2. 〈转〉(文学作品等创作的)综合,连 Certaines scènes me plaisent: celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer (Gide).场面我很满意,即我费力最少、一气呵成的那场面。然,此后为了把它们连成篇,我付出多少努力啊。(纪德)
2. 〈转〉(文学品的)综合,连接 Certaines scènes me plaisent: celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer (Gide).某些场面我很满意,即我费力最少、一气呵成的那些场面。然,此后为了把它们连接成篇,我付出多少努力啊。(纪德)
2. 〈转〉(文学作品等创作的)综合,连接 Certaines scènes me plaisent: celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer (Gide).某些场面意,即费最少、一气呵成的那些场面。然,此后为了把它们连接成篇,付出多少努。(德)
2. 〈〉(学作品等创作的)综合,连接 Certaines scènes me plaisent: celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer (Gide).某些场面我很满意,即我费力最少、一气呵成的那些场面。然,此后为了把它们连接成篇,我付出多少努力啊。(纪德)
2. 〈转〉(文学作品等创作的)综合,连接 Certaines scènes me plaisent: celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer (Gide).某些场面我很满意,即我费力最少、一气呵成的那些场面。然,此后为了它们连接成篇,我付出多少努力啊。(纪德)
2. 〈转〉(文学作品等创作的)综合,连接 Certaines scènes me plaisent: celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer (Gide).某些场面我,即我费最少、一气呵成的那些场面。然,此后为了把它们连接成篇,我付出多少。(纪德)
2. 〈转〉(文学作品等创作的)综合,连接 Certaines scènes me plaisent: celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer (Gide).某些场我很满意,即我费力最少、一气呵成的那些场。,为了把它们连接成篇,我付出多少努力啊。(纪德)
2. 〈转〉(文学作品等创作的)综合,连接 Certaines scènes me plaisent: celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer (Gide).某些场满意,即费力最少、一气呵成的那些场。然,此后为了把它们连接成篇,付出多少努力。(德)
2. 〈转〉(文等创的)综合,连接 Certaines scènes me plaisent: celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer (Gide).某些场面我很满意,即我费力最少、一气呵成的那些场面。然,此后为了把它们连接成篇,我付出多少努力啊。(纪德)