法语助手
  • 关闭

déplier 音标：[deplije]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地
déplier sa marchandise〈〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮，地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler, décongestif, décongestion, décongestionnant, décongestionner,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler中，;insérer入，放入，嵌入;plié折， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

déconseiller, déconsidération, déconsidérer, déconsignation, déconsigner, déconsolidation, déconsommation, déconstiper, déconstitutionnalisation, déconstitutionnaliser,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

décontracté, décontracter, décontraction, déconventionner, déconvenue, déconvoluable, déconvoluer, déconvolution, décor, décorateur,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折;plier折;glisser，动，行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

décortication, décortiqué, décortiquer, décortiqueur, décortiqueuse, décortone, décorum, décote, décottage, découcher,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降开了。

常见用法
déplier un journal打开一报纸
déplier son bras开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑 v.t. 地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

découpeur, découpeuse, découplage, découplé, découpler, découpleur, découpoir, découpure, découragé, décourageant,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打, (叠着的东西)
déplier une serviette打餐巾
déplier une carte du monde打一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张, , 舒
Le parachute se déplie.降落伞张了。

常见用法
déplier un journal打一张报纸
déplier son bras张双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新叠;plier叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解，拆;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插，放，;plié的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

découverte, découverture, découvrable, découvrement, découvreur, découvrir, décramponner, d'écran, décrassage, décrassant,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地
déplier sa marchandise〈〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮，地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

décrêpage, décrêper, décrépi, décrépir, décrépissage, décrépit, décrépitaion, décrépitation, décrépiter, décrépitude,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地图
déplier sa marchandise〈〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画，晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

décrier, décriminaliser, decriminalization, décriquage, décriquer, décriqueuse, décrire, décrispation, décrisper, décristallisation,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

décroissance, décroissant, décroissement, décroît, décroître, décrottage, décrotter, décrotteur, décrottoir, décroûtage,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,