法语助手
  • 关闭

v. t.
1. 走(人或动物):
Emmenez le prisonnier. 把囚犯走!

2. [军,体]率领,领:
capitaine qui sait emmener son équipe 善于队的队长

3.
emmener son fils à l'école 儿子上学
emmener ses enfants à la campagne 把孩子到乡下


4. 运
Le car les emmenait au bord de la mer. 客车把他们载到海滨。


常见用法
J'emmène un livre pour le voyage. 我一本书,准备旅行的时候看。

近义词:
diriger,  conduire,  mener,  transporter,  emporter,  mettre,  accompagner,  amener,  embarquer,  entraîner
反义词:
laisser
联想词
amener来,领来;aller走,;embarquer上船;ramener来;transporter运输, 搬运;emporter走,拿走,运走;accompagner陪同,伴随;rentrer回来,回到;chercher寻找;rejoindre使再接合;voyager旅行;

Ils emmènent Lucille danser en boîte.

他们露西夜总会跳舞。

Il est emmené dans la salle d'opération.

他被进了手术室。

Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.

我想要一艘船我远离这里。

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想电影院,们认为它愿意吗?”

Merci. -J'emmène les sandwichs à la 12?

谢谢-我把三明治拿到十二号房

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候他的狗看兽医?

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把他们到海滨。

Combien de personnes voulez-vous donc emmener ? demanda le marin.

几个人?”水手问道。

Cet ami tout doux, tu l’emmènes partout. Même dans ton lit !

这个温和的朋友到走,甚至把它到被窝里!

Les soldats capturés ont été emmenés au Liban.

被抓走的士兵被到黎巴嫩。

Elle emmène son fils à l'école bien que’il soit petit.

儿子上学,尽管他还小。

Le reste du groupe a été emmené et abattu.

其余的人被并被枪决。

Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.

那些军人把他到一个秘密的地方。

Dis-moi, mon garçon, tu veux m'emmener loin dans ta nouvelle voiture?

儿子, 告诉我, 是打算用的新车很远的地方吗?

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果愿意,可以两只学校。

Je compte m'y rendre en voiture; du même coup, je pourrai vous emmener.

我打算开车;趁这个机会, 我可以

Si vous venez un jour à Paris, je vous emmènerai à manger des escargots.

如果将来一天有机会巴黎,我一定餐厅吃法式蜗牛。

Un troisième groupe d'enfants seraient emmenés de force dans les villes.

还有一批儿童据称是被强迫和/或胁迫来到大城市的。

L'équipe d'intervention d'urgence est alors arrivée pour l'emmener ailleurs.

结果,出动了紧急反应队,将他从该单位

Il a réussi à s'échapper et a été emmené à l'hôpital.

提交人认为这辆面包车本意是用来对他进行绑架的,但是他得以逃脱,并被送入医院。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 emmener 的法语例句

用户正在搜索


artiflot, artillerie, artilleur, artimon, artinite, Artinskien, artiodactyle, artiodactyles, artioploïde, artisan,

相似单词


emmêler, emménageant, emménagement, emménager, emménagogue, emmener, emménopathie, emmenotter, emment(h)al, emmenthal,

v. t.
1. 走(人或动物):
Emmenez le prisonnier. 把走!

2. [军,体]率领,领:
capitaine qui sait emmener son équipe 善于队的队长

3. 去(某处)
emmener son fils à l'école 儿子上学
emmener ses enfants à la campagne 把孩子乡下去


4. 运
Le car les emmenait au bord de la mer. 客车把他们载海滨。


常见用法
J'emmène un livre pour le voyage. 我着一本书,准备旅行的时候看。

近义词:
diriger,  conduire,  mener,  transporter,  emporter,  mettre,  accompagner,  amener,  embarquer,  entraîner
反义词:
laisser
联想词
amener来,领来;aller走,去;embarquer上船;ramener来;transporter运输, 搬运;emporter走,拿走,运走;accompagner陪同,伴随;rentrer回来,回;chercher寻找;rejoindre使再接合;voyager旅行;

Ils emmènent Lucille danser en boîte.

他们露西去夜总会跳舞。

Il est emmené dans la salle d'opération.

进了手术室。

Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.

我想要一艘船我远离这里。

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

Merci. -J'emmène les sandwichs à la 12?

谢谢-我把三明治拿十二号房去?

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候他的狗去看兽医?

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把他们海滨。

Combien de personnes voulez-vous donc emmener ? demanda le marin.

“你要几个人?”水手问道。

Cet ami tout doux, tu l’emmènes partout. Même dans ton lit !

着这个温和的朋友处走,甚至把它里!

Les soldats capturés ont été emmenés au Liban.

抓走的士兵黎巴嫩。

Elle emmène son fils à l'école bien que’il soit petit.

儿子上学,尽管他还小。

Le reste du groupe a été emmené et abattu.

其余的人枪决。

Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.

那些军人把他一个秘密的地方。

Dis-moi, mon garçon, tu veux m'emmener loin dans ta nouvelle voiture?

儿子, 告诉我, 你是打算用你的新车我去很远的地方吗?

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果你愿意,你可以两只去学校。

Je compte m'y rendre en voiture; du même coup, je pourrai vous emmener.

我打算开车去;趁这个机会, 我可以您去

Si vous venez un jour à Paris, je vous emmènerai à manger des escargots.

如果你将来一天有机会去巴黎,我一定你去餐厅吃法式蜗牛。

Un troisième groupe d'enfants seraient emmenés de force dans les villes.

还有一批儿童据称是强迫和/或胁迫来大城市的。

L'équipe d'intervention d'urgence est alors arrivée pour l'emmener ailleurs.

结果,出动了紧急反应队,将他从该单位

Il a réussi à s'échapper et a été emmené à l'hôpital.

提交人认为这辆面包车本意是用来对他进行绑架的,但是他得以逃脱,并送入医院。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 emmener 的法语例句

用户正在搜索


artocarpus, artothèque, arts, arts martiaux, Artus, arum, arundinaria, arusha, aruspice, arvaïte,

相似单词


emmêler, emménageant, emménagement, emménager, emménagogue, emmener, emménopathie, emmenotter, emment(h)al, emmenthal,

v. t.
1. 带走(人或动物):
Emmenez le prisonnier. 把囚犯带走!

2. [军,体]率领,带领:
capitaine qui sait emmener son équipe 善于带队的队长

3. 带(某处)
emmener son fils à l'école 带儿子上学
emmener ses enfants à la campagne 把孩子带


4.
Le car les emmenait au bord de la mer. 客车把他们滨。


常见用法
J'emmène un livre pour le voyage. 我带着一本书,准备旅行的时候看。

近义词:
diriger,  conduire,  mener,  transporter,  emporter,  mettre,  accompagner,  amener,  embarquer,  entraîner
反义词:
laisser
联想词
amener带来,领来;aller走,;embarquer上船;ramener再带来;transporter输, 搬;emporter带走,拿走,走;accompagner陪同,伴随;rentrer回来,回;chercher寻找;rejoindre使再接合;voyager旅行;

Ils emmènent Lucille danser en boîte.

他们露西夜总会跳舞。

Il est emmené dans la salle d'opération.

他被进了手术室。

Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.

我想要一艘船带我远离这里。

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它电影院,你们认为它愿意吗?”

Merci. -J'emmène les sandwichs à la 12?

谢谢-我把三明治拿十二号房

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候他的狗看兽医?

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把他们滨。

Combien de personnes voulez-vous donc emmener ? demanda le marin.

“你要几个人?”水手问道。

Cet ami tout doux, tu l’emmènes partout. Même dans ton lit !

你带着这个温和的朋友处走,甚至把它带被窝里!

Les soldats capturés ont été emmenés au Liban.

被抓走的士兵被带黎巴嫩。

Elle emmène son fils à l'école bien que’il soit petit.

儿子上学,尽管他还小。

Le reste du groupe a été emmené et abattu.

其余的人被带走并被枪决。

Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.

那些军人把他带一个秘密的地方。

Dis-moi, mon garçon, tu veux m'emmener loin dans ta nouvelle voiture?

儿子, 告诉我, 你是打算用你的新车带我很远的地方吗?

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果你愿意,你可以两只学校。

Je compte m'y rendre en voiture; du même coup, je pourrai vous emmener.

我打算开车;趁这个机会, 我可以

Si vous venez un jour à Paris, je vous emmènerai à manger des escargots.

如果你将来一天有机会巴黎,我一定餐厅吃法式蜗牛。

Un troisième groupe d'enfants seraient emmenés de force dans les villes.

还有一批儿童据称是被强迫和/或胁迫来大城市的。

L'équipe d'intervention d'urgence est alors arrivée pour l'emmener ailleurs.

结果,出动了紧急反应队,将他从该单位带走

Il a réussi à s'échapper et a été emmené à l'hôpital.

提交人认为这辆面包车本意是用来对他进行绑架的,但是他得以逃脱,并被送入医院。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 emmener 的法语例句

用户正在搜索


asarate, asarcoloy, asaret, asarinine, asaronate, asarone, Asarum, asaryl, asarylaldéhyde, asarylate,

相似单词


emmêler, emménageant, emménagement, emménager, emménagogue, emmener, emménopathie, emmenotter, emment(h)al, emmenthal,

v. t.
1. 带走(人或动物):
Emmenez le prisonnier. 把囚犯带走!

2. [军,体]率领,带领:
capitaine qui sait emmener son équipe 善于带队队长

3. 带去(某处)
emmener son fils à l'école 带儿子上学
emmener ses enfants à la campagne 把孩子带到乡下去


4. 运
Le car les emmenait au bord de la mer. 客车把们载到海滨。


常见用法
J'emmène un livre pour le voyage. 我带着一本书,准备旅行时候看。

近义词:
diriger,  conduire,  mener,  transporter,  emporter,  mettre,  accompagner,  amener,  embarquer,  entraîner
反义词:
laisser
联想词
amener带来,领来;aller走,去;embarquer上船;ramener再带来;transporter运输, 搬运;emporter带走,拿走,运走;accompagner陪同,伴随;rentrer回来,回到;chercher寻找;rejoindre使再接合;voyager旅行;

Ils emmènent Lucille danser en boîte.

露西去夜总会跳舞。

Il est emmené dans la salle d'opération.

进了手术室。

Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.

我想要一艘船带我远离这里。

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

Merci. -J'emmène les sandwichs à la 12?

谢谢-我把三明治拿到十二号房去?

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候去看兽医?

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把到海滨。

Combien de personnes voulez-vous donc emmener ? demanda le marin.

“你要几个人?”水手问道。

Cet ami tout doux, tu l’emmènes partout. Même dans ton lit !

你带着这个温和朋友到处走,甚至把它带到被窝里!

Les soldats capturés ont été emmenés au Liban.

被抓走士兵被带到黎巴嫩。

Elle emmène son fils à l'école bien que’il soit petit.

儿子上学,尽管还小。

Le reste du groupe a été emmené et abattu.

其余人被带走并被枪决。

Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.

那些军人把带到一个秘密地方。

Dis-moi, mon garçon, tu veux m'emmener loin dans ta nouvelle voiture?

儿子, 告诉我, 你是打算新车带我去很远地方吗?

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果你愿意,你可以两只去学校。

Je compte m'y rendre en voiture; du même coup, je pourrai vous emmener.

我打算开车去;趁这个机会, 我可以您去

Si vous venez un jour à Paris, je vous emmènerai à manger des escargots.

如果你将来一天有机会去巴黎,我一定你去餐厅吃法式蜗牛。

Un troisième groupe d'enfants seraient emmenés de force dans les villes.

还有一批儿童据称是被强迫和/或胁迫来到大城市

L'équipe d'intervention d'urgence est alors arrivée pour l'emmener ailleurs.

结果,出动了紧急反应队,将从该单位带走

Il a réussi à s'échapper et a été emmené à l'hôpital.

提交人认为这辆面包车本意是来对进行绑架,但是得以逃脱,并被送入医院。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 emmener 的法语例句

用户正在搜索


ascèse, ascète, ascétique, ascétisme, aschaffite, aschamine, aschirite, aschistique, aschistite, ascidie,

相似单词


emmêler, emménageant, emménagement, emménager, emménagogue, emmener, emménopathie, emmenotter, emment(h)al, emmenthal,

v. t.
1. 带走(人或动物):
Emmenez le prisonnier. 把囚犯带走!

2. [军,体]率领,带领:
capitaine qui sait emmener son équipe 善于带队的队长

3. 带去(某处)
emmener son fils à l'école 带儿子上学
emmener ses enfants à la campagne 把孩子带到乡下去


4. 运
Le car les emmenait au bord de la mer. 客车把他们载到海滨。


常见用法
J'emmène un livre pour le voyage. 我带着一本书,准备旅行的时候看。

词:
diriger,  conduire,  mener,  transporter,  emporter,  mettre,  accompagner,  amener,  embarquer,  entraîner
词:
laisser
联想词
amener带来,领来;aller走,去;embarquer上船;ramener再带来;transporter运输, 搬运;emporter带走,拿走,运走;accompagner陪同,伴随;rentrer回来,回到;chercher寻找;rejoindre使再接合;voyager旅行;

Ils emmènent Lucille danser en boîte.

他们露西去夜总会跳舞。

Il est emmené dans la salle d'opération.

他被进了手术室。

Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.

我想要一艘船带我远离这里。

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

Merci. -J'emmène les sandwichs à la 12?

谢谢-我把拿到十二号房去?

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候他的狗去看兽医?

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把他们到海滨。

Combien de personnes voulez-vous donc emmener ? demanda le marin.

“你要几个人?”水手问道。

Cet ami tout doux, tu l’emmènes partout. Même dans ton lit !

你带着这个温和的朋友到处走,甚至把它带到被窝里!

Les soldats capturés ont été emmenés au Liban.

被抓走的士兵被带到黎巴嫩。

Elle emmène son fils à l'école bien que’il soit petit.

儿子上学,尽管他还小。

Le reste du groupe a été emmené et abattu.

其余的人被带走并被枪决。

Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.

那些军人把他带到一个秘密的地方。

Dis-moi, mon garçon, tu veux m'emmener loin dans ta nouvelle voiture?

儿子, 告诉我, 你是打算用你的新车带我去很远的地方吗?

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果你愿意,你可以两只去学校。

Je compte m'y rendre en voiture; du même coup, je pourrai vous emmener.

我打算开车去;趁这个机会, 我可以您去

Si vous venez un jour à Paris, je vous emmènerai à manger des escargots.

如果你将来一天有机会去巴黎,我一定你去餐厅吃法式蜗牛。

Un troisième groupe d'enfants seraient emmenés de force dans les villes.

还有一批儿童据称是被强迫和/或胁迫来到大城市的。

L'équipe d'intervention d'urgence est alors arrivée pour l'emmener ailleurs.

结果,出动了紧急应队,将他从该单位带走

Il a réussi à s'échapper et a été emmené à l'hôpital.

提交人认为这辆面包车本意是用来对他进行绑架的,但是他得以逃脱,并被送入医院。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 emmener 的法语例句

用户正在搜索


ascogène, ascogone, ascogonium, ascomycète, ascomycètes, ascone, ascopore, ascorbate, ascorbie, ascorbique,

相似单词


emmêler, emménageant, emménagement, emménager, emménagogue, emmener, emménopathie, emmenotter, emment(h)al, emmenthal,

v. t.
1. 带走(人或动物):
Emmenez le prisonnier. 把囚犯带走!

2. [军,体]率领,带领:
capitaine qui sait emmener son équipe 善于带队的队长

3. 带去(某处)
emmener son fils à l'école 带儿子上学
emmener ses enfants à la campagne 把孩子带乡下去


4. 运
Le car les emmenait au bord de la mer. 客车把他们载海滨。


常见用法
J'emmène un livre pour le voyage. 我带着一本书,准备旅行的

近义词:
diriger,  conduire,  mener,  transporter,  emporter,  mettre,  accompagner,  amener,  embarquer,  entraîner
反义词:
laisser
联想词
amener带来,领来;aller走,去;embarquer上船;ramener再带来;transporter运输, 搬运;emporter带走,走,运走;accompagner陪同,伴随;rentrer回来,回;chercher寻找;rejoindre使再接合;voyager旅行;

Ils emmènent Lucille danser en boîte.

他们露西去夜总会跳舞。

Il est emmené dans la salle d'opération.

他被进了手术室。

Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.

我想要一艘船带我远离这里。

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

Merci. -J'emmène les sandwichs à la 12?

谢谢-我把三明治二号房去?

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么他的狗去兽医?

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把他们海滨。

Combien de personnes voulez-vous donc emmener ? demanda le marin.

“你要几个人?”水手问道。

Cet ami tout doux, tu l’emmènes partout. Même dans ton lit !

你带着这个温和的朋友处走,甚至把它带被窝里!

Les soldats capturés ont été emmenés au Liban.

被抓走的士兵被带黎巴嫩。

Elle emmène son fils à l'école bien que’il soit petit.

儿子上学,尽管他还小。

Le reste du groupe a été emmené et abattu.

其余的人被带走并被枪决。

Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.

那些军人把他带一个秘密的地方。

Dis-moi, mon garçon, tu veux m'emmener loin dans ta nouvelle voiture?

儿子, 告诉我, 你是打算用你的新车带我去很远的地方吗?

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果你愿意,你可以两只去学校。

Je compte m'y rendre en voiture; du même coup, je pourrai vous emmener.

我打算开车去;趁这个机会, 我可以您去

Si vous venez un jour à Paris, je vous emmènerai à manger des escargots.

如果你将来一天有机会去巴黎,我一定你去餐厅吃法式蜗牛。

Un troisième groupe d'enfants seraient emmenés de force dans les villes.

还有一批儿童据称是被强迫和/或胁迫来大城市的。

L'équipe d'intervention d'urgence est alors arrivée pour l'emmener ailleurs.

结果,出动了紧急反应队,将他从该单位带走

Il a réussi à s'échapper et a été emmené à l'hôpital.

提交人认为这辆面包车本意是用来对他进行绑架的,但是他得以逃脱,并被送入医院。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 emmener 的法语例句

用户正在搜索


asexualisation, asexualisé, asexualité, asexué, asexuée, asexuel, asexuelle, asfor, ashanite, ashcroftine,

相似单词


emmêler, emménageant, emménagement, emménager, emménagogue, emmener, emménopathie, emmenotter, emment(h)al, emmenthal,

v. t.
1. (人或动物):
Emmenez le prisonnier. 把囚犯

2. [,体]率领,领:
capitaine qui sait emmener son équipe 善于队的队长

3. 去(某处)
emmener son fils à l'école 儿子上学
emmener ses enfants à la campagne 把孩子乡下去


4. 运
Le car les emmenait au bord de la mer. 客车把他们载海滨。


常见用法
J'emmène un livre pour le voyage. 我着一本书,准备旅行的时候看。

近义词:
diriger,  conduire,  mener,  transporter,  emporter,  mettre,  accompagner,  amener,  embarquer,  entraîner
反义词:
laisser
联想词
amener来,领来;aller,去;embarquer上船;ramener来;transporter运输, 搬运;emporter,拿,运;accompagner陪同,伴随;rentrer回来,回;chercher寻找;rejoindre使再接合;voyager旅行;

Ils emmènent Lucille danser en boîte.

他们露西去夜总会跳舞。

Il est emmené dans la salle d'opération.

他被进了手术室。

Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.

我想要一艘船我远离这里。

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想去电影院,你们认为愿意去吗?”

Merci. -J'emmène les sandwichs à la 12?

谢谢-我把三明治拿十二号房去?

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候他的狗去看兽医?

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把他们海滨。

Combien de personnes voulez-vous donc emmener ? demanda le marin.

“你要几个人?”水手问道。

Cet ami tout doux, tu l’emmènes partout. Même dans ton lit !

着这个温和的朋友,甚至把被窝里!

Les soldats capturés ont été emmenés au Liban.

被抓的士兵被黎巴嫩。

Elle emmène son fils à l'école bien que’il soit petit.

儿子上学,尽管他还小。

Le reste du groupe a été emmené et abattu.

其余的人被并被枪决。

Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.

那些人把他一个秘密的地方。

Dis-moi, mon garçon, tu veux m'emmener loin dans ta nouvelle voiture?

儿子, 告诉我, 你是打算用你的新车我去很远的地方吗?

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果你愿意,你可以两只去学校。

Je compte m'y rendre en voiture; du même coup, je pourrai vous emmener.

我打算开车去;趁这个机会, 我可以您去

Si vous venez un jour à Paris, je vous emmènerai à manger des escargots.

如果你将来一天有机会去巴黎,我一定你去餐厅吃法式蜗牛。

Un troisième groupe d'enfants seraient emmenés de force dans les villes.

还有一批儿童据称是被强迫和/或胁迫来大城市的。

L'équipe d'intervention d'urgence est alors arrivée pour l'emmener ailleurs.

结果,出动了紧急反应队,将他从该单位

Il a réussi à s'échapper et a été emmené à l'hôpital.

提交人认为这辆面包车本意是用来对他进行绑架的,但是他得以逃脱,并被送入医院。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 emmener 的法语例句

用户正在搜索


ASIC, asidère, asidérite, asie, asie mineure, asif, asilaire, asile, Asimina, asinien,

相似单词


emmêler, emménageant, emménagement, emménager, emménagogue, emmener, emménopathie, emmenotter, emment(h)al, emmenthal,

v. t.
1. 带走(人或动物):
Emmenez le prisonnier. 把囚犯带走!

2. [军,体]率领,带领:
capitaine qui sait emmener son équipe 善于带队队长

3. 带去(某处)
emmener son fils à l'école 带儿子上学
emmener ses enfants à la campagne 把孩子带到乡下去


4. 运
Le car les emmenait au bord de la mer. 客车把们载到海滨。


常见用法
J'emmène un livre pour le voyage. 我带一本书,准备旅行时候看。

近义词:
diriger,  conduire,  mener,  transporter,  emporter,  mettre,  accompagner,  amener,  embarquer,  entraîner
反义词:
laisser
联想词
amener带来,领来;aller走,去;embarquer上船;ramener再带来;transporter运输, 搬运;emporter带走,拿走,运走;accompagner陪同,伴随;rentrer回来,回到;chercher寻找;rejoindre使再接合;voyager旅行;

Ils emmènent Lucille danser en boîte.

露西去夜总会跳舞。

Il est emmené dans la salle d'opération.

进了手术室。

Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.

我想要一艘船带我远离这里。

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天我想带它去电影院,你们认为它愿意去吗?”

Merci. -J'emmène les sandwichs à la 12?

谢谢-我把三明治拿到十二号房去?

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候狗去看兽医?

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把到海滨。

Combien de personnes voulez-vous donc emmener ? demanda le marin.

“你要几个人?”水手问道。

Cet ami tout doux, tu l’emmènes partout. Même dans ton lit !

你带这个温和朋友到处走,甚至把它带到被窝里!

Les soldats capturés ont été emmenés au Liban.

被抓走士兵被带到黎巴嫩。

Elle emmène son fils à l'école bien que’il soit petit.

儿子上学,尽管还小。

Le reste du groupe a été emmené et abattu.

其余人被带走并被枪决。

Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.

那些军人把带到一个秘密地方。

Dis-moi, mon garçon, tu veux m'emmener loin dans ta nouvelle voiture?

儿子, 告诉我, 你是打算新车带我去很远地方吗?

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果你愿意,你可以两只去学校。

Je compte m'y rendre en voiture; du même coup, je pourrai vous emmener.

我打算开车去;趁这个机会, 我可以您去

Si vous venez un jour à Paris, je vous emmènerai à manger des escargots.

如果你将来一天有机会去巴黎,我一定你去餐厅吃法式蜗牛。

Un troisième groupe d'enfants seraient emmenés de force dans les villes.

还有一批儿童据称是被强迫和/或胁迫来到大城市

L'équipe d'intervention d'urgence est alors arrivée pour l'emmener ailleurs.

结果,出动了紧急反应队,将从该单位带走

Il a réussi à s'échapper et a été emmené à l'hôpital.

提交人认为这辆面包车本意是来对进行绑架,但是得以逃脱,并被送入医院。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 emmener 的法语例句

用户正在搜索


asparaginase, asparagine, asparaginyl, asparagolithe, Asparagosis, asparagus, asparagyl, asparamide, aspartam, aspartique,

相似单词


emmêler, emménageant, emménagement, emménager, emménagogue, emmener, emménopathie, emmenotter, emment(h)al, emmenthal,

v. t.
1. (人或动物):
Emmenez le prisonnier. 把囚犯

2. [军,体]率领,领:
capitaine qui sait emmener son équipe 善于队的队长

3. (某处)
emmener son fils à l'école 儿子
emmener ses enfants à la campagne 把孩子到乡下


4. 运
Le car les emmenait au bord de la mer. 客车把他们载到海滨。


常见用法
J'emmène un livre pour le voyage. 着一本书,准备旅行的时候看。

近义词:
diriger,  conduire,  mener,  transporter,  emporter,  mettre,  accompagner,  amener,  embarquer,  entraîner
反义词:
laisser
amener来,领来;aller;embarquer船;ramener来;transporter运输, 搬运;emporter,拿,运;accompagner陪同,伴随;rentrer回来,回到;chercher寻找;rejoindre使再接合;voyager旅行;

Ils emmènent Lucille danser en boîte.

他们露西夜总会跳舞。

Il est emmené dans la salle d'opération.

他被进了手术室。

Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.

要一艘船远离这里。

Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?

今天电影院,你们认为它愿意吗?”

Merci. -J'emmène les sandwichs à la 12?

谢谢-把三明治拿到十二号房

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候他的狗看兽医?

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把他们到海滨。

Combien de personnes voulez-vous donc emmener ? demanda le marin.

“你要几个人?”水手问道。

Cet ami tout doux, tu l’emmènes partout. Même dans ton lit !

着这个温和的朋友到处,甚至把它到被窝里!

Les soldats capturés ont été emmenés au Liban.

被抓的士兵被到黎巴嫩。

Elle emmène son fils à l'école bien que’il soit petit.

儿子学,尽管他还小。

Le reste du groupe a été emmené et abattu.

其余的人被并被枪决。

Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.

那些军人把他到一个秘密的地方。

Dis-moi, mon garçon, tu veux m'emmener loin dans ta nouvelle voiture?

儿子, 告诉, 你是打算用你的新车很远的地方吗?

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果你愿意,你可以两只学校。

Je compte m'y rendre en voiture; du même coup, je pourrai vous emmener.

打算开车;趁这个机会, 可以

Si vous venez un jour à Paris, je vous emmènerai à manger des escargots.

如果你将来一天有机会巴黎,一定餐厅吃法式蜗牛。

Un troisième groupe d'enfants seraient emmenés de force dans les villes.

还有一批儿童据称是被强迫和/或胁迫来到大城市的。

L'équipe d'intervention d'urgence est alors arrivée pour l'emmener ailleurs.

结果,出动了紧急反应队,将他从该单位

Il a réussi à s'échapper et a été emmené à l'hôpital.

提交人认为这辆面包车本意是用来对他进行绑架的,但是他得以逃脱,并被送入医院。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 emmener 的法语例句

用户正在搜索


aspergès, aspergière, aspergille, aspergillome, aspergillomycose, aspergillose, Aspergillus, aspérité, aspermatisme, aspermatogenèse,

相似单词


emmêler, emménageant, emménagement, emménager, emménagogue, emmener, emménopathie, emmenotter, emment(h)al, emmenthal,