地;
;Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.
这
，我们将按照
间表实现我们的目标。
adv.
这, 如此
Vous auriez tort d'agir ainsi .
这
做那就错了。
Il en est ainsi .事情就这。
s'il en est ainsi 如果这的话
ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就这
— conj.
1. 同, 一
Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。
2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像我跟你说过的一。
Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一, 源出于拉丁语。
常见用法
et ainsi de suite就这继续下去
Il a eu tort d'agir ainsi. 他这做错的。
Il en va ainsi. 事情就这。
这
, 如此Vous auriez tort d'agir ainsi .
这做那就错了。Il en est ainsi .事情就
这。s'il en est ainsi 如果
这的话ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就
这— conj.
1. 同
, 一Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那
, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像我跟你说过的一
。Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一
, 源出于拉丁语。常见用法
et ainsi de suite就这
继续下去Il a eu tort d'agir ainsi. 他这
做错的。Il en va ainsi. 事情就
这。La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Le Hamas détient encore Gilad, créant ainsi une situation humanitaire grave.
哈马斯仍囚禁着吉拉德，从而造成严峻的人道主义状况。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
以这种方式提供的保障
集安全的根本
素。
Ils pourront ainsi participer à un processus transparent et ouvert à tous.
它们将有机会参加一个透明而不限名额的进程。
Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.
这一新型协作提高了效率，可以更快地得到译文。
Sur cette question, la communauté internationale a ainsi démontré qu'elle était unie.
这表明国际社会在这个问题上团结一致。
Le PNUD est actuellement bénéficiaire principal dans 24 pays, gérant ainsi 58 subventions.
开发署目前24个国家的主接受者，管理58笔赠款。
Le Président de la Troisième Commission doit jouer son rôle, ainsi que le Bureau.
第三委员会主席应发挥自己的作用，主席团也一。
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes.
因此，海洋遗传资源包括广大范围的大型生物和微生物。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
Tous les rapports d'évaluation sont publiés, ainsi que les réponses des responsables concernés.
所有评价结果以及管理层的答复都将予以公开。
Les différentes instances de l'ONU ainsi que les États Membres y ont contribué.
不同的联合国论坛和各会员国都对此做出了贡献。
Cette séance vise à éclaircir ces points, c'est ainsi que nous la voyons.
在我们看来，它完全一个澄清性的会议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
vinylfuranne, vinylidène, vinylique, vinylite, vinylogie, vinylon, vinylpyridine, vinyltoluène, Vinyon, vinyplaste,
相似单词
aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,
adv.
这, 如此
Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这做那就错了。
Il en est ainsi .事情就是这。
s'il en est ainsi 如果是这的话
ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同, 一
Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。
2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈
表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像我跟你说过的一。
Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一, 源出于拉丁语。
常见用法
et ainsi de suite就这继续下去
Il a eu tort d'agir ainsi. 他这做是错的。
Il en va ainsi. 事情就是这。
这
, 如此Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这
做那就错了。Il en est ainsi .事情就是这
。s'il en est ainsi 如果是这
的话ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同
, 一Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那
, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈
表示愿望的结束语]pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像我跟你说过的一
。Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一
, 源出于拉丁语。常见用法
et ainsi de suite就这
继续下去Il a eu tort d'agir ainsi. 他这
做是错的。Il en va ainsi. 事情就是这
。
词：Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.
这，我们将按照具体时间表实现我们的目标。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Le Hamas détient encore Gilad, créant ainsi une situation humanitaire grave.
哈马斯仍囚禁着吉拉德，从而造成严峻的人道主
状况。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
以这种方式提供的保障是集体安全的根本要素。
Ils pourront ainsi participer à un processus transparent et ouvert à tous.
它们将有机会参加一个透明而不限名额的进程。
Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.
这一新型协作提高了效率，可以更快地得到译。
Sur cette question, la communauté internationale a ainsi démontré qu'elle était unie.
这表明国际社会在这个问题上团结一致。
Le PNUD est actuellement bénéficiaire principal dans 24 pays, gérant ainsi 58 subventions.
开发署目前是24个国家的主要接受者，管理58笔赠款。
Le Président de la Troisième Commission doit jouer son rôle, ainsi que le Bureau.
第三委员会主席应发挥自己的作用，主席团也一。
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes.
因此，海洋遗传资源包括广大范围的大型生物和微生物。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
Tous les rapports d'évaluation sont publiés, ainsi que les réponses des responsables concernés.
所有评价结果以及管理层的答复都将予以公开。
Les différentes instances de l'ONU ainsi que les États Membres y ont contribué.
不同的联合国论坛和各会员国都对此做出了贡献。
Cette séance vise à éclaircir ces points, c'est ainsi que nous la voyons.
在我们看来，它完全是一个澄清性的会议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
violarite, violat, violateur, violation, violâtre, viole, violemment, violence, violent, violenter,
相似单词
aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,
adv.
这, 如此
Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这做那就错了。
Il en est ainsi .事情就是这。
s'il en est ainsi 如果是这的话
ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同, 一
Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。
2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像我跟你说过的一。
Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一, 源出于拉丁语。
常见用法
et ainsi de suite就这继续下去
Il a eu tort d'agir ainsi. 他这做是错的。
Il en va ainsi. 事情就是这。
这
, 如此Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这
做那就错了。Il en est ainsi .事情就是这
。s'il en est ainsi 如果是这
的话ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同
, 一Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那
, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像我跟你说过的一
。Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一
, 源出于拉丁语。常见用法
et ainsi de suite就这
继续下去Il a eu tort d'agir ainsi. 他这
做是错的。Il en va ainsi. 事情就是这
。Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.
这，我们将按照具体时间表实现我们的
。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
员会从而结束对议程项52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
员会从而结束对议程项58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
员会从而结束对议程项58的(b)分项的审议。
Le Hamas détient encore Gilad, créant ainsi une situation humanitaire grave.
哈马斯仍囚禁着吉拉德，从而造成严峻的人道主义状况。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
以这种方式提供的保障是集体安全的根本要素。
Ils pourront ainsi participer à un processus transparent et ouvert à tous.
它们将有机会参加一个透明而不限名额的进程。
Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.
这一新型协作提高了效率，可以更快地得到译文。
Sur cette question, la communauté internationale a ainsi démontré qu'elle était unie.
这表明国际社会在这个问题上团结一致。
Le PNUD est actuellement bénéficiaire principal dans 24 pays, gérant ainsi 58 subventions.
开发署前是24个国家的主要接受者，管理58笔赠款。
Le Président de la Troisième Commission doit jouer son rôle, ainsi que le Bureau.
第三员会主席应发挥自己的作用，主席团也一。
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes.
因此，海洋遗传资源包括广大范围的大型生物和微生物。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
员会从而结束对议程项83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
员会从而结束对议程项85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
员会从而结束对议程项80的审议。
Tous les rapports d'évaluation sont publiés, ainsi que les réponses des responsables concernés.
所有评价结果以及管理层的答复都将予以公开。
Les différentes instances de l'ONU ainsi que les États Membres y ont contribué.
不同的联合国论坛和各会员国都对此做出了贡献。
Cette séance vise à éclaircir ces points, c'est ainsi que nous la voyons.
在我们看来，它完全是一个澄清性的会议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
员会从而结束对议程项60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
员会从而结束对议程项52的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
violon, violoncelle, violoncelliste, violoné, violoner, violoneux, violoniste, violurate, viomycine, vionite,
相似单词
aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,
adv.
这, 如此
Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这做那就
了。
Il en est ainsi .
情就是这。
s'il en est ainsi 如果是这
话
ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同, 一
Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅船那, 这次令人伤感出征也就这么收场了。
2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望
结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和,及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.情经过就像我跟你
过一。
Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一, 源出于拉丁语。
常见用法
et ainsi de suite就这继续下去
Il a eu tort d'agir ainsi. 他这做是。
Il en va ainsi.情就是这。
这
, 如此Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这
做那就了。Il en est ainsi .
情就是这。s'il en est ainsi 如果是这
话ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同
, 一Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅
船那, 这次令人伤感出征也就这么收场了。2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望
结束语]pour ainsi dire
loc.adv.
： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 10米外就什么都看不见了。ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和,
及Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.
情经过就像我跟你过一。Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一
, 源出于拉丁语。常见用法
et ainsi de suite就这
继续下去Il a eu tort d'agir ainsi. 他这
做是。Il en va ainsi.
情就是这。
是;Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.
这，我们将按照具体时间表实现我们目标。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52(a)分项审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58(a)分项审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58(b)分项审议。
Le Hamas détient encore Gilad, créant ainsi une situation humanitaire grave.
哈马斯仍囚禁着吉拉德，从而造成严峻人道主义状况。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
这种方式提供保障是集体安全根本要素。
Ils pourront ainsi participer à un processus transparent et ouvert à tous.
它们将有机会参加一个透明而不限名额进程。
Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.
这一新型协作提高了效率，更快地得到译文。
Sur cette question, la communauté internationale a ainsi démontré qu'elle était unie.
这表明国际社会在这个问题上团结一致。
Le PNUD est actuellement bénéficiaire principal dans 24 pays, gérant ainsi 58 subventions.
开发署目前是24个国家主要接受者，管理58笔赠款。
Le Président de la Troisième Commission doit jouer son rôle, ainsi que le Bureau.
第三委员会主席应发挥自己作用，主席团也一。
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes.
因此，海洋遗传资源包括广大范围大型生物和微生物。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80审议。
Tous les rapports d'évaluation sont publiés, ainsi que les réponses des responsables concernés.
所有评价结果及管理层答复都将予公开。
Les différentes instances de l'ONU ainsi que les États Membres y ont contribué.
不同联合国论坛和各会员国都对此做出了贡献。
Cette séance vise à éclaircir ces points, c'est ainsi que nous la voyons.
在我们看来，它完全是一个澄清性会议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52审议。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
vipla, vira, virage, virago, viral, virale, Virazol, vire, virée, virelai,
相似单词
aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,
adv.
这, 如此
Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这做那就错了。
Il en est ainsi .事情就是这。
s'il en est ainsi 如果是这的话
ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同, 一
Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。
2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此,
…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像跟你说过的一。
Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一, 源出于拉丁语。
常见用法
et ainsi de suite就这继续下去
Il a eu tort d'agir ainsi. 他这做是错的。
Il en va ainsi. 事情就是这。
这
, 如此Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这
做那就错了。Il en est ainsi .事情就是这
。s'il en est ainsi 如果是这
的话ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同
, 一Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那
, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此,
…ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像
跟你说过的一。Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一
, 源出于拉丁语。常见用法
et ainsi de suite就这
继续下去Il a eu tort d'agir ainsi. 他这
做是错的。Il en va ainsi. 事情就是这
。
，一
其，特别是;Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.
这，
们将按照具体时间表实现们的目标。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Le Hamas détient encore Gilad, créant ainsi une situation humanitaire grave.
哈马斯仍囚禁着吉拉德，从而造成严峻的人道主义状况。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
以这种方式提供的保障是集体安全的根本要素。
Ils pourront ainsi participer à un processus transparent et ouvert à tous.
它们将有机会参加一个透明而不限名额的进程。
Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.
这一新型协作提高了效率，可以更快
得到译文。
Sur cette question, la communauté internationale a ainsi démontré qu'elle était unie.
这表明国际社会在这个问题上团结一致。
Le PNUD est actuellement bénéficiaire principal dans 24 pays, gérant ainsi 58 subventions.
开发署目前是24个国家的主要接受者，管理58笔赠款。
Le Président de la Troisième Commission doit jouer son rôle, ainsi que le Bureau.
第三委员会主席应发挥自己的作用，主席团也一。
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes.
因此，海洋遗传资源包括广大范围的大型生物和微生物。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
Tous les rapports d'évaluation sont publiés, ainsi que les réponses des responsables concernés.
所有评价结果以及管理层的答复都将予以公开。
Les différentes instances de l'ONU ainsi que les États Membres y ont contribué.
不同的联合国论坛和各会员国都对此做出了贡献。
Cette séance vise à éclaircir ces points, c'est ainsi que nous la voyons.
在们看来，它完全是一个澄清性的会议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
virevoltant, virevolte, virevolter, virez, virga, virgation, virgella, virgénité, Virgile, virgilite,
相似单词
aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,
用户正在搜索
virulente, virulicide, viruline, virure, virus, Viry, vis, visa, visage, visagisme,
相似单词
aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,
adv.
, 如此
Vous auriez tort d'agir ainsi .您要
做那就错了。
Il en est ainsi .事情就。
s'il en est ainsi 如果的话
ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就
— conj.
1. 同, 一
Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那, 次令人伤感的出征也就么收场了。
2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像我跟你说过的一。
Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一, 源出于拉丁语。
常见用法
et ainsi de suite就继续下去
Il a eu tort d'agir ainsi. 他做错的。
Il en va ainsi. 事情就。
, 如此Vous auriez tort d'agir ainsi .您要
做那就错了。Il en est ainsi .事情就
。s'il en est ainsi 如果
的话ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就
— conj.
1. 同
, 一Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那
, 次令人伤感的出征也就么收场了。2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于
场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像我跟你说过的一
。Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一
, 源出于拉丁语。常见用法
et ainsi de suite就
继续下去Il a eu tort d'agir ainsi. 他
做错的。Il en va ainsi. 事情就
。
种情况下;Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.
，我们将
体时间表实现我们的目标。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Le Hamas détient encore Gilad, créant ainsi une situation humanitaire grave.
哈马斯仍囚禁着吉拉德，从而造成严峻的人道主义状况。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
以种方式提供的保障集体安全的根本要素。
Ils pourront ainsi participer à un processus transparent et ouvert à tous.
它们将有机会参加一个透明而不限名额的进程。
Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.
一新型协作提高了效率，可以更快地得到译文。
Sur cette question, la communauté internationale a ainsi démontré qu'elle était unie.
表明国际社会在个问题上团结一致。
Le PNUD est actuellement bénéficiaire principal dans 24 pays, gérant ainsi 58 subventions.
开发署目前24个国家的主要接受者，管理58笔赠款。
Le Président de la Troisième Commission doit jouer son rôle, ainsi que le Bureau.
第三委员会主席应发挥自己的作用，主席团也一。
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes.
因此，海洋遗传资源包括广大范围的大型生物和微生物。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
Tous les rapports d'évaluation sont publiés, ainsi que les réponses des responsables concernés.
所有评价结果以及管理层的答复都将予以公开。
Les différentes instances de l'ONU ainsi que les États Membres y ont contribué.
不同的联合国论坛和各会员国都对此做出了贡献。
Cette séance vise à éclaircir ces points, c'est ainsi que nous la voyons.
在我们看来，它完全一个澄清性的会议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
viscosimétrique, viscosité, visé, visée, Viséen, viséite, viser, viseur, vishnevite, visibilité,
相似单词
aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,
adv.
这, 如
Vous auriez tort d'agir ainsi .您要这做那
错了。
Il en est ainsi .事情这。
s'il en est ainsi 如果这的话
ainsi du reste依
类
C'est ainsi que这
— conj.
1. 同, 一
Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那, 这次令人伤感的出征也这么收场了。
2. 由, 因
ainsi je conclus que...因, 我认定…
ainsi donc因
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外
什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过像我跟你说过的一。
Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一, 源出于拉丁语。
常见用法
et ainsi de suite这继续下去
Il a eu tort d'agir ainsi. 他这做错的。
Il en va ainsi. 事情这。
这
, 如Vous auriez tort d'agir ainsi .您要
这做那错了。Il en est ainsi .事情
这。s'il en est ainsi 如果
这的话ainsi du reste依
类C'est ainsi que
这— conj.
1. 同
, 一Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那
, 这次令人伤感的出征也这么收场了。2. 由
, 因ainsi je conclus que...因
, 我认定…ainsi donc因
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如
[祈祷文中表示愿望的结束语]pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外
什么都看不见了。ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过
像我跟你说过的一。Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一
, 源出于拉丁语。常见用法
et ainsi de suite
这继续下去Il a eu tort d'agir ainsi. 他这
做错的。Il en va ainsi. 事情
这。
，
，故;Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.
这，我们将按照具体时间表实现我们的目标。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Le Hamas détient encore Gilad, créant ainsi une situation humanitaire grave.
哈马斯仍囚禁着吉拉德，从而造成严峻的人道主义状况。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
以这种方式提供的保障集体安全的根本要素。
Ils pourront ainsi participer à un processus transparent et ouvert à tous.
它们将有机会参加一个透明而不限名额的进程。
Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.
这一新型协作提高了效率，可以更快地得到译文。
Sur cette question, la communauté internationale a ainsi démontré qu'elle était unie.
这表明国际社会在这个问题上团结一致。
Le PNUD est actuellement bénéficiaire principal dans 24 pays, gérant ainsi 58 subventions.
开发署目前24个国家的主要接受者，管理58笔赠款。
Le Président de la Troisième Commission doit jouer son rôle, ainsi que le Bureau.
第三委员会主席应发挥自己的作用，主席团也一。
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes.
因，海洋遗传资源包括广大范围的大型生物和微生物。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
Tous les rapports d'évaluation sont publiés, ainsi que les réponses des responsables concernés.
所有评价结果以及管理层的答复都将予以公开。
Les différentes instances de l'ONU ainsi que les États Membres y ont contribué.
不同的联合国论坛和各会员国都对做出了贡献。
Cette séance vise à éclaircir ces points, c'est ainsi que nous la voyons.
在我们看来，它完全一个澄清性的会议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内
亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
visiophone, visiophoner, visiophonie, visiophonique, visiotéléphone, visiotéléphonie, visitandine, Visitation, visite, visite-éclair,
相似单词
aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,
adv.
这, 如
Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这做那就错了。
Il en est ainsi .事情就是这。
s'il en est ainsi 如果是这的话
ainsi du reste依类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同, 
Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.
搁浅的船那, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。
2. 由, 
ainsi je conclus que...
, 我认定…
ainsi donc
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就我跟你说过的。
Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语, 源出于拉丁语。
常见用法
et ainsi de suite就这继续下去
Il a eu tort d'agir ainsi. 他这做是错的。
Il en va ainsi. 事情就是这。
这
, 如Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这
做那就错了。Il en est ainsi .事情就是这
。s'il en est ainsi 如果是这
的话ainsi du reste依
类推C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同
, Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.
搁浅的船那, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。2. 由
, ainsi je conclus que...
, 我认定…ainsi donc
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如
[祈祷文中表示愿望的结束语]pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就
我跟你说过的。Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语
, 源出于拉丁语。常见用法
et ainsi de suite就这
继续下去Il a eu tort d'agir ainsi. 他这
做是错的。Il en va ainsi. 事情就是这
。
，可是;
Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.
这，我们将按照具体时间表实现我们的目标。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从
结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Le Hamas détient encore Gilad, créant ainsi une situation humanitaire grave.
哈马斯仍囚禁着吉拉德，从造成严峻的人道主义状况。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
以这种方式提供的保障是集体安全的根本要素。
Ils pourront ainsi participer à un processus transparent et ouvert à tous.
它们将有机会参加个透明不限名额的进程。
Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.
这新型协作提高了效率，可以更快地得到译文。
Sur cette question, la communauté internationale a ainsi démontré qu'elle était unie.
这表明国际社会在这个问题上团结致。
Le PNUD est actuellement bénéficiaire principal dans 24 pays, gérant ainsi 58 subventions.
开发署目前是24个国家的主要接受者，管理58笔赠款。
Le Président de la Troisième Commission doit jouer son rôle, ainsi que le Bureau.
第三委员会主席应发挥自己的作用，主席团也。
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes.
，海洋遗传资源包括广大范围的大型生物和微生物。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从结束对议程项目80的审议。
Tous les rapports d'évaluation sont publiés, ainsi que les réponses des responsables concernés.
所有评价结果以及管理层的答复都将予以公开。
Les différentes instances de l'ONU ainsi que les États Membres y ont contribué.
不同的联合国论坛和各会员国都对做出了贡献。
Cette séance vise à éclaircir ces points, c'est ainsi que nous la voyons.
在我们看来，它完全是个澄清性的会议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从结束对议程项目52的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
visqueux, vissage, vissé, visser, visserie, visseuse, vistinghtite, vistule, visu, visualisable,
相似单词
aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,
adv.
这, 如
Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这做那就错了。
Il en est ainsi .事情就是这。
s'il en est ainsi 如果是这的话
ainsi du reste依类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同, 一
Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。
2. 由,
ainsi je conclus que..., 认定…
ainsi donc
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像跟你说过的一。
Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一, 源出于拉丁语。
常见用法
et ainsi de suite就这继续下去
Il a eu tort d'agir ainsi. 他这做是错的。
Il en va ainsi. 事情就是这。
这
, 如Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这
做那就错了。Il en est ainsi .事情就是这
。s'il en est ainsi 如果是这
的话ainsi du reste依
类推C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同
, 一Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那
, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。2. 由
, ainsi je conclus que...
, 认定…ainsi donc
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如
[祈祷文中表示愿望的结束语]pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像
跟你说过的一。Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一
, 源出于拉丁语。常见用法
et ainsi de suite就这
继续下去Il a eu tort d'agir ainsi. 他这
做是错的。Il en va ainsi. 事情就是这
。
别是;Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.
这，们将按照具体时间表实现们的目标。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Le Hamas détient encore Gilad, créant ainsi une situation humanitaire grave.
哈马斯仍囚禁着吉拉德，从而造成严峻的人道主义状况。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
以这种方式提供的保障是集体安全的根本要素。
Ils pourront ainsi participer à un processus transparent et ouvert à tous.
它们将有机会参加一个透明而不限名额的进程。
Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.
这一新型协作提高了效率，可以更快地得到译文。
Sur cette question, la communauté internationale a ainsi démontré qu'elle était unie.
这表明国际社会在这个问题上团结一致。
Le PNUD est actuellement bénéficiaire principal dans 24 pays, gérant ainsi 58 subventions.
开发署目前是24个国家的主要接受者，管理58笔赠款。
Le Président de la Troisième Commission doit jouer son rôle, ainsi que le Bureau.
第三委员会主席应发挥自己的作用，主席团也一。
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes.
，海洋遗传资源包括广大范围的大型生物和微生物。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
Tous les rapports d'évaluation sont publiés, ainsi que les réponses des responsables concernés.
所有评价结果以及管理层的答复都将予以公开。
Les différentes instances de l'ONU ainsi que les États Membres y ont contribué.
不同的联合国论坛和各会员国都对做出了贡献。
Cette séance vise à éclaircir ces points, c'est ainsi que nous la voyons.
在们看来，它完全是一个澄清性的会议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。
用户正在搜索
vital, vitalisation, vitalisme, vitaliste, vitalité, vitamine, vitaminé, vitaminiprive, vitaminique, vitaminologie,
相似单词
aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,
adv.
这, 如此
Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这做那就错了。
Il en est ainsi .事情就是这。
s'il en est ainsi 如果是这的话
ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同, 一
Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。
2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像我跟你说过的一。
Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一, 源出于拉丁语。
常见用法
et ainsi de suite就这继续下去
Il a eu tort d'agir ainsi. 他这做是错的。
Il en va ainsi. 事情就是这。
这
, 如此Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这
做那就错了。Il en est ainsi .事情就是这
。s'il en est ainsi 如果是这
的话ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就是这
— conj.
1. 同
, 一Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.像一艘搁浅的船那
, 这次令人伤感的出征也就这么收场了。2. 由此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此
ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望的结束语]
pour ainsi dire
loc.adv.
可以说： Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 由于这场大雾, 可以说10米外就什么都看不见了。
ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像我跟你说过的一
。Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语一
, 源出于拉丁语。常见用法
et ainsi de suite就这
继续下去Il a eu tort d'agir ainsi. 他这
做是错的。Il en va ainsi. 事情就是这
。Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.
这，我们将按照具体时间表实现我们的。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
员会从而结束对议程项52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
员会从而结束对议程项58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
员会从而结束对议程项58的(b)分项的审议。
Le Hamas détient encore Gilad, créant ainsi une situation humanitaire grave.
哈马斯仍囚禁着吉拉德，从而造成严峻的人道主义状况。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
以这种方式提供的保障是集体安全的根本要素。
Ils pourront ainsi participer à un processus transparent et ouvert à tous.
它们将有机会参加一个透明而不限名额的进程。
Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.
这一新型协作提高了效率，可以更快地得到译文。
Sur cette question, la communauté internationale a ainsi démontré qu'elle était unie.
这表明国际社会在这个问题上团结一致。
Le PNUD est actuellement bénéficiaire principal dans 24 pays, gérant ainsi 58 subventions.
开发署前是24个国家的主要接受者，管理58笔赠款。
Le Président de la Troisième Commission doit jouer son rôle, ainsi que le Bureau.
第三员会主席应发挥自己的作用，主席团也一。
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes.
因此，海洋遗传资源包括广大范围的大型生物和微生物。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
员会从而结束对议程项83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
员会从而结束对议程项85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
员会从而结束对议程项80的审议。
Tous les rapports d'évaluation sont publiés, ainsi que les réponses des responsables concernés.
所有评价结果以及管理层的答复都将予以公开。
Les différentes instances de l'ONU ainsi que les États Membres y ont contribué.
不同的联合国论坛和各会员国都对此做出了贡献。
Cette séance vise à éclaircir ces points, c'est ainsi que nous la voyons.
在我们看来，它完全是一个澄清性的会议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
员会从而结束对议程项60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
员会从而结束对议程项52的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
vitesse de croisière, vitesse normale plus dix nœuds, vitexine, viti-, viti levu, viticole, viticulteur, viticulture, vitiligo, vitivinicole,
相似单词
aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,