法语助手
  • 关闭
adj.


常见用法
la constatation des faits对事实的调查
l'exposition des faits陈述事实
grossir les faits夸大事实
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件
avant tout, je voudrais vous rappeler les faits首先,我想向您重申事实
se rapporter aux faits énoncés ci-dessus和上述事实有关
il a rapporté les faits avec précision汇报了发生的事
relater des faits dans la presse报上报导事实
il épiait nos moindres faits et gestes密切注意我们的一举一动

近义词:
chose
联想词
éléments分子;divers各种各样的,不同的;antécédents来路;différents不同;agissements行径,不良行为,所作所为;simples药用植物;dires话语, 语;actes行动;développements发展;griefs理由;donnés给于;

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

警察监视着疑犯们的一举一动。

Lire plus de livres que vous avez faits en 2008.

多读点有关2008年,有关您所做事情的书。

Ils sont coulés dans le même moule. Ils sont faits sur le même moule.

〈转义〉们是一个模子里铸出来的。们长得一模一样。

Dans les faits, les règles ont pourtant changé.

事实上,规定以及改变。

!Bienvenue à ressembler à ceux faits pour les gens d'affaires type de production.

欢迎广大客商看样定做,来样生产。

Cette théorie se base sur des faits solides.

这个理论以可靠的事实为依据。

Il épiait nos moindres faits et gestes.

密切关注我们的一举一动。

Les faits sont la meilleure démonstration de ce que j'avance.

对于我所提出来的, 事实是最好的论证。

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

空话也不多说,让事实去说明一切。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

这些事实表明有必要进行一次改革。

Ce document atteste la véracité des faits.

这一文件表明了事情的真实性

Les faits sent tels que je vous les ai racontés.

事实就如同我向您叙述的那样。

Partie principale de la production et le marketing de l'humidité faits de briques.

本部主要订做生产和销售防潮砖。

Je ne puis concevoir quoi que ce soit qui s’accorde avec les faits, répondis-je.

我无法想像们是怎么办到的,我回答说.

Mais, les Libyens ont laissé entendre qu’ils souhaitent également le juger pour des faits antérieurs.

然而,利比亚民众表示,们希望同时就赛义夫先前的某些行为进行审判。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退国籍。

Il ya des faits montrent que la mine de la première homologues nationaux.

实事资料表明,该矿全国同行之首。

Il ose parler de ses hauts faits!

〈讽刺语〉竟敢表功!

Je n'aurai aucune occasion de mettre en doute la vérité des faits.

我将没有任何理由怀疑这些事实的真实性

Puis je reviens sur les faits en cause.

然后,我将回到这些事情的发生原因。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 faits 的法语例句

用户正在搜索


大忙, 大忙人, 大猫熊属, 大毛, 大毛巾, 大毛目, 大媒, 大妹子, 大门, 大门不出,二门不迈,

相似单词


faîte, faîteau, faîtère, faîtière, faitout, faits, faits divers, fait-tout, faix, fakaofo,
adj.


常见用法
la constatation des faits对调查
l'exposition des faits陈述
grossir les faits夸大
les faits marquants de l'actualité焦点时
avant tout, je voudrais vous rappeler les faits首先,我想向您重申
se rapporter aux faits énoncés ci-dessus和上述有关
il a rapporté les faits avec précision详细汇报了发生
relater des faits dans la presse报上详细报导
il épiait nos moindres faits et gestes密切注意我一举一动

近义词:
chose
联想词
éléments分子;divers各种各样,不同;antécédents来路;différents不同;agissements行径,不良行为,所作所为;simples药用植物;dires话语, 语;actes行动;développements发展;griefs理由;donnés给于;

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

警察监视着疑犯一举一动。

Lire plus de livres que vous avez faits en 2008.

多读点有关2008年,有关您所做书。

Ils sont coulés dans le même moule. Ils sont faits sur le même moule.

〈转义〉是一个模子里铸出来长得一模一样。

Dans les faits, les règles ont pourtant changé.

上,规定以及却已经改变。

!Bienvenue à ressembler à ceux faits pour les gens d'affaires type de production.

欢迎广大客商看样定做,来样生产。

Cette théorie se base sur des faits solides.

这个理论以可靠为依据。

Il épiait nos moindres faits et gestes.

密切关注我一举一动。

Les faits sont la meilleure démonstration de ce que j'avance.

对于我所提出来, 是最好论证。

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

空话也不多说,让去说明一切。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

这些表明有必要进行一次改革。

Ce document atteste la véracité des faits.

这一文件表明了

Les faits sent tels que je vous les ai racontés.

就如同我向您叙述那样。

Partie principale de la production et le marketing de l'humidité faits de briques.

本部主要订做生产和销售防潮砖。

Je ne puis concevoir quoi que ce soit qui s’accorde avec les faits, répondis-je.

我无法想像是怎么办到,我回答说.

Mais, les Libyens ont laissé entendre qu’ils souhaitent également le juger pour des faits antérieurs.

然而,利比亚民众表示,希望同时就赛义夫先前某些行为进行审判。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"" 能介入撤退国籍。

Il ya des faits montrent que la mine de la première homologues nationaux.

资料表明,该矿全国同行之首。

Il ose parler de ses hauts faits!

〈讽刺语〉竟敢表功!

Je n'aurai aucune occasion de mettre en doute la vérité des faits.

我将没有任何理由怀疑这些

Puis je reviens sur les faits en cause.

然后,我将回到这些发生原因。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 faits 的法语例句

用户正在搜索


大名鼎鼎, 大鸣大放, 大谬不然, 大模大样, 大漠, 大拇指, 大木船全部梁, 大木槌, 大木桶装底, 大木箱,

相似单词


faîte, faîteau, faîtère, faîtière, faitout, faits, faits divers, fait-tout, faix, fakaofo,
adj.


常见用法
la constatation des faits对事实的调查
l'exposition des faits陈述事实
grossir les faits夸大事实
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件
avant tout, je voudrais vous rappeler les faits首先,我想向您重申事实
se rapporter aux faits énoncés ci-dessus和上述事实有关
il a rapporté les faits avec précision他详细汇报了发生的事
relater des faits dans la presse报上详细报导事实
il épiait nos moindres faits et gestes他密切注意我们的

近义词:
chose
联想词
éléments分子;divers各种各样的,不同的;antécédents来路;différents不同;agissements行径,不良行为,所作所为;simples植物;dires话语, 语;actes;développements发展;griefs理由;donnés给于;

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

警察监视着疑犯们的

Lire plus de livres que vous avez faits en 2008.

多读点有关2008年,有关您所做事情的书。

Ils sont coulés dans le même moule. Ils sont faits sur le même moule.

〈转义〉他们是个模子里铸出来的。他们长得样。

Dans les faits, les règles ont pourtant changé.

事实上,规定以及却已经改变。

!Bienvenue à ressembler à ceux faits pour les gens d'affaires type de production.

欢迎广大客商看样定做,来样生产。

Cette théorie se base sur des faits solides.

这个理论以可靠的事实为依据。

Il épiait nos moindres faits et gestes.

他密切关注我们的

Les faits sont la meilleure démonstration de ce que j'avance.

对于我所提出来的, 事实是最好的论证。

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

空话也不多说,让事实去说明切。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

这些事实表明有必要进行次改革。

Ce document atteste la véracité des faits.

文件表明了事情的真实性

Les faits sent tels que je vous les ai racontés.

事实就如同我向您叙述的那样。

Partie principale de la production et le marketing de l'humidité faits de briques.

本部主要订做生产和销售防潮砖。

Je ne puis concevoir quoi que ce soit qui s’accorde avec les faits, répondis-je.

我无法想像他们是怎么办到的,我回答说.

Mais, les Libyens ont laissé entendre qu’ils souhaitent également le juger pour des faits antérieurs.

然而,利比亚民众表示,他们希望同时就赛义夫先前的某些行为对他进行审判。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退国籍。

Il ya des faits montrent que la mine de la première homologues nationaux.

实事资料表明,该矿全国同行之首。

Il ose parler de ses hauts faits!

〈讽刺语〉他竟敢表功!

Je n'aurai aucune occasion de mettre en doute la vérité des faits.

我将没有任何理由怀疑这些事实的真实性

Puis je reviens sur les faits en cause.

然后,我将回到这些事情的发生原因。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 faits 的法语例句

用户正在搜索


大脑, 大脑半球, 大脑半球切除术, 大脑侧裂, 大脑成星形细胞瘤, 大脑成血管细胞瘤, 大脑出血动脉, 大脑大静脉, 大脑导水管, 大脑的,

相似单词


faîte, faîteau, faîtère, faîtière, faitout, faits, faits divers, fait-tout, faix, fakaofo,
adj.


常见用法
la constatation des faits对事实的调查
l'exposition des faits陈述事实
grossir les faits夸大事实
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件
avant tout, je voudrais vous rappeler les faits首先,我想向您重申事实
se rapporter aux faits énoncés ci-dessus和述事实有关
il a rapporté les faits avec précision他汇报了发生的事
relater des faits dans la presse报报导事实
il épiait nos moindres faits et gestes他密切注意我们的

近义词:
chose
联想词
éléments分子;divers各种各样的,不同的;antécédents来路;différents不同;agissements行径,不良行为,所作所为;simples药用植物;dires话语, 语;actes行动;développements发展;griefs理由;donnés给于;

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

警察监视着疑犯们的动。

Lire plus de livres que vous avez faits en 2008.

多读点有关2008年,有关您所做事情的书。

Ils sont coulés dans le même moule. Ils sont faits sur le même moule.

〈转义〉他们是子里铸出来的。他们长得样。

Dans les faits, les règles ont pourtant changé.

事实,规定以及却已经改变。

!Bienvenue à ressembler à ceux faits pour les gens d'affaires type de production.

欢迎广大客商看样定做,来样生产。

Cette théorie se base sur des faits solides.

这个理论以可靠的事实为依据。

Il épiait nos moindres faits et gestes.

他密切关注我们的动。

Les faits sont la meilleure démonstration de ce que j'avance.

对于我所提出来的, 事实是最好的论证。

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

空话也不多说,让事实去说明切。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

这些事实表明有必要进行次改革。

Ce document atteste la véracité des faits.

文件表明了事情的真实性

Les faits sent tels que je vous les ai racontés.

事实就如同我向您叙述的那样。

Partie principale de la production et le marketing de l'humidité faits de briques.

本部主要订做生产和销售防潮砖。

Je ne puis concevoir quoi que ce soit qui s’accorde avec les faits, répondis-je.

我无法想像他们是怎么办到的,我回答说.

Mais, les Libyens ont laissé entendre qu’ils souhaitent également le juger pour des faits antérieurs.

然而,利比亚民众表示,他们希望同时就赛义夫先前的某些行为对他进行审判。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退国籍。

Il ya des faits montrent que la mine de la première homologues nationaux.

实事资料表明,该矿全国同行之首。

Il ose parler de ses hauts faits!

〈讽刺语〉他竟敢表功!

Je n'aurai aucune occasion de mettre en doute la vérité des faits.

我将没有任何理由怀疑这些事实的真实性

Puis je reviens sur les faits en cause.

然后,我将回到这些事情的发生原因。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 faits 的法语例句

用户正在搜索


大脑连合发育不全, 大脑镰, 大脑内的, 大脑颞叶脓肿, 大脑脓肿, 大脑皮层, 大脑皮层的, 大脑皮层区, 大脑皮质, 大脑皮质部分切除术,

相似单词


faîte, faîteau, faîtère, faîtière, faitout, faits, faits divers, fait-tout, faix, fakaofo,
adj.


常见用法
la constatation des faits对事实的调查
l'exposition des faits陈述事实
grossir les faits夸大事实
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件
avant tout, je voudrais vous rappeler les faits首先,我想向重申事实
se rapporter aux faits énoncés ci-dessus和上述事实有
il a rapporté les faits avec précision他详细汇报了发生的事
relater des faits dans la presse报上详细报导事实
il épiait nos moindres faits et gestes他密切注意我们的一举一动

词:
chose
联想词
éléments分子;divers各种各样的,不同的;antécédents来路;différents不同;agissements行径,不良行为,所作所为;simples药用植物;dires话语, 语;actes行动;développements发展;griefs理由;donnés给于;

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

警察监视着疑犯们的一举一动。

Lire plus de livres que vous avez faits en 2008.

多读点有2008年,有所做事情的书。

Ils sont coulés dans le même moule. Ils sont faits sur le même moule.

〈转〉他们是一个模子里铸出来的。他们长得一模一样。

Dans les faits, les règles ont pourtant changé.

事实上,规定以及却已经改变。

!Bienvenue à ressembler à ceux faits pour les gens d'affaires type de production.

欢迎广大客商看样定做,来样生产。

Cette théorie se base sur des faits solides.

这个理论以可靠的事实为依据。

Il épiait nos moindres faits et gestes.

他密切注我们的一举一动。

Les faits sont la meilleure démonstration de ce que j'avance.

对于我所提出来的, 事实是最好的论证。

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

空话也不多说,让事实去说明一切。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

这些事实表明有必要进行一次改革。

Ce document atteste la véracité des faits.

这一文件表明了事情的真实性

Les faits sent tels que je vous les ai racontés.

事实就如同我向叙述的那样。

Partie principale de la production et le marketing de l'humidité faits de briques.

本部主要订做生产和销售防潮砖。

Je ne puis concevoir quoi que ce soit qui s’accorde avec les faits, répondis-je.

我无法想像他们是怎么办到的,我回答说.

Mais, les Libyens ont laissé entendre qu’ils souhaitent également le juger pour des faits antérieurs.

然而,利比亚民众表示,他们希望同时就赛夫先前的某些行为对他进行审判。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主"事实" 能介入撤退国籍。

Il ya des faits montrent que la mine de la première homologues nationaux.

实事资料表明,该矿全国同行之首。

Il ose parler de ses hauts faits!

〈讽刺语〉他竟敢表功!

Je n'aurai aucune occasion de mettre en doute la vérité des faits.

我将没有任何理由怀疑这些事实的真实性

Puis je reviens sur les faits en cause.

然后,我将回到这些事情的发生原因。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 faits 的法语例句

用户正在搜索


大脑下的, 大脑下静脉, 大脑星形细胞瘤, 大脑血管病, 大脑血管网状内皮瘤, 大脑叶, 大脑中动脉, 大脑中浅静脉, 大脑中深静脉, 大闹天宫,

相似单词


faîte, faîteau, faîtère, faîtière, faitout, faits, faits divers, fait-tout, faix, fakaofo,
adj.


常见用法
la constatation des faits对事实的调查
l'exposition des faits陈述事实
grossir les faits夸大事实
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件
avant tout, je voudrais vous rappeler les faits首先,我想向您重申事实
se rapporter aux faits énoncés ci-dessus和上述事实有关
il a rapporté les faits avec précision他详细汇报了发生的事
relater des faits dans la presse报上详细报导事实
il épiait nos moindres faits et gestes他密切注意我们的

近义词:
chose
联想词
éléments分子;divers样的,不同的;antécédents来路;différents不同;agissements行径,不良行为,所作所为;simples药用植物;dires话语, 语;actes;développements发展;griefs理由;donnés给于;

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

警察监视着疑犯们的

Lire plus de livres que vous avez faits en 2008.

读点有关2008年,有关您所做事情的书。

Ils sont coulés dans le même moule. Ils sont faits sur le même moule.

〈转义〉他们是个模子里铸出来的。他们长得样。

Dans les faits, les règles ont pourtant changé.

事实上,规定以及却已经改变。

!Bienvenue à ressembler à ceux faits pour les gens d'affaires type de production.

欢迎广大客商看样定做,来样生产。

Cette théorie se base sur des faits solides.

这个理论以可靠的事实为依据。

Il épiait nos moindres faits et gestes.

他密切关注我们的

Les faits sont la meilleure démonstration de ce que j'avance.

对于我所提出来的, 事实是最好的论证。

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

空话也不说,让事实去说明切。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

这些事实表明有必要进行次改革。

Ce document atteste la véracité des faits.

文件表明了事情的真实性

Les faits sent tels que je vous les ai racontés.

事实就如同我向您叙述的那样。

Partie principale de la production et le marketing de l'humidité faits de briques.

本部主要订做生产和销售防潮砖。

Je ne puis concevoir quoi que ce soit qui s’accorde avec les faits, répondis-je.

我无法想像他们是怎么办到的,我回答说.

Mais, les Libyens ont laissé entendre qu’ils souhaitent également le juger pour des faits antérieurs.

然而,利比亚民众表示,他们希望同时就赛义夫先前的某些行为对他进行审判。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退国籍。

Il ya des faits montrent que la mine de la première homologues nationaux.

实事资料表明,该矿全国同行之首。

Il ose parler de ses hauts faits!

〈讽刺语〉他竟敢表功!

Je n'aurai aucune occasion de mettre en doute la vérité des faits.

我将没有任何理由怀疑这些事实的真实性

Puis je reviens sur les faits en cause.

然后,我将回到这些事情的发生原因。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 faits 的法语例句

用户正在搜索


大耙, 大排行, 大牌, 大盘, 大胖子, 大泡性角膜炎, 大炮, 大炮的隆隆声, 大疱性耳膜炎, 大疱性皮肤病,

相似单词


faîte, faîteau, faîtère, faîtière, faitout, faits, faits divers, fait-tout, faix, fakaofo,
adj.


常见用法
la constatation des faits对事实的调查
l'exposition des faits陈述事实
grossir les faits夸大事实
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件
avant tout, je voudrais vous rappeler les faits首先,我想向您重申事实
se rapporter aux faits énoncés ci-dessus和上述事实有关
il a rapporté les faits avec précision他详细汇报了发生的事
relater des faits dans la presse报上详细报导事实
il épiait nos moindres faits et gestes他密切注意我们的一举一动

词:
chose
联想词
éléments分子;divers各种各样的,不同的;antécédents来路;différents不同;agissements行径,不良行为,所作所为;simples药用植物;dires话语, 语;actes行动;développements发展;griefs理由;donnés给于;

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

警察监视着疑犯们的一举一动。

Lire plus de livres que vous avez faits en 2008.

多读点有关2008年,有关您所做事情的

Ils sont coulés dans le même moule. Ils sont faits sur le même moule.

〉他们是一个模子里铸出来的。他们长得一模一样。

Dans les faits, les règles ont pourtant changé.

事实上,规定以及却已经改变。

!Bienvenue à ressembler à ceux faits pour les gens d'affaires type de production.

欢迎广大客商看样定做,来样生产。

Cette théorie se base sur des faits solides.

这个理论以可靠的事实为依据。

Il épiait nos moindres faits et gestes.

他密切关注我们的一举一动。

Les faits sont la meilleure démonstration de ce que j'avance.

对于我所提出来的, 事实是最好的论证。

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

空话也不多说,让事实去说明一切。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

这些事实表明有必要进行一次改革。

Ce document atteste la véracité des faits.

这一文件表明了事情的真实性

Les faits sent tels que je vous les ai racontés.

事实就如同我向您叙述的那样。

Partie principale de la production et le marketing de l'humidité faits de briques.

本部主要订做生产和销售防潮砖。

Je ne puis concevoir quoi que ce soit qui s’accorde avec les faits, répondis-je.

我无法想像他们是怎么办到的,我回答说.

Mais, les Libyens ont laissé entendre qu’ils souhaitent également le juger pour des faits antérieurs.

然而,利比亚民众表示,他们希望同时就赛夫先前的某些行为对他进行审判。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主"事实" 能介入撤退国籍。

Il ya des faits montrent que la mine de la première homologues nationaux.

实事资料表明,该矿全国同行之首。

Il ose parler de ses hauts faits!

〈讽刺语〉他竟敢表功!

Je n'aurai aucune occasion de mettre en doute la vérité des faits.

我将没有任何理由怀疑这些事实的真实性

Puis je reviens sur les faits en cause.

然后,我将回到这些事情的发生原因。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 faits 的法语例句

用户正在搜索


大批到达, 大批地, 大批地死去, 大批工厂, 大批金钱, 大批离去, 大批判, 大批生产, 大批武器, 大皮毛帽,

相似单词


faîte, faîteau, faîtère, faîtière, faitout, faits, faits divers, fait-tout, faix, fakaofo,
adj.


常见用法
la constatation des faits对的调查
l'exposition des faits陈述
grossir les faits夸大
les faits marquants de l'actualité焦点时
avant tout, je voudrais vous rappeler les faits首先,我想向您重申
se rapporter aux faits énoncés ci-dessus和上述有关
il a rapporté les faits avec précision详细汇报了发生的
relater des faits dans la presse报上详细报
il épiait nos moindres faits et gestes密切注意我的一举一动

近义词:
chose
联想词
éléments分子;divers各种各样的,不同的;antécédents来路;différents不同;agissements行径,不良行为,所作所为;simples药用植物;dires话语, 语;actes行动;développements发展;griefs理由;donnés给于;

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

警察监视着疑犯的一举一动。

Lire plus de livres que vous avez faits en 2008.

多读点有关2008年,有关您所做情的书。

Ils sont coulés dans le même moule. Ils sont faits sur le même moule.

〈转义〉是一个模子里铸出来的。得一模一样。

Dans les faits, les règles ont pourtant changé.

上,规定以及却已经改变。

!Bienvenue à ressembler à ceux faits pour les gens d'affaires type de production.

欢迎广大客商看样定做,来样生产。

Cette théorie se base sur des faits solides.

这个理论以可靠的为依据。

Il épiait nos moindres faits et gestes.

密切关注我的一举一动。

Les faits sont la meilleure démonstration de ce que j'avance.

对于我所提出来的, 是最好的论证。

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

空话也不多说,让去说明一切。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

这些表明有必要进行一次改革。

Ce document atteste la véracité des faits.

这一文件表明了的真

Les faits sent tels que je vous les ai racontés.

就如同我向您叙述的那样。

Partie principale de la production et le marketing de l'humidité faits de briques.

本部主要订做生产和销售防潮砖。

Je ne puis concevoir quoi que ce soit qui s’accorde avec les faits, répondis-je.

我无法想像是怎么办到的,我回答说.

Mais, les Libyens ont laissé entendre qu’ils souhaitent également le juger pour des faits antérieurs.

然而,利比亚民众表示,希望同时就赛义夫先前的某些行为进行审判。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"" 能介入撤退国籍。

Il ya des faits montrent que la mine de la première homologues nationaux.

资料表明,该矿全国同行之首。

Il ose parler de ses hauts faits!

〈讽刺语〉竟敢表功!

Je n'aurai aucune occasion de mettre en doute la vérité des faits.

我将没有任何理由怀疑这些的真

Puis je reviens sur les faits en cause.

然后,我将回到这些的发生原因。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 faits 的法语例句

用户正在搜索


大谱儿, 大漆, 大祈祷, 大企业, 大起大落, 大气, 大气磅礴, 大气波导, 大气层, 大气层的,

相似单词


faîte, faîteau, faîtère, faîtière, faitout, faits, faits divers, fait-tout, faix, fakaofo,
adj.


常见用法
la constatation des faits对事实的调查
l'exposition des faits陈述事实
grossir les faits夸大事实
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件
avant tout, je voudrais vous rappeler les faits首先,我想向您重申事实
se rapporter aux faits énoncés ci-dessus和上述事实有关
il a rapporté les faits avec précision他详了发生的事
relater des faits dans la presse上详导事实
il épiait nos moindres faits et gestes他密切注意我们的一举一动

近义词:
chose
联想词
éléments分子;divers各种各样的,不同的;antécédents来路;différents不同;agissements行径,不良行为,所作所为;simples药用植物;dires话语, 语;actes行动;développements发展;griefs理由;donnés给于;

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

警察监视着疑犯们的一举一动。

Lire plus de livres que vous avez faits en 2008.

多读点有关2008年,有关您所做事情的书。

Ils sont coulés dans le même moule. Ils sont faits sur le même moule.

〈转义〉他们是一个模子里铸出来的。他们长得一模一样。

Dans les faits, les règles ont pourtant changé.

事实上,规定已经改变。

!Bienvenue à ressembler à ceux faits pour les gens d'affaires type de production.

欢迎广大客商看样定做,来样生产。

Cette théorie se base sur des faits solides.

这个理论可靠的事实为依据。

Il épiait nos moindres faits et gestes.

他密切关注我们的一举一动。

Les faits sont la meilleure démonstration de ce que j'avance.

对于我所提出来的, 事实是最好的论证。

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

空话也不多说,让事实去说明一切。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

这些事实表明有必要进行一次改革。

Ce document atteste la véracité des faits.

这一文件表明了事情的真实性

Les faits sent tels que je vous les ai racontés.

事实就如同我向您叙述的那样。

Partie principale de la production et le marketing de l'humidité faits de briques.

本部主要订做生产和销售防潮砖。

Je ne puis concevoir quoi que ce soit qui s’accorde avec les faits, répondis-je.

我无法想像他们是怎么办到的,我回答说.

Mais, les Libyens ont laissé entendre qu’ils souhaitent également le juger pour des faits antérieurs.

然而,利比亚民众表示,他们希望同时就赛义夫先前的某些行为对他进行审判。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退国籍。

Il ya des faits montrent que la mine de la première homologues nationaux.

实事资料表明,该矿全国同行之首。

Il ose parler de ses hauts faits!

〈讽刺语〉他竟敢表功!

Je n'aurai aucune occasion de mettre en doute la vérité des faits.

我将没有任何理由怀疑这些事实的真实性

Puis je reviens sur les faits en cause.

然后,我将回到这些事情的发生原因。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 faits 的法语例句

用户正在搜索


大气候, 大气候学, 大气激光雷达, 大气科学, 大气扩散, 大气离子, 大气气流, 大气圈, 大气色散, 大气湿度,

相似单词


faîte, faîteau, faîtère, faîtière, faitout, faits, faits divers, fait-tout, faix, fakaofo,