marchand的解释和发音「法语助手」法汉-汉法词典为您提供权威的法语单词解释_真人发音_用法

法语助手

关闭

marchand 音标：[mar∫ɑ̃, -d]

添加到生词本

法汉-汉法词典

marchand, e
n.

人, 买卖人
marchand au [en] détail零售

marchand en gros批发

marchand ambulant流动

贩, 行

;小贩
marchand de biens房地

;房地

掮客
marchand d'habits旧衣

, 估衣

marchand de journaux

marchand des quatre-saisons(推小车

)

品蔬菜小贩
marchand de canons〈贬义〉军火

marchand de soupe供应劣质饭菜

饭店老板或餐厅经理
marchand de vin〈旧语，旧义〉酒

entrecôte marchand de vin酒香牛排骨肉

— a.
1.

售

;

品

;畅

denrées marchandes供出售

品;畅

品
prix marchand 批发价格, 同行价格
production marchande

品生

qualité marchande

品质, 普通质量
valeur marchande市价, 售价

2.

业

;经

;做生意

galerie marchande(长廊式

)

场
navire [vaisseau] marchand

船
ville marchande

业城市

常见用法
marchand de fruits et légumes蔬菜水

marchand de journaux

贩
valeur marchande

品价值
un navire marchand

船
marine marchande

船队
un marchand de primeurs时鲜蔬

近义、反义、派生词典

助记：

march

品+and(=ant) 名词、形容词后缀

词根：

march, merc

品

派生：

marchandise n.f. 品，货物
marchander v.t. 讲价，议价，讨价还价；舍不得，不愿给，犹豫

联想：

client, e n. 顾客，客户，买主；当事人，委托人
clientèle n.f. 〈集〉顾客，客户，买主

;vendeur售货员，营业员;négociant批发

，大

人;cordonnier修鞋

皮匠，鞋匠;trafiquant奸

，非法买卖者;magasin

店，铺子;négoce

业，贸易，买卖;commerce

业，贸易，生意;revendeur零售

;collectionneur收集者，搜集者，采集者，收藏者;grossiste批发

;

法语例句库

On voit des marchands ambulants dans la rue.

我们看到在街上流动贩。

Ce marchand vend ses produits bon marché.

这个小贩东西卖得很便宜。

Mon père est marchand de fruits et légumes.

我爸爸是水蔬菜。

Ce marchand vend ses produits à bon marché.

这个小贩东西卖得很便宜。

Ce marchand est aux pieds de la grande roue.

这个小贩在大转轮下卖东西。

Ce boucher est un marchand honnête, il ne trompe jamais les clients.

这位肉店老板是个诚实人,他从不欺骗客人。

On se presse autour d'une marchande de legumes.

大师都挤在一位蔬菜人四周。

Un oeil suffit au marchand, cent yeux ne suffisent pas à l'acheteur.

人一眼能辨货，买家百眼也不错。

On peut acheter des légumes chez le marchand de légumes ou, dans un supermarché.

法国人以在蔬菜那里购买到新鲜蔬菜，有些则以在超市中购买。

J'ai été soumis à des marchands étrangers à commander des chaussures de sport.

我受国外客委托，须订购一批运动鞋。

Mais comme il n'existe point de marchands d'amis, les hommes n'ont plus d'amis.

但是世界上不存在卖朋友店，人们在人那里买不到朋友，所以人们也就没有朋友了。

Ta protection pour le malheureux marchand Achmet.

他大喊着，请你保护我这个不幸人Achmet吧！

Ces marchands ont le monopole du marché.

这些人垄断了市场。

Certains marchands exagèrent l'effet de la marchandise.

一些家夸大品效。

Un marchand d’huitres ambulant circule avec son panier.

我们买了这一篮子牡蛎。

Ce marchand est en hant de la roue.

这个人走了好运了。

Ils achètent des choses toutes faites chez les marchands.

他们总是到人那里去购买现成东西。

Le principal marché pour les hôtels, les galeries marchandes, supermarchés.

主要市场为酒店、场、超市。

Les marchands font le placement des marchandises à l'étranger.

人们在国外售品。

Ce marchand est aimable à l'égard de ses clients.

这个人对顾客十分殷勤。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 marchand 的法语例句

用户正在搜索

scitique, sciure, sciuridé, sciuridés, sclécose, scléo, sclér(o)-, Scléractinies, scléral, scléranthe,

相似单词

marcescence, marcescent, marcescente, marcescible, marchage, marchand, marchandage, marchander, marchandeur, marchandisage,

法汉-汉法词典

marchand, e
n.
商人, 买卖人
marchand au [en] détail零售商
marchand en gros批发商
marchand ambulant流动商

, 行商;小

marchand de biens房地产商;房地产掮

marchand d'habits旧衣商, 估衣商
marchand de journaux报商
marchand des quatre-saisons(推小车

)果品蔬菜小

marchand de canons〈

〉军火商
marchand de soupe供应劣质饭菜

饭店老板或餐厅经理
marchand de vin〈旧语，旧

〉酒商
entrecôte marchand de vin酒香牛排骨肉

— a.
1. 销售

;商品

;畅销

denrées marchandes供出售

商品;畅销

商品
prix marchand 批发价格, 同行价格
production marchande商品生产
qualité marchande可销品质, 普通质量
valeur marchande市价, 售价

2. 商业

;经商

;做生意

galerie marchande(长廊式

)商场
navire [vaisseau] marchand 商船
ville marchande商业城市

常见用法
marchand de fruits et légumes蔬菜水果商
marchand de journaux报

valeur marchande商品价值
un navire marchand商船
marine marchande商船队
un marchand de primeurs时鲜蔬果商

近义、反义、派生词典

助记：

march商品+and(=ant) 名词、形容词后缀

词根：

march, merc 商品

派生：

marchandise n.f. 商品，货物
marchander v.t. 讲价，议价，讨价还价；舍不得，不愿给，犹豫

联想：

client, e n. ，户，买主；当事人，委托人
clientèle n.f. 〈集〉，户，买主

动词变化：

marchander

形容词变化：

marchande

名词变化：

marchandise

近词：

boutiquier, commerçant, fournisseur, camelot, colporteur, grossiste, mercanti, négociant, revendeur, vendeur, détaillant, vendeur ambulant, négrier

反词：

acheteur, chaland, client

联想词

commerçant经商

;vendeur售货员，营业员;négociant批发商，大商人;cordonnier修鞋

皮匠，鞋匠;trafiquant奸商，非法买卖者;magasin商店，铺子;négoce商业，贸易，买卖;commerce商业，贸易，生意;revendeur零售商;collectionneur收集者，搜集者，采集者，收藏者;grossiste批发商;

法语例句库

On voit des marchands ambulants dans la rue.

我们看到在街上流动商。

Ce marchand vend ses produits bon marché.

这个小东西卖得很便宜。

Mon père est marchand de fruits et légumes.

我爸爸是水果蔬菜商。

Ce marchand vend ses produits à bon marché.

这个小东西卖得很便宜。

Ce marchand est aux pieds de la grande roue.

这个小在大转轮下卖东西。

Ce boucher est un marchand honnête, il ne trompe jamais les clients.

这位肉店老板是个诚实商人,他从不欺骗人。

On se presse autour d'une marchande de legumes.

大师都挤在一位蔬菜商人四周。

Un oeil suffit au marchand, cent yeux ne suffisent pas à l'acheteur.

商人一眼能辨货，买家百眼也不错。

On peut acheter des légumes chez le marchand de légumes ou, dans un supermarché.

法国人可以在蔬菜商那里购买到新鲜蔬菜，有些则可以在超市中购买。

J'ai été soumis à des marchands étrangers à commander des chaussures de sport.

我受国外商委托，须订购一批运动鞋。

Mais comme il n'existe point de marchands d'amis, les hommes n'ont plus d'amis.

但是世界上不存在卖朋友商店，人们在商人那里买不到朋友，所以人们也就没有朋友了。

Ta protection pour le malheureux marchand Achmet.

他大喊着，请你保护我这个不幸商人Achmet吧！

Ces marchands ont le monopole du marché.

这些商人垄断了市场。

Certains marchands exagèrent l'effet de la marchandise.

一些商家夸大商品效果。

Un marchand d’huitres ambulant circule avec son panier.

我们买了这一篮子牡蛎。

Ce marchand est en hant de la roue.

这个商人走了好运了。

Ils achètent des choses toutes faites chez les marchands.

他们总是到商人那里去购买现成东西。

Le principal marché pour les hôtels, les galeries marchandes, supermarchés.

主要市场为酒店、商场、超市。

Les marchands font le placement des marchandises à l'étranger.

商人们在国外销售商品。

Ce marchand est aimable à l'égard de ses clients.

这个商人对十分殷勤。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 marchand 的法语例句