法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉戏;剧团

2. 〈旧语,旧义〉剧院
la Comédie -Française法兰西喜剧院
aller à la comédie 看戏去

3. 喜剧;〈引申义〉喜剧性影;喜剧性
comédie -ballet芭蕾喜剧
comédie de caractères性格喜剧
comédie de mœurs风俗喜剧
tragi-comédie 悲喜剧
comédie américaine美国喜剧影片
la comédie musicale音乐剧;音乐片

4. 〈转义〉滑稽可笑的举动;(小孩的)胡闹
donner la comédie 做滑稽逗笑的动
Allons, pas de comédie !, 别胡闹啦!

5. 虚情假, 装模
jouer la comédie 装腔
Tout cela est pure comédie .这全是装出来骗人的。

常见用法
c'est toute une comédie pour venir chez toi !你家真是难找啊!

助记:
com(=<希>kômos) 酒神节+éd唱+ie性质

词根:
éd 诗,歌,唱

派生:

联想:
  • comique   a. 喜剧的;滑稽的,引人发笑的

形容词变化:
comédien, comédienne, comique
近义词:
bluff,  feinte,  frime,  hypocrisie,  simagrées,  singerie,  histoire,  scène,  sérénade,  vie,  manigance,  mensonge,  pantalonnade,  sournoiserie,  cinéma,  bouffonnerie,  cirque,  simulation,  plat,  farce
反义词:
tragédie,  drame,  sincérité,  naturel,  sérieux,  vrai
联想词
satire讽刺诗;comique喜剧的,滑稽的;vaudeville歌舞剧;sitcom连续剧;mélodrame情节剧,闹剧;tragédie悲剧;parodie滑稽的模仿;farce玩笑;burlesque诙谐;romance浪漫曲,抒情歌曲;dramatique戏剧的;

Notre-Dame de Paris est une comédie musicale.

巴黎圣母院是一部音乐剧。

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

喜剧的创在于战胜对死亡的恐惧。

Arrêtez cette comédie, il vient de me raccrocher au nez.

别来这套, 他刚摔我

Les nouvelles étaient bonnes également pour la comédie romantique L’Abominable vérité.

对于浪漫喜剧《丑陋的真相》来说依然传来喜报。

La comédie française Le petit Nicolas est toujours deuxième avec 390640 entrées.

法国喜剧《小淘气尼古拉》仍然盘踞在第二名的位置,本周成绩为39万640人次。

La comédie est «un jeu qui imite la vie».

(Henri Bergson) 喜剧,乃是“模仿人生的游戏”。

Quel type de comédies vous préférez ?

您喜欢哪种类型的喜剧

C'est à cette période qu'il commence à s'intéresser à la comédie et il prend cours.

正是在这一时期,他开始对戏剧产生兴趣,并且进入专门的校来习。

J'aime bien cette comédie, elle est très drôle.

我很喜欢这部喜剧,它非常搞笑。

Il faisait rire le Roi et la Cour avec ses comédies .

他用他写的喜剧,逗得国王和宫廷里的人发笑。

Hier,on a vu une comédie romanesque américaine.

昨天我们看一部美国浪漫轻喜剧

Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.

在这部喜剧中,高级妓女爱丽丝再也受不她的人客。

Ici aussi, en Grèce, on a joué cette comédie.

在希腊这儿也演出一场把戏

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我们正在目击的是怎样一种讽剌喜剧。

La comédie d’amour française "Un Homme Par Hasard" expose deux personnalités toute vivantes—le héro et la héroïne.

法国爱情喜剧“我的冒牌男友”对男女主角的个性展现得痛快淋漓。

A 27 ans, Victor Hugo présente pour la première fois sa nouvelle pièce, “Hernani”, à la Comédie-Française.

27岁时,维克多•雨果首次在法兰西喜剧院上演其新《爱尔那尼》。

Leur réapparition prend la forme d’une comédie familiale qui mêle Schtroumpfs numériques et acteurs de chair et d’os.

他们以数字蓝精灵和真人演员的混合以及家庭喜剧的形式重返银幕。

Ce ne sont pas toutes les comédies qui peuvent réussir, Vicor est devenu le gros bide de la semaine.

并不是所有喜剧就能对上法国人的胃口,《维克多》就遭遇票房惨败。

Citez-moi quelques comédies de Molière.

请你们说出几部莫里哀的

Il joue la comédie.

他在装腔势。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comédie 的法语例句

用户正在搜索


triacide, triacontane, triacontanol, triacontyle, triacontylène, triacoylborine, triactines, triade, triaènes, triage,

相似单词


combustibilité, combustible, combustion, come-back, Comecon, comédie, comédien, comédocarcinome, comédogène, comédon,
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉戏;剧团

2. 〈旧语,旧义〉剧院
la Comédie -Française法兰西喜剧院
aller à la comédie 看戏去

3. 喜剧;〈引申义〉喜剧性电影;喜剧性文学作品
comédie -ballet芭蕾喜剧
comédie de caractères性格喜剧
comédie de mœurs风俗喜剧
tragi-comédie 悲喜剧
comédie américaine美国喜剧影片
la comédie musicale音乐剧;音乐片

4. 〈转义〉滑稽可笑的举动;(小孩的)胡闹
donner la comédie 做滑稽逗笑的动作
Allons, pas de comédie !得了, 别胡闹啦!

5. 虚情假, 装模作样
jouer la comédie 装腔作势
Tout cela est pure comédie .这全是装出来骗人的。

常见用法
c'est toute une comédie pour venir chez toi !你家真是难找啊!

助记:
com(=<希>kômos) 酒神节+éd唱+ie性质

词根:
éd 诗,歌,唱

派生:

联想:
  • comique   a. 喜剧的;滑稽的,引人发笑的

形容词变化:
comédien, comédienne, comique
近义词:
bluff,  feinte,  frime,  hypocrisie,  simagrées,  singerie,  histoire,  scène,  sérénade,  vie,  manigance,  mensonge,  pantalonnade,  sournoiserie,  cinéma,  bouffonnerie,  cirque,  simulation,  plat,  farce
反义词:
tragédie,  drame,  sincérité,  naturel,  sérieux,  vrai
联想词
satire讽刺诗;comique喜剧的,滑稽的;vaudeville歌舞剧;sitcom连续剧;mélodrame情节剧,闹剧;tragédie悲剧;parodie滑稽的模仿;farce玩笑;burlesque诙谐文学;romance浪漫曲,抒情歌曲;dramatique戏剧的;

Notre-Dame de Paris est une comédie musicale.

巴黎圣母院是一部音乐剧。

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

喜剧的创作在于战胜对死亡的恐惧。

Arrêtez cette comédie, il vient de me raccrocher au nez.

别来这套了, 他刚摔我电话了。

Les nouvelles étaient bonnes également pour la comédie romantique L’Abominable vérité.

对于浪漫喜剧《丑陋的真相》来说依然传来喜报。

La comédie française Le petit Nicolas est toujours deuxième avec 390640 entrées.

法国喜剧《小淘气尼古拉》仍然盘踞在第二名的周成绩为39万640人次。

La comédie est «un jeu qui imite la vie».

(Henri Bergson) 喜剧,乃是“模仿人生的游戏”。

Quel type de comédies vous préférez ?

您喜欢哪种类型的喜剧

C'est à cette période qu'il commence à s'intéresser à la comédie et il prend cours.

正是在这一时期,他开始对戏剧产生了兴趣,并且进入了专门的学校来学习。

J'aime bien cette comédie, elle est très drôle.

我很喜欢这部喜剧,它非常搞笑。

Il faisait rire le Roi et la Cour avec ses comédies .

他用他写的喜剧,逗得国王和宫廷里的人发笑。

Hier,on a vu une comédie romanesque américaine.

昨天我们看了一部美国浪漫轻喜剧

Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.

在这部喜剧中,高级妓女爱丽丝再也受不了她的人客。

Ici aussi, en Grèce, on a joué cette comédie.

在希腊这儿也演出一场把戏

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我们正在目击的是怎样一种讽剌喜剧。

La comédie d’amour française "Un Homme Par Hasard" expose deux personnalités toute vivantes—le héro et la héroïne.

法国爱情喜剧“我的冒牌男友”对男女主角的个性展现得痛快淋漓。

A 27 ans, Victor Hugo présente pour la première fois sa nouvelle pièce, “Hernani”, à la Comédie-Française.

27岁时,维克多•雨果首次在法兰西喜剧院上演其新作《爱尔那尼》。

Leur réapparition prend la forme d’une comédie familiale qui mêle Schtroumpfs numériques et acteurs de chair et d’os.

他们以数字蓝精灵和真人演员的混合以及家庭喜剧的形式重返银幕。

Ce ne sont pas toutes les comédies qui peuvent réussir, Vicor est devenu le gros bide de la semaine.

并不是所有喜剧就能对上法国人的胃口,《维克多》就遭遇票房惨败。

Citez-moi quelques comédies de Molière.

请你们说出几部莫里哀的剧作

Il joue la comédie.

他在装腔作势。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comédie 的法语例句

用户正在搜索


triangulation, trianguler, triaryl, triarylméthyle, trias, triasique, triassique, triathlète, triathlon, triatomicité,

相似单词


combustibilité, combustible, combustion, come-back, Comecon, comédie, comédien, comédocarcinome, comédogène, comédon,
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉;剧团

2. 〈旧语,旧义〉剧院
la Comédie -Française法兰西喜剧院
aller à la comédie

3. 喜剧;〈引申义〉喜剧性电影;喜剧性文学作品
comédie -ballet芭蕾喜剧
comédie de caractères性格喜剧
comédie de mœurs风俗喜剧
tragi-comédie 悲喜剧
comédie américaine美国喜剧影片
la comédie musicale音乐剧;音乐片

4. 〈转义〉可笑的举动;(小孩的)胡闹
donner la comédie 逗笑的动作
Allons, pas de comédie !得了, 别胡闹啦!

5. 虚情假, 装模作样
jouer la comédie 装腔作势
Tout cela est pure comédie .这全是装出来骗人的。

常见用法
c'est toute une comédie pour venir chez toi !你家真是难找啊!

助记:
com(=<希>kômos) 酒神节+éd唱+ie性质

词根:
éd 诗,,唱

派生:

联想:
  • comique   a. 喜剧的;的,引人发笑的

形容词变化:
comédien, comédienne, comique
近义词:
bluff,  feinte,  frime,  hypocrisie,  simagrées,  singerie,  histoire,  scène,  sérénade,  vie,  manigance,  mensonge,  pantalonnade,  sournoiserie,  cinéma,  bouffonnerie,  cirque,  simulation,  plat,  farce
反义词:
tragédie,  drame,  sincérité,  naturel,  sérieux,  vrai
联想词
satire讽刺诗;comique喜剧的,的;vaudeville舞剧;sitcom连续剧;mélodrame情节剧,闹剧;tragédie悲剧;parodie的模仿;farce玩笑;burlesque诙谐文学;romance浪漫,抒情;dramatique剧的;

Notre-Dame de Paris est une comédie musicale.

巴黎圣母院是一部音乐剧。

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

喜剧的创作在于战胜对死亡的恐惧。

Arrêtez cette comédie, il vient de me raccrocher au nez.

别来这套了, 他刚摔我电话了。

Les nouvelles étaient bonnes également pour la comédie romantique L’Abominable vérité.

对于浪漫喜剧《丑陋的真相》来说依然传来喜报。

La comédie française Le petit Nicolas est toujours deuxième avec 390640 entrées.

法国喜剧《小淘气尼古拉》仍然盘踞在第二名的位置,本周成绩为39万640人次。

La comédie est «un jeu qui imite la vie».

(Henri Bergson) 喜剧,乃是“模仿人生的游”。

Quel type de comédies vous préférez ?

您喜欢哪种类型的喜剧

C'est à cette période qu'il commence à s'intéresser à la comédie et il prend cours.

正是在这一时期,他开始对产生了兴趣,并且进入了专门的学校来学习。

J'aime bien cette comédie, elle est très drôle.

我很喜欢这部喜剧,它非常搞笑。

Il faisait rire le Roi et la Cour avec ses comédies .

他用他写的喜剧,逗得国王和宫廷里的人发笑。

Hier,on a vu une comédie romanesque américaine.

昨天我们看了一部美国浪漫轻喜剧

Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.

在这部喜剧中,高级妓女爱丽丝再也受不了她的人客。

Ici aussi, en Grèce, on a joué cette comédie.

在希腊这儿也演出一场

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我们正在目击的是怎样一种讽剌喜剧。

La comédie d’amour française "Un Homme Par Hasard" expose deux personnalités toute vivantes—le héro et la héroïne.

法国爱情喜剧“我的冒牌男友”对男女主角的个性展现得痛快淋漓。

A 27 ans, Victor Hugo présente pour la première fois sa nouvelle pièce, “Hernani”, à la Comédie-Française.

27岁时,维克多•雨果首次在法兰西喜剧院上演其新作《爱尔那尼》。

Leur réapparition prend la forme d’une comédie familiale qui mêle Schtroumpfs numériques et acteurs de chair et d’os.

他们以数字蓝精灵和真人演员的混合以及家庭喜剧的形式重返银幕。

Ce ne sont pas toutes les comédies qui peuvent réussir, Vicor est devenu le gros bide de la semaine.

并不是所有喜剧就能对上法国人的胃口,《维克多》就遭遇票房惨败。

Citez-moi quelques comédies de Molière.

请你们说出几部莫里哀的剧作

Il joue la comédie.

他在装腔作势。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comédie 的法语例句

用户正在搜索


triazobenzène, triazol, triazoline, triazone, tribade, tribadisme, tribal, tribalisme, triballe, triballer,

相似单词


combustibilité, combustible, combustion, come-back, Comecon, comédie, comédien, comédocarcinome, comédogène, comédon,
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉戏;

2. 〈旧语,旧义〉
la Comédie -Française法兰西
aller à la comédie 看戏去

3. ;〈引申义〉性电影;性文学作品
comédie -ballet芭蕾
comédie de caractères性格
comédie de mœurs风俗
tragi-comédie
comédie américaine美国影片
la comédie musicale音乐;音乐片

4. 〈转义〉滑稽可笑举动;(小孩)胡闹
donner la comédie 做滑稽逗笑动作
Allons, pas de comédie !得了, 别胡闹啦!

5. 虚情假, 装模作样
jouer la comédie 装腔作势
Tout cela est pure comédie .这全是装出来骗人

常见用法
c'est toute une comédie pour venir chez toi !你家真是难找啊!

助记:
com(=<希>kômos) 酒神节+éd唱+ie性质

词根:
éd 诗,歌,唱

派生:

联想:
  • comique   a. ;滑稽,引人发笑

形容词变化:
comédien, comédienne, comique
近义词:
bluff,  feinte,  frime,  hypocrisie,  simagrées,  singerie,  histoire,  scène,  sérénade,  vie,  manigance,  mensonge,  pantalonnade,  sournoiserie,  cinéma,  bouffonnerie,  cirque,  simulation,  plat,  farce
反义词:
tragédie,  drame,  sincérité,  naturel,  sérieux,  vrai
联想词
satire讽刺诗;comique,滑稽;vaudeville歌舞;sitcom连续;mélodrame情节,闹;tragédie;parodie滑稽模仿;farce玩笑;burlesque诙谐文学;romance浪漫曲,抒情歌曲;dramatique;

Notre-Dame de Paris est une comédie musicale.

巴黎圣母院是一部音乐

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

创作在于战胜对恐惧。

Arrêtez cette comédie, il vient de me raccrocher au nez.

别来这套了, 他刚摔我电话了。

Les nouvelles étaient bonnes également pour la comédie romantique L’Abominable vérité.

对于浪漫《丑陋真相》来说依然传来报。

La comédie française Le petit Nicolas est toujours deuxième avec 390640 entrées.

法国《小淘气尼古拉》仍然盘踞在第二名位置,本周成绩为39万640人次。

La comédie est «un jeu qui imite la vie».

(Henri Bergson) ,乃是“模仿人生游戏”。

Quel type de comédies vous préférez ?

欢哪种类型

C'est à cette période qu'il commence à s'intéresser à la comédie et il prend cours.

正是在这一时期,他开始对产生了兴趣,并且进入了专门学校来学习。

J'aime bien cette comédie, elle est très drôle.

我很欢这部,它非常搞笑。

Il faisait rire le Roi et la Cour avec ses comédies .

他用他写,逗得国王和宫廷里人发笑。

Hier,on a vu une comédie romanesque américaine.

昨天我们看了一部美国浪漫

Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.

在这部中,高级妓女爱丽丝再也受不了她人客。

Ici aussi, en Grèce, on a joué cette comédie.

在希腊这儿也演出一场把戏

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我们正在目击是怎样一种讽剌

La comédie d’amour française "Un Homme Par Hasard" expose deux personnalités toute vivantes—le héro et la héroïne.

法国爱情“我冒牌男友”对男女主角个性展现得痛快淋漓。

A 27 ans, Victor Hugo présente pour la première fois sa nouvelle pièce, “Hernani”, à la Comédie-Française.

27岁时,维克多•雨果首次在法兰西院上演其新作《爱尔那尼》。

Leur réapparition prend la forme d’une comédie familiale qui mêle Schtroumpfs numériques et acteurs de chair et d’os.

他们以数字蓝精灵和真人演员混合以及家庭形式重返银幕。

Ce ne sont pas toutes les comédies qui peuvent réussir, Vicor est devenu le gros bide de la semaine.

并不是所有就能对上法国人胃口,《维克多》就遭遇票房惨败。

Citez-moi quelques comédies de Molière.

请你们说出几部莫里哀

Il joue la comédie.

他在装腔作势。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comédie 的法语例句

用户正在搜索


tribo-électricité, tribo-électrique, tribolite, tribologie, triboluminescence, tribomètre, tribométrie, tribophysique, tribord, tribordais,

相似单词


combustibilité, combustible, combustion, come-back, Comecon, comédie, comédien, comédocarcinome, comédogène, comédon,
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉戏;

2. 〈旧语,旧义〉
la Comédie -Française法兰西
aller à la comédie 看戏去

3. ;〈引申义〉性电影;性文学作品
comédie -ballet芭蕾
comédie de caractères性格
comédie de mœurs风俗
tragi-comédie
comédie américaine美国影片
la comédie musicale音乐;音乐片

4. 〈转义〉滑稽可笑的举动;(小孩的)胡闹
donner la comédie 做滑稽逗笑的动作
Allons, pas de comédie !得了, 别胡闹啦!

5. 虚情假, 装模作样
jouer la comédie 装腔作势
Tout cela est pure comédie .这全是装出骗人的。

常见用法
c'est toute une comédie pour venir chez toi !你家真是难找啊!

助记:
com(=<希>kômos) 酒神节+éd唱+ie性质

词根:
éd 诗,歌,唱

派生:

联想:
  • comique   a. 的;滑稽的,引人发笑的

形容词变化:
comédien, comédienne, comique
近义词:
bluff,  feinte,  frime,  hypocrisie,  simagrées,  singerie,  histoire,  scène,  sérénade,  vie,  manigance,  mensonge,  pantalonnade,  sournoiserie,  cinéma,  bouffonnerie,  cirque,  simulation,  plat,  farce
反义词:
tragédie,  drame,  sincérité,  naturel,  sérieux,  vrai
联想词
satire讽刺诗;comique的,滑稽的;vaudeville歌舞;sitcom连续;mélodrame情节,闹;tragédie;parodie滑稽的模仿;farce玩笑;burlesque诙谐文学;romance浪漫曲,抒情歌曲;dramatique的;

Notre-Dame de Paris est une comédie musicale.

巴黎圣母是一部音乐

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

的创作在于战胜对死亡的恐惧。

Arrêtez cette comédie, il vient de me raccrocher au nez.

这套了, 他刚摔我电话了。

Les nouvelles étaient bonnes également pour la comédie romantique L’Abominable vérité.

对于浪漫《丑陋的真相》说依然传

La comédie française Le petit Nicolas est toujours deuxième avec 390640 entrées.

法国《小淘气尼古拉》仍然盘踞在第二名的位置,本周成绩为39万640人次。

La comédie est «un jeu qui imite la vie».

(Henri Bergson) ,乃是“模仿人生的游戏”。

Quel type de comédies vous préférez ?

欢哪种类型的

C'est à cette période qu'il commence à s'intéresser à la comédie et il prend cours.

正是在这一时期,他开始对产生了兴趣,并且进入了专门的学校学习。

J'aime bien cette comédie, elle est très drôle.

我很欢这部,它非常搞笑。

Il faisait rire le Roi et la Cour avec ses comédies .

他用他写的,逗得国王和宫廷里的人发笑。

Hier,on a vu une comédie romanesque américaine.

昨天我们看了一部美国浪漫

Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.

在这部中,高级妓女爱丽丝再也受不了她的人客。

Ici aussi, en Grèce, on a joué cette comédie.

在希腊这儿也演出一场把戏

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我们正在目击的是怎样一种讽剌

La comédie d’amour française "Un Homme Par Hasard" expose deux personnalités toute vivantes—le héro et la héroïne.

法国爱情“我的冒牌男友”对男女主角的个性展现得痛快淋漓。

A 27 ans, Victor Hugo présente pour la première fois sa nouvelle pièce, “Hernani”, à la Comédie-Française.

27岁时,维克多•雨果首次在法兰西上演其新作《爱尔那尼》。

Leur réapparition prend la forme d’une comédie familiale qui mêle Schtroumpfs numériques et acteurs de chair et d’os.

他们以数字蓝精灵和真人演员的混合以及家庭的形式重返银幕。

Ce ne sont pas toutes les comédies qui peuvent réussir, Vicor est devenu le gros bide de la semaine.

并不是所有就能对上法国人的胃口,《维克多》就遭遇票房惨败。

Citez-moi quelques comédies de Molière.

请你们说出几部莫里哀的

Il joue la comédie.

他在装腔作势。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comédie 的法语例句

用户正在搜索


tribun, tribunal, tribunat, tribune, tribunitien, triburateur, triburation, tribut, tributaire, tributyphosphate,

相似单词


combustibilité, combustible, combustion, come-back, Comecon, comédie, comédien, comédocarcinome, comédogène, comédon,

用户正在搜索


tricarpe, tricennal, tricentenaire, tricéphale, triceps, tricératops, tricéto, tricétone, trich(o)-, trichanthe,

相似单词


combustibilité, combustible, combustion, come-back, Comecon, comédie, comédien, comédocarcinome, comédogène, comédon,

用户正在搜索


tridermique, tridi, tridiagonal, tridimension, tridimensionnalité, tridimensionnel, tridymite, trie-chateau, trièdre, triène,

相似单词


combustibilité, combustible, combustion, come-back, Comecon, comédie, comédien, comédocarcinome, comédogène, comédon,
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉戏;

2. 〈旧语,旧义〉
la Comédie -Française法兰西
aller à la comédie 看戏去

3. ;〈引申义〉性电影;性文学作品
comédie -ballet芭蕾
comédie de caractères性格
comédie de mœurs风俗
tragi-comédie
comédie américaine美国影片
la comédie musicale音乐;音乐片

4. 〈转义〉滑稽可笑的举动;(小孩的)胡闹
donner la comédie 做滑稽逗笑的动作
Allons, pas de comédie !得了, 别胡闹啦!

5. 虚情假, 装模作样
jouer la comédie 装腔作势
Tout cela est pure comédie .这全是装出来骗人的。

常见用法
c'est toute une comédie pour venir chez toi !你家真是难找啊!

助记:
com(=<希>kômos) 酒神节+éd+ie性质

词根:
éd

派生:

  • comique   a. 的;滑稽的,引人发笑的

形容词变化:
comédien, comédienne, comique
近义词:
bluff,  feinte,  frime,  hypocrisie,  simagrées,  singerie,  histoire,  scène,  sérénade,  vie,  manigance,  mensonge,  pantalonnade,  sournoiserie,  cinéma,  bouffonnerie,  cirque,  simulation,  plat,  farce
反义词:
tragédie,  drame,  sincérité,  naturel,  sérieux,  vrai
satire讽刺;comique的,滑稽的;vaudeville;sitcom连续;mélodrame情节,闹;tragédie;parodie滑稽的模仿;farce玩笑;burlesque诙谐文学;romance浪漫曲,抒情曲;dramatique的;

Notre-Dame de Paris est une comédie musicale.

巴黎圣母院是一部音乐

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

的创作在于战胜对死亡的恐惧。

Arrêtez cette comédie, il vient de me raccrocher au nez.

别来这套了, 他刚摔我电话了。

Les nouvelles étaient bonnes également pour la comédie romantique L’Abominable vérité.

对于浪漫《丑陋的真相》来说依然传来报。

La comédie française Le petit Nicolas est toujours deuxième avec 390640 entrées.

法国《小淘气尼古拉》仍然盘踞在第二名的位置,本周成绩为39万640人次。

La comédie est «un jeu qui imite la vie».

(Henri Bergson) ,乃是“模仿人生的游戏”。

Quel type de comédies vous préférez ?

欢哪种类型的

C'est à cette période qu'il commence à s'intéresser à la comédie et il prend cours.

正是在这一时期,他开始对产生了兴趣,并且进入了专门的学校来学习。

J'aime bien cette comédie, elle est très drôle.

我很欢这部,它非常搞笑。

Il faisait rire le Roi et la Cour avec ses comédies .

他用他写的,逗得国王和宫廷里的人发笑。

Hier,on a vu une comédie romanesque américaine.

昨天我们看了一部美国浪漫

Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.

在这部中,高级妓女爱丽丝再也受不了她的人客。

Ici aussi, en Grèce, on a joué cette comédie.

在希腊这儿也演出一场把戏

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我们正在目击的是怎样一种讽剌

La comédie d’amour française "Un Homme Par Hasard" expose deux personnalités toute vivantes—le héro et la héroïne.

法国爱情“我的冒牌男友”对男女主角的个性展现得痛快淋漓。

A 27 ans, Victor Hugo présente pour la première fois sa nouvelle pièce, “Hernani”, à la Comédie-Française.

27岁时,维克多•雨果首次在法兰西院上演其新作《爱尔那尼》。

Leur réapparition prend la forme d’une comédie familiale qui mêle Schtroumpfs numériques et acteurs de chair et d’os.

他们以数字蓝精灵和真人演员的混合以及家庭的形式重返银幕。

Ce ne sont pas toutes les comédies qui peuvent réussir, Vicor est devenu le gros bide de la semaine.

并不是所有就能对上法国人的胃口,《维克多》就遭遇票房惨败。

Citez-moi quelques comédies de Molière.

请你们说出几部莫里哀的

Il joue la comédie.

他在装腔作势。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comédie 的法语例句

用户正在搜索


triéthylène, triéthylènemélamine, triéthyline, triéthylsilicane, triétoile, trieuite, trieur, trieur-calibreur, trieuse, trifacial,

相似单词


combustibilité, combustible, combustion, come-back, Comecon, comédie, comédien, comédocarcinome, comédogène, comédon,
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉戏;剧团

2. 〈旧语,旧义〉剧院
la Comédie -Française法兰西喜剧院
aller à la comédie 看戏去

3. 喜剧;〈引申义〉喜剧性电影;喜剧性文学作品
comédie -ballet芭蕾喜剧
comédie de caractères性格喜剧
comédie de mœurs风俗喜剧
tragi-comédie 悲喜剧
comédie américaine美国喜剧影片
la comédie musicale音乐剧;音乐片

4. 〈转义〉滑稽可笑的举动;(小孩的)胡闹
donner la comédie 做滑稽逗笑的动作
Allons, pas de comédie !得了, 别胡闹啦!

5. 虚情假, 装模作样
jouer la comédie 装腔作势
Tout cela est pure comédie .这全装出来骗人的。

常见用法
c'est toute une comédie pour venir chez toi !你难找啊!

助记:
com(=<希>kômos) 酒神节+éd唱+ie性质

词根:
éd 诗,歌,唱

派生:

  • comique   a. 喜剧的;滑稽的,引人发笑的

形容词变化:
comédien, comédienne, comique
近义词:
bluff,  feinte,  frime,  hypocrisie,  simagrées,  singerie,  histoire,  scène,  sérénade,  vie,  manigance,  mensonge,  pantalonnade,  sournoiserie,  cinéma,  bouffonnerie,  cirque,  simulation,  plat,  farce
反义词:
tragédie,  drame,  sincérité,  naturel,  sérieux,  vrai
satire刺诗;comique喜剧的,滑稽的;vaudeville歌舞剧;sitcom连续剧;mélodrame情节剧,闹剧;tragédie悲剧;parodie滑稽的模仿;farce玩笑;burlesque诙谐文学;romance浪漫曲,抒情歌曲;dramatique戏剧的;

Notre-Dame de Paris est une comédie musicale.

巴黎圣母院一部音乐剧。

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

喜剧的创作在于战胜对死亡的恐惧。

Arrêtez cette comédie, il vient de me raccrocher au nez.

别来这套了, 他刚摔我电话了。

Les nouvelles étaient bonnes également pour la comédie romantique L’Abominable vérité.

对于浪漫喜剧《丑陋的相》来说依然传来喜报。

La comédie française Le petit Nicolas est toujours deuxième avec 390640 entrées.

法国喜剧《小淘气尼古拉》仍然盘踞在第二名的位置,本周成绩为39万640人次。

La comédie est «un jeu qui imite la vie».

(Henri Bergson) 喜剧,乃“模仿人生的游戏”。

Quel type de comédies vous préférez ?

您喜欢哪种类型的喜剧

C'est à cette période qu'il commence à s'intéresser à la comédie et il prend cours.

在这一时期,他开始对戏剧产生了兴趣,并且进入了专门的学校来学习。

J'aime bien cette comédie, elle est très drôle.

我很喜欢这部喜剧,它非常搞笑。

Il faisait rire le Roi et la Cour avec ses comédies .

他用他写的喜剧,逗得国王和宫廷里的人发笑。

Hier,on a vu une comédie romanesque américaine.

昨天我们看了一部美国浪漫轻喜剧

Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.

在这部喜剧中,高级妓女爱丽丝再也受不了她的人客。

Ici aussi, en Grèce, on a joué cette comédie.

在希腊这儿也演出一场把戏

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我们正在目击的怎样一种剌喜剧。

La comédie d’amour française "Un Homme Par Hasard" expose deux personnalités toute vivantes—le héro et la héroïne.

法国爱情喜剧“我的冒牌男友”对男女主角的个性展现得痛快淋漓。

A 27 ans, Victor Hugo présente pour la première fois sa nouvelle pièce, “Hernani”, à la Comédie-Française.

27岁时,维克多•雨果首次在法兰西喜剧院上演其新作《爱尔那尼》。

Leur réapparition prend la forme d’une comédie familiale qui mêle Schtroumpfs numériques et acteurs de chair et d’os.

他们以数字蓝精灵和人演员的混合以及喜剧的形式重返银幕。

Ce ne sont pas toutes les comédies qui peuvent réussir, Vicor est devenu le gros bide de la semaine.

并不所有喜剧就能对上法国人的胃口,《维克多》就遭遇票房惨败。

Citez-moi quelques comédies de Molière.

请你们说出几部莫里哀的剧作

Il joue la comédie.

他在装腔作势。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comédie 的法语例句

用户正在搜索


triforium, triformine, triformoxime, trifouiller, trigatron, trigémellaire, trigéminé, trigéminée, triggable, trigger,

相似单词


combustibilité, combustible, combustion, come-back, Comecon, comédie, comédien, comédocarcinome, comédogène, comédon,
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉戏;剧团

2. 〈旧语,旧义〉剧院
la Comédie -Française法兰西喜剧院
aller à la comédie 看戏去

3. 喜剧;〈引申义〉喜剧性电影;喜剧性文学作品
comédie -ballet芭蕾喜剧
comédie de caractères性格喜剧
comédie de mœurs风俗喜剧
tragi-comédie 悲喜剧
comédie américaine美国喜剧影片
la comédie musicale音乐剧;音乐片

4. 〈转义〉滑稽可;(小孩)胡闹
donner la comédie 做滑稽逗
Allons, pas de comédie !得了, 别胡闹啦!

5. 虚情假, 装模作样
jouer la comédie 装腔作势
Tout cela est pure comédie .这全是装出来骗人

常见用法
c'est toute une comédie pour venir chez toi !你家真是难找啊!

助记:
com(=<希>kômos) 酒神节+éd唱+ie性质

词根:
éd 诗,歌,唱

派生:

联想:
  • comique   a. 喜剧;滑稽,引人发

形容词变化:
comédien, comédienne, comique
近义词:
bluff,  feinte,  frime,  hypocrisie,  simagrées,  singerie,  histoire,  scène,  sérénade,  vie,  manigance,  mensonge,  pantalonnade,  sournoiserie,  cinéma,  bouffonnerie,  cirque,  simulation,  plat,  farce
反义词:
tragédie,  drame,  sincérité,  naturel,  sérieux,  vrai
联想词
satire讽刺诗;comique喜剧,滑稽;vaudeville歌舞剧;sitcom连续剧;mélodrame情节剧,闹剧;tragédie悲剧;parodie滑稽模仿;farce;burlesque诙谐文学;romance情歌;dramatique戏剧;

Notre-Dame de Paris est une comédie musicale.

巴黎圣母院是一部音乐剧。

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

喜剧创作在于战胜对死亡恐惧。

Arrêtez cette comédie, il vient de me raccrocher au nez.

别来这套了, 他刚摔我电话了。

Les nouvelles étaient bonnes également pour la comédie romantique L’Abominable vérité.

对于浪喜剧《丑陋真相》来说依然传来喜报。

La comédie française Le petit Nicolas est toujours deuxième avec 390640 entrées.

法国喜剧《小淘气尼古拉》仍然盘踞在第二名位置,本周成绩为39万640人次。

La comédie est «un jeu qui imite la vie».

(Henri Bergson) 喜剧,乃是“模仿人生游戏”。

Quel type de comédies vous préférez ?

您喜欢哪种类型喜剧

C'est à cette période qu'il commence à s'intéresser à la comédie et il prend cours.

正是在这一时期,他开始对戏剧产生了兴趣,并且进入了专门学校来学习。

J'aime bien cette comédie, elle est très drôle.

我很喜欢这部喜剧,它非常搞

Il faisait rire le Roi et la Cour avec ses comédies .

他用他写喜剧,逗得国王和宫廷里人发

Hier,on a vu une comédie romanesque américaine.

昨天我们看了一部美国浪轻喜剧

Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.

在这部喜剧中,高级妓女爱丽丝再也受不了她人客。

Ici aussi, en Grèce, on a joué cette comédie.

在希腊这儿也演出一场把戏

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我们正在目击是怎样一种讽剌喜剧。

La comédie d’amour française "Un Homme Par Hasard" expose deux personnalités toute vivantes—le héro et la héroïne.

法国爱情喜剧“我冒牌男友”对男女主角个性展现得痛快淋漓。

A 27 ans, Victor Hugo présente pour la première fois sa nouvelle pièce, “Hernani”, à la Comédie-Française.

27岁时,维克多•雨果首次在法兰西喜剧院上演其新作《爱尔那尼》。

Leur réapparition prend la forme d’une comédie familiale qui mêle Schtroumpfs numériques et acteurs de chair et d’os.

他们以数字蓝精灵和真人演员混合以及家庭喜剧形式重返银幕。

Ce ne sont pas toutes les comédies qui peuvent réussir, Vicor est devenu le gros bide de la semaine.

并不是所有喜剧就能对上法国人胃口,《维克多》就遭遇票房惨败。

Citez-moi quelques comédies de Molière.

请你们说出几部莫里哀剧作

Il joue la comédie.

他在装腔作势。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comédie 的法语例句

用户正在搜索


trigone, Trigonella, trigonelle, trigonelline, trigonite, trigonocarpe, trigonocéphale, trigonomagnéborite, trigonométrie, trigonométrique,

相似单词


combustibilité, combustible, combustion, come-back, Comecon, comédie, comédien, comédocarcinome, comédogène, comédon,
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉戏;剧团

2. 〈旧语,旧义〉剧院
la Comédie -Française法兰西喜剧院
aller à la comédie 看戏去

3. 喜剧;〈引申义〉喜剧性电影;喜剧性文学作品
comédie -ballet芭蕾喜剧
comédie de caractères性格喜剧
comédie de mœurs风俗喜剧
tragi-comédie 悲喜剧
comédie américaine美国喜剧影片
la comédie musicale音乐剧;音乐片

4. 〈转义〉滑稽可笑的举动;(小孩的)胡闹
donner la comédie 做滑稽逗笑的动作
Allons, pas de comédie !得了, 别胡闹啦!

5. 虚情假, 装模作样
jouer la comédie 装腔作势
Tout cela est pure comédie .这全是装出来骗人的。

常见用法
c'est toute une comédie pour venir chez toi !你家真是难找啊!

助记:
com(=<希>kômos) 酒神节+éd唱+ie性质

词根:
éd 诗,歌,唱

派生:

联想:
  • comique   a. 喜剧的;滑稽的,引人发笑的

形容词变化:
comédien, comédienne, comique
近义词:
bluff,  feinte,  frime,  hypocrisie,  simagrées,  singerie,  histoire,  scène,  sérénade,  vie,  manigance,  mensonge,  pantalonnade,  sournoiserie,  cinéma,  bouffonnerie,  cirque,  simulation,  plat,  farce
反义词:
tragédie,  drame,  sincérité,  naturel,  sérieux,  vrai
联想词
satire讽刺诗;comique喜剧的,滑稽的;vaudeville歌舞剧;sitcom连续剧;mélodrame情节剧,闹剧;tragédie悲剧;parodie滑稽的模仿;farce玩笑;burlesque诙谐文学;romance浪漫曲,抒情歌曲;dramatique戏剧的;

Notre-Dame de Paris est une comédie musicale.

巴黎圣母院是一部音乐剧。

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

喜剧的创作在于战胜对死亡的恐惧。

Arrêtez cette comédie, il vient de me raccrocher au nez.

别来这套了, 他刚摔我电话了。

Les nouvelles étaient bonnes également pour la comédie romantique L’Abominable vérité.

对于浪漫喜剧《丑陋的真相》来说依然传来喜报。

La comédie française Le petit Nicolas est toujours deuxième avec 390640 entrées.

法国喜剧《小淘气尼古拉》仍然盘踞在第二名的周成绩为39万640人次。

La comédie est «un jeu qui imite la vie».

(Henri Bergson) 喜剧,乃是“模仿人生的游戏”。

Quel type de comédies vous préférez ?

您喜欢哪种类型的喜剧

C'est à cette période qu'il commence à s'intéresser à la comédie et il prend cours.

正是在这一时期,他开始对戏剧产生了兴趣,并且进入了专门的学校来学习。

J'aime bien cette comédie, elle est très drôle.

我很喜欢这部喜剧,它非常搞笑。

Il faisait rire le Roi et la Cour avec ses comédies .

他用他写的喜剧,逗得国王和宫廷里的人发笑。

Hier,on a vu une comédie romanesque américaine.

昨天我们看了一部美国浪漫轻喜剧

Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.

在这部喜剧中,高级妓女爱丽丝再也受不了她的人客。

Ici aussi, en Grèce, on a joué cette comédie.

在希腊这儿也演出一场把戏

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我们正在目击的是怎样一种讽剌喜剧。

La comédie d’amour française "Un Homme Par Hasard" expose deux personnalités toute vivantes—le héro et la héroïne.

法国爱情喜剧“我的冒牌男友”对男女主角的个性展现得痛快淋漓。

A 27 ans, Victor Hugo présente pour la première fois sa nouvelle pièce, “Hernani”, à la Comédie-Française.

27岁时,维克多•雨果首次在法兰西喜剧院上演其新作《爱尔那尼》。

Leur réapparition prend la forme d’une comédie familiale qui mêle Schtroumpfs numériques et acteurs de chair et d’os.

他们以数字蓝精灵和真人演员的混合以及家庭喜剧的形式重返银幕。

Ce ne sont pas toutes les comédies qui peuvent réussir, Vicor est devenu le gros bide de la semaine.

并不是所有喜剧就能对上法国人的胃口,《维克多》就遭遇票房惨败。

Citez-moi quelques comédies de Molière.

请你们说出几部莫里哀的剧作

Il joue la comédie.

他在装腔作势。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comédie 的法语例句

用户正在搜索


trihydraté, trihydrine, trihydrocalcite, trihydrol, trihydroxy, trihydrure, trijumeau, trikalsilite, trilatéral, trilatération,

相似单词


combustibilité, combustible, combustion, come-back, Comecon, comédie, comédien, comédocarcinome, comédogène, comédon,