：
repasser des couteaux (des ciseaux) 把刀（剪刀）磨快

8. 烫(衣服)：
repasser un pantalon 烫一条长裤
fer à repasser 熨
repasser à la vapeur 熨蒸气烫

se repasser v. pr.
被烫：
Le nylon ne se repasse pas. 绵纶不能烫。


常见用法
repasser un examen 补考

法 语 助手
近义、反义、派生词典
助记：
re重新，+passer经过

词根：
pass, pand 通过，延伸

近义词：
affûter,  aiguiser,  défroisser,  déplisser,  rapporter,  remâcher,  retraverser,  redonner,  refiler,  affiler,  émoudre,  répéter,  repasseuse,  ressasser,  retourner,  revenir,  revoir,  ruminer,  réviser,  apprendre
反义词：
chiffonner,  chiffonné,  froisser,  froissé
联想词
passer经过;repassage磨快，磨尖;laver洗，洗涤;lisser使滑，使平滑，使亮，磨，擦亮，轧，，;refaire做，重做;boucler卷曲，成环状;revenir;fer铁;coudre缝，缀;sécher使干燥;reprendre拿，取;
法语例句库

J'ai acheté une nouvelle planche à repasser. .

我新买了一块熨衣板。

Elle regarde la télévision en repassant.

她边看电视边熨衣服。

Le nylon ne se repasse pas.

尼龙织品不能熨烫。

Dans la lingerie,les femmes repassaient des vêtements.

在存放和熨烫衣物的房间里，妇女们在熨烫衣物。

Les vieillards repassent sur tout le cours de leurs années.

老们重提他们度过的全部岁月。

Tu peux toujours repasser ici, si t’as oublié quelques choses.

要是你忘了什么，还可以回。

Tu peux toujours repasser ici, si t’auras oublié quelques choses.

你又不是去世界尽头，就离了三站地铁。如果你忘了什么，你还是可以回这儿。

Depuis, trois détenus sur cinq sont repassés en régime ouvert.

从那时以后，有五分之三的犯被送回开放式监狱。

Pendant les vacances, j'ai repassé des leçons françaises que j'avais apprises.

假期里,我把学过的法语课都复习了.

Toutefois, lorsque l'affaire est repassée en jugement, Lopes a à nouveau été acquitté.

在法院重新审理此案时，陪审团次作出了宣告Lopes无罪的裁决。

Pourriez-vous me repasser la chemise ?

您能熨平这件衬衫吗？

Le bac a repassé les voyageurs.

渡船把旅客们渡了回。

Il peut toujours repasser！

〈转义〉〈口语〉不管他多少次都没有用！

Elle repasse du linge maintenant.

她在熨烫内衣。

Cela repassera par mes mains.

这事还会经过我的手的。

Il m'a repassé son rhume.

他把感冒传染给我了。

Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.

产品包括洗、烫、染、护、造等系列。

Le bon vieux baril de pétrole est en passe de repasser au-dessus de la barre des 100 dollars.

每桶原油的价格则次超过了100美元的关卡。

En revenant, le journaliste et les cameramen sont repassés par le même poste de contrôle tout en continuant à filmer.

在返回的途中，该记者和摄像组员在经过同一检查哨所时继续拍摄。

Trouve le bon chemin pour faire toutes les activités,sans passer deux fois par la même et sans repasser par le départ.

找到一条正确的道路去做所有事情，不要重复做工，不要重头。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 repasser 的法语例句

用户正在搜索

兵书, 兵团, 兵无斗志, 兵燹, 兵饷, 兵械, 兵以奇胜, 兵蚁, 兵役, 兵役处,

相似单词

répartiteur principal, répartition, reparution, repas, repassage, repasser, repasseur, repasseuse, repaumer, repavage,
法汉-汉法词典

v. i.
新经过； 再来， 回来：
passer et repasser 一会儿来一会儿去， 来来往往
Je repasserai vous voir ces jours-ci. 我最近几天再来看你。
repasser dans son pays 回来家乡
Cela repassera par mes mains. 这事还会经过我的手的。
Il peut toujours repasser! [转， 俗]不管他来多少次都没有用！

v. t.
1. 新通过， 新越过：
repasser la mer 新渡过海洋
repasser un examen 考

2. 运回：
Le bac a repassé les voyageurs 渡船把旅客们再渡了回来。

3. 使再经受：
repasser du pain au four 把面包在烘炉里新烤一下
repasser la lime sur qch 用锉刀再锉某物
repasser des cuirs 把再鞣制一下， 新加工
repasser un film 新放映一部电影
repasser les plats （宴会上）再上上过的菜

4. 回想， 回忆：
repasser qch dans son esprit 回忆某事

5. [转， 俗]转给， 移交：
repasser un travail à qn 向某移交工作
repasser un élève à un autre professeur 把一个学生转给另一教师{去教}

6. 温习， 复习：
repasser sa leçon 复习功课
repasser son rôle [引]练习（扮演）某一

7. 快， 尖：
repasser des couteaux (des ciseaux) 把刀（剪刀）快

8. 烫(衣服)：
repasser un pantalon 烫一条长裤
fer à repasser 熨
repasser à la vapeur 熨蒸气烫

se repasser v. pr.
被烫：
Le nylon ne se repasse pas. 绵纶不能烫。


常见用法
repasser un examen 补考

法 语 助手
近义、反义、派生词典
助记：
re新，再+passer经过

词根：
pass, pand 通过，延伸

近义词：
affûter,  aiguiser,  défroisser,  déplisser,  rapporter,  remâcher,  retraverser,  redonner,  refiler,  affiler,  émoudre,  répéter,  repasseuse,  ressasser,  retourner,  revenir,  revoir,  ruminer,  réviser,  apprendre
反义词：
chiffonner,  chiffonné,  froisser,  froissé
联想词
passer经过;repassage快，尖;laver洗，洗涤;lisser使光滑，使平滑，使光亮，光，擦亮，轧光，压光，砑光;refaire再做，做;boucler卷曲，成环状;revenir再来;fer铁;coudre缝，缀;sécher使干燥;reprendre再拿，再取;
法语例句库

J'ai acheté une nouvelle planche à repasser. .

我新买了一块熨衣板。

Elle regarde la télévision en repassant.

她边看电视边熨衣服。

Le nylon ne se repasse pas.

尼龙织品不能熨烫。

Dans la lingerie,les femmes repassaient des vêtements.

在存放和熨烫衣物的房间里，妇女们在熨烫衣物。

Les vieillards repassent sur tout le cours de leurs années.

老们提他们度过的全部岁月。

Tu peux toujours repasser ici, si t’as oublié quelques choses.

要是你忘了什么，还可以回来。

Tu peux toujours repasser ici, si t’auras oublié quelques choses.

你又不是去世界尽头，就离了三站地铁。如果你忘了什么，你还是可以回这儿来。

Depuis, trois détenus sur cinq sont repassés en régime ouvert.

从那时以后，有五分之三的犯被送回开放式监狱。

Pendant les vacances, j'ai repassé des leçons françaises que j'avais apprises.

假期里,我把学过的法语课都复习了.

Toutefois, lorsque l'affaire est repassée en jugement, Lopes a à nouveau été acquitté.

在法院新审理此案时，陪审团再次作出了宣告Lopes无罪的裁决。

Pourriez-vous me repasser la chemise ?

您能熨平这件衬衫吗？

Le bac a repassé les voyageurs.

渡船把旅客们再渡了回来。

Il peut toujours repasser！

〈转义〉〈口语〉不管他来多少次都没有用！

Elle repasse du linge maintenant.

她在熨烫内衣。

Cela repassera par mes mains.

这事还会经过我的手的。

Il m'a repassé son rhume.

他把感冒传染给我了。

Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.

产品包括洗、烫、染、护、造等系列。

Le bon vieux baril de pétrole est en passe de repasser au-dessus de la barre des 100 dollars.

每桶原油的价格则再次超过了100美元的关卡。

En revenant, le journaliste et les cameramen sont repassés par le même poste de contrôle tout en continuant à filmer.

在返回的途中，该记者和摄像组员在经过同一检查哨所时继续拍摄。

Trouve le bon chemin pour faire toutes les activités,sans passer deux fois par la même et sans repasser par le départ.

找到一条正确的道路去做所有事情，不要复做工，不要头再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 repasser 的法语例句

用户正在搜索

饼干, 饼干厂, 饼干业, 饼干制造, 饼剂, 饼铺, 饼乾, 饼师, 饼屋, 饼吸虫属,

相似单词

répartiteur principal, répartition, reparution, repas, repassage, repasser, repasseur, repasseuse, repaumer, repavage,
法汉-汉法词典

v. i.
重新； 再来， 回来：
passer et repasser 一儿来一儿去， 来来往往
Je repasserai vous voir ces jours-ci. 我最近几天再来看你。
repasser dans son pays 回来家乡
Cela repassera par mes mains. 这事还我的手的。
Il peut toujours repasser! [转， 俗]不管他来多少次都没有用！

v. t.
1. 重新通， 重新越：
repasser la mer 重新渡海洋
repasser un examen 重考

2. 运回：
Le bac a repassé les voyageurs 渡船把旅客们再渡了回来。

3. 再受：
repasser du pain au four 把面包在烘炉里重新烤一下
repasser la lime sur qch 用锉刀再锉某物
repasser des cuirs 把皮革再鞣制一下， 重新加工皮革
repasser un film 重新放映一部电影
repasser les plats （宴上）再上上的菜

4. 回想， 回忆：
repasser qch dans son esprit 回忆某事

5. [转， 俗]转给， 移交：
repasser un travail à qn 向某移交工作
repasser un élève à un autre professeur 把一个学生转给另一教师{去教}

6. 温习， 复习：
repasser sa leçon 复习功课
repasser son rôle [引]练习（扮演）某一角色

7. 磨快， 磨尖：
repasser des couteaux (des ciseaux) 把刀（剪刀）磨快

8. 烫(衣服)：
repasser un pantalon 烫一条长裤
fer à repasser 熨
repasser à la vapeur 熨蒸气烫

se repasser v. pr.
被烫：
Le nylon ne se repasse pas. 绵纶不能烫。


常见用法
repasser un examen 补考

法 语 助手
近义、反义、派生词典
助记：
re重新，再+passer

词根：
pass, pand 通，延伸

近义词：
affûter,  aiguiser,  défroisser,  déplisser,  rapporter,  remâcher,  retraverser,  redonner,  refiler,  affiler,  émoudre,  répéter,  repasseuse,  ressasser,  retourner,  revenir,  revoir,  ruminer,  réviser,  apprendre
反义词：
chiffonner,  chiffonné,  froisser,  froissé
联想词
passer;repassage磨快，磨尖;laver洗，洗涤;lisser光，，光亮，磨光，擦亮，轧光，压光，砑光;refaire再做，重做;boucler卷曲，成环状;revenir再来;fer铁;coudre缝，缀;sécher干燥;reprendre再拿，再取;
法语例句库

J'ai acheté une nouvelle planche à repasser. .

我新买了一块熨衣板。

Elle regarde la télévision en repassant.

她边看电视边熨衣服。

Le nylon ne se repasse pas.

尼龙织品不能熨烫。

Dans la lingerie,les femmes repassaient des vêtements.

在存放和熨烫衣物的房间里，妇女们在熨烫衣物。

Les vieillards repassent sur tout le cours de leurs années.

老们重提他们度的全部岁月。

Tu peux toujours repasser ici, si t’as oublié quelques choses.

要是你忘了什么，还可以回来。

Tu peux toujours repasser ici, si t’auras oublié quelques choses.

你又不是去世界尽头，就离了三站地铁。如果你忘了什么，你还是可以回这儿来。

Depuis, trois détenus sur cinq sont repassés en régime ouvert.

从那时以后，有五分之三的犯被送回开放式监狱。

Pendant les vacances, j'ai repassé des leçons françaises que j'avais apprises.

假期里,我把学的法语课都复习了.

Toutefois, lorsque l'affaire est repassée en jugement, Lopes a à nouveau été acquitté.

在法院重新审理此案时，陪审团再次作出了宣告Lopes无罪的裁决。

Pourriez-vous me repasser la chemise ?

您能熨这件衬衫吗？

Le bac a repassé les voyageurs.

渡船把旅客们再渡了回来。

Il peut toujours repasser！

〈转义〉〈口语〉不管他来多少次都没有用！

Elle repasse du linge maintenant.

她在熨烫内衣。

Cela repassera par mes mains.

这事还我的手的。

Il m'a repassé son rhume.

他把感冒传染给我了。

Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.

产品包括洗、烫、染、护、造等系列。

Le bon vieux baril de pétrole est en passe de repasser au-dessus de la barre des 100 dollars.

每桶原油的价格则再次超了100美元的关卡。

En revenant, le journaliste et les cameramen sont repassés par le même poste de contrôle tout en continuant à filmer.

在返回的途中，该记者和摄像组员在同一检查哨所时继续拍摄。

Trouve le bon chemin pour faire toutes les activités,sans passer deux fois par la même et sans repasser par le départ.

找到一条正确的道路去做所有事情，不要重复做工，不要重头再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 repasser 的法语例句

用户正在搜索

并行口, 并行收缩, 并行医疗, 并行运算, 并航船, 并合, 并合的, 并合的赠与, 并合反应, 并合律,

相似单词

répartiteur principal, répartition, reparution, repas, repassage, repasser, repasseur, repasseuse, repaumer, repavage,
法汉-汉法词典

v. i.
重新经过； ， 回：
passer et repasser 一会儿一会儿去， 往往
Je repasserai vous voir ces jours-ci. 我最近几天看你。
repasser dans son pays 回家乡
Cela repassera par mes mains. 这事还会经过我的手的。
Il peut toujours repasser! [转， 俗]不管他多少次都没有用！

v. t.
1. 重新通过， 重新越过：
repasser la mer 重新渡过海洋
repasser un examen 重

2. 运回：
Le bac a repassé les voyageurs 渡船把旅客们渡了回。

3. 经受：
repasser du pain au four 把面包在烘炉里重新烤一下
repasser la lime sur qch 用锉刀锉某物
repasser des cuirs 把皮革鞣制一下， 重新加工皮革
repasser un film 重新放映一部电影
repasser les plats （宴会上）上上过的菜

4. 回想， 回忆：
repasser qch dans son esprit 回忆某事

5. [转， 俗]转给， 移交：
repasser un travail à qn 向某移交工作
repasser un élève à un autre professeur 把一个学生转给另一教师{去教}

6. 温习， 复习：
repasser sa leçon 复习功课
repasser son rôle [引]练习（扮演）某一角色

7. 磨快， 磨尖：
repasser des couteaux (des ciseaux) 把刀（剪刀）磨快

8. 烫(衣服)：
repasser un pantalon 烫一条长裤
fer à repasser 熨
repasser à la vapeur 熨蒸气烫

se repasser v. pr.
被烫：
Le nylon ne se repasse pas. 绵纶不能烫。


常见用法
repasser un examen

法 语 助手
近义、反义、派生词典
助记：
re重新，+passer经过

词根：
pass, pand 通过，延伸

近义词：
affûter,  aiguiser,  défroisser,  déplisser,  rapporter,  remâcher,  retraverser,  redonner,  refiler,  affiler,  émoudre,  répéter,  repasseuse,  ressasser,  retourner,  revenir,  revoir,  ruminer,  réviser,  apprendre
反义词：
chiffonner,  chiffonné,  froisser,  froissé
联想词
passer经过;repassage磨快，磨尖;laver洗，洗涤;lisser光滑，平滑，光亮，磨光，擦亮，轧光，压光，砑光;refaire做，重做;boucler卷曲，成环状;revenir;fer铁;coudre缝，缀;sécher干燥;reprendre拿，取;
法语例句库

J'ai acheté une nouvelle planche à repasser. .

我新买了一块熨衣板。

Elle regarde la télévision en repassant.

她边看电视边熨衣服。

Le nylon ne se repasse pas.

尼龙织品不能熨烫。

Dans la lingerie,les femmes repassaient des vêtements.

在存放和熨烫衣物的房间里，妇女们在熨烫衣物。

Les vieillards repassent sur tout le cours de leurs années.

老们重提他们度过的全部岁月。

Tu peux toujours repasser ici, si t’as oublié quelques choses.

要是你忘了什么，还可以回。

Tu peux toujours repasser ici, si t’auras oublié quelques choses.

你又不是去世界尽头，就离了三站地铁。如果你忘了什么，你还是可以回这儿。

Depuis, trois détenus sur cinq sont repassés en régime ouvert.

从那时以后，有五分之三的犯被送回开放式监狱。

Pendant les vacances, j'ai repassé des leçons françaises que j'avais apprises.

假期里,我把学过的法语课都复习了.

Toutefois, lorsque l'affaire est repassée en jugement, Lopes a à nouveau été acquitté.

在法院重新审理此案时，陪审团次作出了宣告Lopes无罪的裁决。

Pourriez-vous me repasser la chemise ?

您能熨平这件衬衫吗？

Le bac a repassé les voyageurs.

渡船把旅客们渡了回。

Il peut toujours repasser！

〈转义〉〈口语〉不管他多少次都没有用！

Elle repasse du linge maintenant.

她在熨烫内衣。

Cela repassera par mes mains.

这事还会经过我的手的。

Il m'a repassé son rhume.

他把感冒传染给我了。

Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.

产品包括洗、烫、染、护、造等系列。

Le bon vieux baril de pétrole est en passe de repasser au-dessus de la barre des 100 dollars.

每桶原油的价格则次超过了100美元的关卡。

En revenant, le journaliste et les cameramen sont repassés par le même poste de contrôle tout en continuant à filmer.

在返回的途中，该记者和摄像组员在经过同一检查哨所时继续拍摄。

Trouve le bon chemin pour faire toutes les activités,sans passer deux fois par la même et sans repasser par le départ.

找到一条正确的道路去做所有事情，不要重复做工，不要重头。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 repasser 的法语例句

用户正在搜索

并趾的, 并置, 并置柱, 并重, 并坐, 併足直跳(两腿并紧), 病, 病案, 病案讨论, 病包儿,

相似单词

répartiteur principal, répartition, reparution, repas, repassage, repasser, repasseur, repasseuse, repaumer, repavage,