法语助手
  • 关闭
动词变位提示:résistant可能是动词résister变位形式

résistant, e

a.
1. 坚, 坚固, 结;(对外力等)
La peau de cet animal est ferme et résistante. 这种动物皮肤坚硬又结
plante résistante au froid 耐寒植物
matériau résistant à des grandes érosions 侵蚀材料


2. 能耐劳; 有
santé résistante 身体
Il est très résistant. 他很能吃苦耐劳。


3.

virus résistant au Tamiflu 对达菲产生药性病毒

n.
(第二次世界大战期间法国运动成员 法 语 助 手
近义词:
dissident,  dur,  endurant,  ferme,  fort,  incassable,  increvable,  infatigable,  infrangible,  inusable,  inébranlable,  puissant,  rebelle,  robuste,  rustique,  coriace,  vivace,  solide,  tenace,  vigoureux
义词:
cassant,  collaborateur,  délicat,  faible,  fragile,  maladif,  mou,  réceptif,  débile,  déficient,  frêle,  rachitique,  souffreteux,  tendre,  capitulard,  conquis,  cotonneux,  défaitiste,  fuyard,  infirme
联想词
résistance;robuste,结;imperméable不可渗透;costaud,结;sensible有感觉;tolérant宽容,宽仁;insensible无感觉,无知觉;léger;performant【经】竞争力;puissant有权势,有影响力;polyvalent多价;

La coque de ce bateau est très résistante.

这艘船船体非常

Avec anti-vibrations, anti-huile, résistant à la corrosion.

具有防振,防油,耐腐蚀作用。

Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.

产品精至美观拉力

Produits durables, résistant à la corrosion, haute dureté.

产品经久耐腐蚀,硬度高。

Ils perdront leur humanité en tant que résistants.

他们就会丧失作为人性。

Heureusement, la plupart des individus sont remarquablement résistants.

庆幸是,大多数人都有相当复原力。

Enfin, il faudra probablement aussi construire des navires plus résistants.

最后,还需要建造能够御极端天气事件更坚固船舶。

Les écosystèmes naturels des terres arides sont particulièrement résistants à cet égard.

旱地自然生态系统具有这种巨大复原力。

Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

其产品具有高耐磨,通用性好等特点。

C'est pourquoi leur biote (les organismes vivants) est très résistant à la sécheresse.

因此,其生物区系(生物机体)对干旱表现出高度适应力。

Le développement ne sera viable que s'il rend les collectivités plus résistantes aux changements climatiques.

除非能够使社区更具承受气候变化能力,否则发展将是不可持续

Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.

都有高度灵活性、创新性和弹性

Le matériau carbone-carbone s'est révélé très résistant.

碳碳材料证明具有非常性。

L'apparition de souches de falciparum résistantes est particulièrement préoccupante.

具有药性恶性疟原虫菌株出现尤其令人担忧。

Spécialisée dans la production de résistant à l'acide de briques, la force forte technique, la technologie de production avancée.

专业生产耐酸砖,技术力量雄厚,生产工艺先进。

Aujourd'hui, ces résistants sont considérés comme des héros et des patriotes.

而今天这些战士却被看作英雄和爱国分子。

Dans de nombreux cas, la maladie semble être devenue résistante aux médicaments.

在很多情况下,这一疾病似乎已产生药性。

J'ai vu des résistants, qu'Israël ose appeler aujourd'hui des terroristes.

我看到分子,今天以色列竟敢把这种人称作恐怖主义分子。

Il est très résistant.

他很能吃苦耐劳

Nous devons veiller à ce que chaque pilier soit robuste et résistant.

我们必须保证这每一根支柱都有力并富有弹性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 résistant 的法语例句

用户正在搜索


饱读兵书, 饱嗝儿, 饱含, 饱含泪花, 饱汉不知饿汉饥, 饱和, 饱和的, 饱和点, 饱和度, 饱和额,

相似单词


résipiscence, résistance, résistance à la bande, résistance à la dérive, résistance de cavité, résistant, résister, résistibilité, résistible, résistif,
动词变位提示:résistant可能是动词résister变位形式

résistant, e

a.
1. 坚的, 坚固的, 结的;(对外力等)抗性强的
La peau de cet animal est ferme et résistante. 这种动物的皮肤坚又结
plante résistante au froid
matériau résistant à des grandes érosions 抗侵蚀材料


2. 能劳的; 有抵抗力的
santé résistante 抵抗力强的身体
Il est très résistant. 他很能吃苦劳。


3. 反抗的, 抵抗的

virus résistant au Tamiflu 对达菲产生抗药性的病毒

n.
(第二次世界大战期间法国的)抵抗运动的成员 法 语 助 手
近义词:
dissident,  dur,  endurant,  ferme,  fort,  incassable,  increvable,  infatigable,  infrangible,  inusable,  inébranlable,  puissant,  rebelle,  robuste,  rustique,  coriace,  vivace,  solide,  tenace,  vigoureux
反义词:
cassant,  collaborateur,  délicat,  faible,  fragile,  maladif,  mou,  réceptif,  débile,  déficient,  frêle,  rachitique,  souffreteux,  tendre,  capitulard,  conquis,  cotonneux,  défaitiste,  fuyard,  infirme
联想词
résistance反抗,抵抗;robuste强壮的,结的;imperméable不可渗透的;costaud强壮的,结的;sensible有感觉的;tolérant宽容的,宽仁的;insensible无感觉的,无知觉的;léger轻的;performant【经】竞争力强的;puissant有权势的,有影响力的;polyvalent多价的;

La coque de ce bateau est très résistante.

这艘船的船体非常

Avec anti-vibrations, anti-huile, résistant à la corrosion.

具有防振,防油,腐蚀的作用。

Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.

产品精至美观拉力强。

Produits durables, résistant à la corrosion, haute dureté.

产品经久腐蚀,

Ils perdront leur humanité en tant que résistants.

他们就会丧失作为反抗者的人性。

Heureusement, la plupart des individus sont remarquablement résistants.

庆幸的是,大多数人都有相当强的复原力。

Enfin, il faudra probablement aussi construire des navires plus résistants.

最后,还需要建造能够抵御极端天气事件的更坚固船舶。

Les écosystèmes naturels des terres arides sont particulièrement résistants à cet égard.

旱地的自然生态系统具有这种巨大的复原力。

Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

其产品具有磨,通用性好等特点。

C'est pourquoi leur biote (les organismes vivants) est très résistant à la sécheresse.

因此,其生物区系(生物机体)对干旱表现出的适应力。

Le développement ne sera viable que s'il rend les collectivités plus résistantes aux changements climatiques.

除非能够使社区更具承受气候变化的能力,否则发展将是不可持续的。

Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.

都有的灵活性、创新性和弹性

Le matériau carbone-carbone s'est révélé très résistant.

碳碳材料证明具有非常强的阻抗性。

L'apparition de souches de falciparum résistantes est particulièrement préoccupante.

具有抗药性的恶性疟原虫菌株的出现尤其令人担忧。

Spécialisée dans la production de résistant à l'acide de briques, la force forte technique, la technologie de production avancée.

专业生产酸砖,技术力量雄厚,生产工艺先进。

Aujourd'hui, ces résistants sont considérés comme des héros et des patriotes.

而今天这些抵抗战士却被看作英雄和爱国分子。

Dans de nombreux cas, la maladie semble être devenue résistante aux médicaments.

在很多情况下,这一疾病似乎已产生抗药性。

J'ai vu des résistants, qu'Israël ose appeler aujourd'hui des terroristes.

我看到抵抗分子,今天以色列竟敢把这种人称作恐怖主义分子。

Il est très résistant.

他很能吃苦

Nous devons veiller à ce que chaque pilier soit robuste et résistant.

我们必须保证这每一根支柱都强有力并富有弹性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 résistant 的法语例句

用户正在搜索


饱和状态, 饱经沧桑, 饱经风霜, 饱经风霜的, 饱经风雨, 饱经忧患, 饱看, 饱览, 饱满, 饱满的谷粒,

相似单词


résipiscence, résistance, résistance à la bande, résistance à la dérive, résistance de cavité, résistant, résister, résistibilité, résistible, résistif,
动词变位提示:résistant可能是动词résister变位形式

résistant, e

a.
1. , , 结;(对外力等)抗性
La peau de cet animal est ferme et résistante. 这种动物皮肤硬又结
plante résistante au froid 耐寒植物
matériau résistant à des grandes érosions 抗侵蚀材料


2. 能耐劳; 有抵抗力
santé résistante 抵抗力身体
Il est très résistant. 他很能吃苦耐劳。


3. 反抗, 抵抗

virus résistant au Tamiflu 对达菲产生抗药性病毒

n.
(第二次世界大战期间法国)抵抗运动成员 法 语 助 手
近义词:
dissident,  dur,  endurant,  ferme,  fort,  incassable,  increvable,  infatigable,  infrangible,  inusable,  inébranlable,  puissant,  rebelle,  robuste,  rustique,  coriace,  vivace,  solide,  tenace,  vigoureux
反义词:
cassant,  collaborateur,  délicat,  faible,  fragile,  maladif,  mou,  réceptif,  débile,  déficient,  frêle,  rachitique,  souffreteux,  tendre,  capitulard,  conquis,  cotonneux,  défaitiste,  fuyard,  infirme
联想词
résistance反抗,抵抗;robuste,结;imperméable不可渗透;costaud,结;sensible有感觉;tolérant宽容,宽仁;insensible无感觉,无知觉;léger;performant【经】竞争力;puissant有权势,有影响力;polyvalent多价;

La coque de ce bateau est très résistante.

这艘船船体非常

Avec anti-vibrations, anti-huile, résistant à la corrosion.

具有防振,防油,耐腐蚀作用。

Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.

产品精至美观拉力

Produits durables, résistant à la corrosion, haute dureté.

产品经久耐腐蚀,硬度高。

Ils perdront leur humanité en tant que résistants.

他们就会丧失作为反抗者人性。

Heureusement, la plupart des individus sont remarquablement résistants.

庆幸是,大多数人都有复原力。

Enfin, il faudra probablement aussi construire des navires plus résistants.

最后,还需要建造能够抵御极端天气事件船舶。

Les écosystèmes naturels des terres arides sont particulièrement résistants à cet égard.

旱地自然生态系统具有这种巨大复原力。

Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

其产品具有高耐磨,通用性好等特点。

C'est pourquoi leur biote (les organismes vivants) est très résistant à la sécheresse.

因此,其生物区系(生物机体)对干旱表现出高度适应力。

Le développement ne sera viable que s'il rend les collectivités plus résistantes aux changements climatiques.

除非能够使社区更具承受气候变化能力,否则发展将是不可持续

Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.

都有高度灵活性、创新性和弹性

Le matériau carbone-carbone s'est révélé très résistant.

碳碳材料证明具有非常阻抗性。

L'apparition de souches de falciparum résistantes est particulièrement préoccupante.

具有抗药性恶性疟原虫菌株出现尤其令人担忧。

Spécialisée dans la production de résistant à l'acide de briques, la force forte technique, la technologie de production avancée.

专业生产耐酸砖,技术力量雄厚,生产工艺先进。

Aujourd'hui, ces résistants sont considérés comme des héros et des patriotes.

而今天这些抵抗战士却被看作英雄和爱国分子。

Dans de nombreux cas, la maladie semble être devenue résistante aux médicaments.

在很多情况下,这一疾病似乎已产生抗药性。

J'ai vu des résistants, qu'Israël ose appeler aujourd'hui des terroristes.

我看到抵抗分子,今天以色列竟敢把这种人称作恐怖主义分子。

Il est très résistant.

他很能吃苦耐劳

Nous devons veiller à ce que chaque pilier soit robuste et résistant.

我们必须保证这每一根支柱都有力并富有弹性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 résistant 的法语例句

用户正在搜索


宝石的, 宝石工人, 宝石光彩的闪耀, 宝石家, 宝石商, 宝石镶嵌工, 宝石学, 宝石业, 宝石轴承, 宝书,

相似单词


résipiscence, résistance, résistance à la bande, résistance à la dérive, résistance de cavité, résistant, résister, résistibilité, résistible, résistif,
动词变位提示:résistant可能是动词résister变位形式

résistant, e

a.
1. 坚的, 坚固的, 的;(对外力等)抗性强的
La peau de cet animal est ferme et résistante. 这种动物的皮肤坚
plante résistante au froid 耐寒植物
matériau résistant à des grandes érosions 抗侵蚀材料


2. 能耐劳的; 有抵抗力的
santé résistante 抵抗力强的身体
Il est très résistant. 他很能吃苦耐劳。


3. 反抗的, 抵抗的

virus résistant au Tamiflu 对达菲产生抗药性的病毒

n.
(第二次世界大战期间法国的)抵抗运动的成员 法 语 助 手
近义词:
dissident,  dur,  endurant,  ferme,  fort,  incassable,  increvable,  infatigable,  infrangible,  inusable,  inébranlable,  puissant,  rebelle,  robuste,  rustique,  coriace,  vivace,  solide,  tenace,  vigoureux
反义词:
cassant,  collaborateur,  délicat,  faible,  fragile,  maladif,  mou,  réceptif,  débile,  déficient,  frêle,  rachitique,  souffreteux,  tendre,  capitulard,  conquis,  cotonneux,  défaitiste,  fuyard,  infirme
联想词
résistance反抗,抵抗;robuste强壮的,的;imperméable不可渗透的;costaud强壮的,的;sensible有感觉的;tolérant宽容的,宽仁的;insensible无感觉的,无知觉的;léger轻的;performant【经】竞争力强的;puissant有权势的,有影响力的;polyvalent多价的;

La coque de ce bateau est très résistante.

这艘船的船体非常

Avec anti-vibrations, anti-huile, résistant à la corrosion.

具有防振,防油,耐腐蚀的作用。

Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.

产品精至美观拉力强。

Produits durables, résistant à la corrosion, haute dureté.

产品经久耐腐蚀,度高。

Ils perdront leur humanité en tant que résistants.

丧失作为反抗者的人性。

Heureusement, la plupart des individus sont remarquablement résistants.

庆幸的是,大多数人都有相当强的复原力。

Enfin, il faudra probablement aussi construire des navires plus résistants.

最后,还需要建造能够抵御极端天气事件的更坚固船舶。

Les écosystèmes naturels des terres arides sont particulièrement résistants à cet égard.

旱地的自然生态系统具有这种巨大的复原力。

Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

其产品具有高耐磨,通用性好等特点。

C'est pourquoi leur biote (les organismes vivants) est très résistant à la sécheresse.

因此,其生物区系(生物机体)对干旱表现出高度的适应力。

Le développement ne sera viable que s'il rend les collectivités plus résistantes aux changements climatiques.

除非能够使社区更具承受气候变化的能力,否则发展将是不可持续的。

Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.

都有高度的灵活性、创新性和弹性

Le matériau carbone-carbone s'est révélé très résistant.

碳碳材料证明具有非常强的阻抗性。

L'apparition de souches de falciparum résistantes est particulièrement préoccupante.

具有抗药性的恶性疟原虫菌株的出现尤其令人担忧。

Spécialisée dans la production de résistant à l'acide de briques, la force forte technique, la technologie de production avancée.

专业生产耐酸砖,技术力量雄厚,生产工艺先进。

Aujourd'hui, ces résistants sont considérés comme des héros et des patriotes.

而今天这些抵抗战士却被看作英雄和爱国分子。

Dans de nombreux cas, la maladie semble être devenue résistante aux médicaments.

在很多情况下,这一疾病似乎已产生抗药性。

J'ai vu des résistants, qu'Israël ose appeler aujourd'hui des terroristes.

我看到抵抗分子,今天以色列竟敢把这种人称作恐怖主义分子。

Il est très résistant.

他很能吃苦耐劳

Nous devons veiller à ce que chaque pilier soit robuste et résistant.

必须保证这每一根支柱都强有力并富有弹性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 résistant 的法语例句

用户正在搜索


宝座, , 保安, 保安措施, 保安队, 保安警察, 保安警察队, 保安局, 保安气闸, 保安族,

相似单词


résipiscence, résistance, résistance à la bande, résistance à la dérive, résistance de cavité, résistant, résister, résistibilité, résistible, résistif,
动词变位提示:résistant可能是résister变位形式

résistant, e

a.
1. 坚的, 坚固的, 结的;(对外力等)抗性强的
La peau de cet animal est ferme et résistante. 这种物的皮肤坚硬又结
plante résistante au froid 耐寒植物
matériau résistant à des grandes érosions 抗侵蚀材料


2. 能耐劳的; 有抵抗力的
santé résistante 抵抗力强的身体
Il est très résistant. 他很能吃苦耐劳。


3. 反抗的, 抵抗的

virus résistant au Tamiflu 对达菲产生抗药性的病毒

n.
(第二次世界大战期间法国的)抵抗运的成员 法 语 助 手
近义词:
dissident,  dur,  endurant,  ferme,  fort,  incassable,  increvable,  infatigable,  infrangible,  inusable,  inébranlable,  puissant,  rebelle,  robuste,  rustique,  coriace,  vivace,  solide,  tenace,  vigoureux
反义词:
cassant,  collaborateur,  délicat,  faible,  fragile,  maladif,  mou,  réceptif,  débile,  déficient,  frêle,  rachitique,  souffreteux,  tendre,  capitulard,  conquis,  cotonneux,  défaitiste,  fuyard,  infirme
联想词
résistance反抗,抵抗;robuste强壮的,结的;imperméable不可渗透的;costaud强壮的,结的;sensible有感觉的;tolérant宽容的,宽仁的;insensible无感觉的,无知觉的;léger轻的;performant【经】竞争力强的;puissant有权势的,有影响力的;polyvalent多价的;

La coque de ce bateau est très résistante.

这艘船的船体非常

Avec anti-vibrations, anti-huile, résistant à la corrosion.

具有防振,防油,耐腐蚀的作用。

Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.

产品精至美观拉力强。

Produits durables, résistant à la corrosion, haute dureté.

产品经久耐腐蚀,硬度高。

Ils perdront leur humanité en tant que résistants.

他们就会丧失作为反抗者的人性。

Heureusement, la plupart des individus sont remarquablement résistants.

庆幸的是,大多数人都有相当强的复原力。

Enfin, il faudra probablement aussi construire des navires plus résistants.

最后,还需要建造能够抵御极端件的更坚固船舶。

Les écosystèmes naturels des terres arides sont particulièrement résistants à cet égard.

旱地的自然生态系统具有这种巨大的复原力。

Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

其产品具有高耐磨,通用性好等特点。

C'est pourquoi leur biote (les organismes vivants) est très résistant à la sécheresse.

因此,其生物区系(生物机体)对干旱表现出高度的适应力。

Le développement ne sera viable que s'il rend les collectivités plus résistantes aux changements climatiques.

除非能够使社区更具承受候变化的能力,否则发展将是不可持续的。

Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.

都有高度的灵活性、创新性和弹性

Le matériau carbone-carbone s'est révélé très résistant.

碳碳材料证明具有非常强的阻抗性。

L'apparition de souches de falciparum résistantes est particulièrement préoccupante.

具有抗药性的恶性疟原虫菌株的出现尤其令人担忧。

Spécialisée dans la production de résistant à l'acide de briques, la force forte technique, la technologie de production avancée.

专业生产耐酸砖,技术力量雄厚,生产工艺先进。

Aujourd'hui, ces résistants sont considérés comme des héros et des patriotes.

而今这些抵抗战士却被看作英雄和爱国分子。

Dans de nombreux cas, la maladie semble être devenue résistante aux médicaments.

在很多情况下,这一疾病似乎已产生抗药性。

J'ai vu des résistants, qu'Israël ose appeler aujourd'hui des terroristes.

我看到抵抗分子,今以色列竟敢把这种人称作恐怖主义分子。

Il est très résistant.

他很能吃苦耐劳

Nous devons veiller à ce que chaque pilier soit robuste et résistant.

我们必须保证这每一根支柱都强有力并富有弹性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 résistant 的法语例句

用户正在搜索


保持(经营), 保持<转>, 保持安静, 保持不变的质量, 保持不动, 保持不断的联系, 保持场, 保持沉默, 保持沉默的, 保持电路,

相似单词


résipiscence, résistance, résistance à la bande, résistance à la dérive, résistance de cavité, résistant, résister, résistibilité, résistible, résistif,

用户正在搜索


保持镇定, 保持镇静, 保持中立, 保持庄重, 保持姿势, 保持自己的习惯, 保持自己的尊严, 保存, 保存得很完整, 保存的,

相似单词


résipiscence, résistance, résistance à la bande, résistance à la dérive, résistance de cavité, résistant, résister, résistibilité, résistible, résistif,
动词变位提示:résistant可能是动词résister变位形式

résistant, e

a.
1. 的, 固的, 结的;(对外等)抗性强的
La peau de cet animal est ferme et résistante. 这种动物的皮肤硬又结
plante résistante au froid 耐寒植物
matériau résistant à des grandes érosions 抗侵蚀材料


2. 能耐劳的; 有抵抗
santé résistante 抵抗强的身体
Il est très résistant. 他很能吃苦耐劳。


3. 反抗的, 抵抗的

virus résistant au Tamiflu 对达菲产生抗药性的病毒

n.
(第二次世界大战期间法国的)抵抗运动的成员 法 语 助 手
近义词:
dissident,  dur,  endurant,  ferme,  fort,  incassable,  increvable,  infatigable,  infrangible,  inusable,  inébranlable,  puissant,  rebelle,  robuste,  rustique,  coriace,  vivace,  solide,  tenace,  vigoureux
反义词:
cassant,  collaborateur,  délicat,  faible,  fragile,  maladif,  mou,  réceptif,  débile,  déficient,  frêle,  rachitique,  souffreteux,  tendre,  capitulard,  conquis,  cotonneux,  défaitiste,  fuyard,  infirme
联想词
résistance反抗,抵抗;robuste强壮的,结的;imperméable不可渗透的;costaud强壮的,结的;sensible有感觉的;tolérant宽容的,宽仁的;insensible无感觉的,无知觉的;léger轻的;performant【经】竞争强的;puissant有权势的,有影响的;polyvalent多价的;

La coque de ce bateau est très résistante.

这艘船的船体非常

Avec anti-vibrations, anti-huile, résistant à la corrosion.

具有防振,防油,耐腐蚀的作用。

Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.

产品精至美观强。

Produits durables, résistant à la corrosion, haute dureté.

产品经久耐腐蚀,硬度高。

Ils perdront leur humanité en tant que résistants.

他们就会丧失作为反抗者的人性。

Heureusement, la plupart des individus sont remarquablement résistants.

庆幸的是,大多数人都有相当强的

Enfin, il faudra probablement aussi construire des navires plus résistants.

最后,还需要建造能够抵御极端天气事件的更固船舶。

Les écosystèmes naturels des terres arides sont particulièrement résistants à cet égard.

旱地的自然生态系统具有这种巨大的

Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

其产品具有高耐磨,通用性好等特点。

C'est pourquoi leur biote (les organismes vivants) est très résistant à la sécheresse.

因此,其生物区系(生物机体)对干旱表现出高度的适应

Le développement ne sera viable que s'il rend les collectivités plus résistantes aux changements climatiques.

除非能够使社区更具承受气候变化的能,否则发展将是不可持续的。

Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.

都有高度的灵活性、创新性和弹性

Le matériau carbone-carbone s'est révélé très résistant.

碳碳材料证明具有非常强的阻抗性。

L'apparition de souches de falciparum résistantes est particulièrement préoccupante.

具有抗药性的恶性疟虫菌株的出现尤其令人担忧。

Spécialisée dans la production de résistant à l'acide de briques, la force forte technique, la technologie de production avancée.

专业生产耐酸砖,技术量雄厚,生产工艺先进。

Aujourd'hui, ces résistants sont considérés comme des héros et des patriotes.

而今天这些抵抗战士却被看作英雄和爱国分子。

Dans de nombreux cas, la maladie semble être devenue résistante aux médicaments.

在很多情况下,这一疾病似乎已产生抗药性。

J'ai vu des résistants, qu'Israël ose appeler aujourd'hui des terroristes.

我看到抵抗分子,今天以色列竟敢把这种人称作恐怖主义分子。

Il est très résistant.

他很能吃苦耐劳

Nous devons veiller à ce que chaque pilier soit robuste et résistant.

我们必须保证这每一根支柱都强有并富有弹性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 résistant 的法语例句

用户正在搜索


保兑银行, 保兑佣金, 保额, 保付支票, 保固, 保管, 保管(有争议财产等的), 保管人, 保管人(有争议财产等的), 保管室,

相似单词


résipiscence, résistance, résistance à la bande, résistance à la dérive, résistance de cavité, résistant, résister, résistibilité, résistible, résistif,
动词变位提示:résistant可能是动词résister变位形式

résistant, e

a.
1. 坚, 坚固, 结;(对外力等)抗性强
La peau de cet animal est ferme et résistante. 动物皮肤坚硬又结
plante résistante au froid 耐寒植物
matériau résistant à des grandes érosions 抗侵蚀材料


2. 能耐劳; 有抵抗力
santé résistante 抵抗力强身体
Il est très résistant. 他很能吃苦耐劳。


3. 反抗, 抵抗

virus résistant au Tamiflu 对达菲产生抗药性病毒

n.
(第二次世界大战期间法国)抵抗运动成员 法 语 助 手
近义词:
dissident,  dur,  endurant,  ferme,  fort,  incassable,  increvable,  infatigable,  infrangible,  inusable,  inébranlable,  puissant,  rebelle,  robuste,  rustique,  coriace,  vivace,  solide,  tenace,  vigoureux
反义词:
cassant,  collaborateur,  délicat,  faible,  fragile,  maladif,  mou,  réceptif,  débile,  déficient,  frêle,  rachitique,  souffreteux,  tendre,  capitulard,  conquis,  cotonneux,  défaitiste,  fuyard,  infirme
联想词
résistance反抗,抵抗;robuste强壮,结;imperméable不可渗透;costaud强壮,结;sensible有感觉;tolérant宽容,宽仁;insensible无感觉,无知觉;léger;performant【经】竞争力强;puissant有权势,有影响力;polyvalent多价;

La coque de ce bateau est très résistante.

艘船船体非常

Avec anti-vibrations, anti-huile, résistant à la corrosion.

具有防振,防油,耐腐蚀作用。

Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.

产品精至美观拉力强。

Produits durables, résistant à la corrosion, haute dureté.

产品经久耐腐蚀,硬度高。

Ils perdront leur humanité en tant que résistants.

他们就会丧失作为反抗性。

Heureusement, la plupart des individus sont remarquablement résistants.

庆幸是,大多数都有相当强复原力。

Enfin, il faudra probablement aussi construire des navires plus résistants.

最后,还需要建造能够抵御极端天气事件更坚固船舶。

Les écosystèmes naturels des terres arides sont particulièrement résistants à cet égard.

旱地自然生态系统具有巨大复原力。

Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

其产品具有高耐磨,通用性好等特点。

C'est pourquoi leur biote (les organismes vivants) est très résistant à la sécheresse.

因此,其生物区系(生物机体)对干旱表现出高度适应力。

Le développement ne sera viable que s'il rend les collectivités plus résistantes aux changements climatiques.

除非能够使社区更具承受气候变化能力,否则发展将是不可持续

Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.

都有高度灵活性、创新性和弹性

Le matériau carbone-carbone s'est révélé très résistant.

碳碳材料证明具有非常强阻抗性。

L'apparition de souches de falciparum résistantes est particulièrement préoccupante.

具有抗药性恶性疟原虫菌株出现尤其令担忧。

Spécialisée dans la production de résistant à l'acide de briques, la force forte technique, la technologie de production avancée.

专业生产耐酸砖,技术力量雄厚,生产工艺先进。

Aujourd'hui, ces résistants sont considérés comme des héros et des patriotes.

而今天抵抗战士却被看作英雄和爱国分子。

Dans de nombreux cas, la maladie semble être devenue résistante aux médicaments.

在很多情况下,一疾病似乎已产生抗药性。

J'ai vu des résistants, qu'Israël ose appeler aujourd'hui des terroristes.

我看到抵抗分子,今天以色列竟敢把称作恐怖主义分子。

Il est très résistant.

他很能吃苦耐劳

Nous devons veiller à ce que chaque pilier soit robuste et résistant.

我们必须保证每一根支柱都强有力并富有弹性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 résistant 的法语例句

用户正在搜索


保护大自然, 保护的, 保护地带, 保护电弧焊, 保护儿童, 保护膏, 保护隔膜, 保护关税, 保护关税论, 保护关税论的,

相似单词


résipiscence, résistance, résistance à la bande, résistance à la dérive, résistance de cavité, résistant, résister, résistibilité, résistible, résistif,
动词变位提示:résistant可能是résister变位形式

résistant, e

a.
1. 坚的, 坚固的, 结的;(对外力等)性强的
La peau de cet animal est ferme et résistante. 这的皮肤坚硬又结
plante résistante au froid 耐寒植
matériau résistant à des grandes érosions 侵蚀材料


2. 能耐劳的; 有抵力的
santé résistante 抵力强的身体
Il est très résistant. 他很能吃苦耐劳。


3. 的, 抵

virus résistant au Tamiflu 对达菲产生药性的病毒

n.
(第二次世界大战期间法国的)抵的成员 法 语 助 手
近义词:
dissident,  dur,  endurant,  ferme,  fort,  incassable,  increvable,  infatigable,  infrangible,  inusable,  inébranlable,  puissant,  rebelle,  robuste,  rustique,  coriace,  vivace,  solide,  tenace,  vigoureux
义词:
cassant,  collaborateur,  délicat,  faible,  fragile,  maladif,  mou,  réceptif,  débile,  déficient,  frêle,  rachitique,  souffreteux,  tendre,  capitulard,  conquis,  cotonneux,  défaitiste,  fuyard,  infirme
联想词
résistance,抵;robuste强壮的,结的;imperméable不可渗透的;costaud强壮的,结的;sensible有感觉的;tolérant宽容的,宽仁的;insensible无感觉的,无知觉的;léger轻的;performant【经】竞争力强的;puissant有权势的,有影响力的;polyvalent多价的;

La coque de ce bateau est très résistante.

这艘船的船体非常

Avec anti-vibrations, anti-huile, résistant à la corrosion.

具有防振,防油,耐腐蚀的作用。

Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.

产品精至美观拉力强。

Produits durables, résistant à la corrosion, haute dureté.

产品经久耐腐蚀,硬度高。

Ils perdront leur humanité en tant que résistants.

他们就会丧失作为的人性。

Heureusement, la plupart des individus sont remarquablement résistants.

庆幸的是,大多数人都有相当强的复原力。

Enfin, il faudra probablement aussi construire des navires plus résistants.

最后,还需要建造能够抵御极端天气事件的更坚固船舶。

Les écosystèmes naturels des terres arides sont particulièrement résistants à cet égard.

旱地的自然生态系统具有这巨大的复原力。

Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

其产品具有高耐磨,通用性好等特点。

C'est pourquoi leur biote (les organismes vivants) est très résistant à la sécheresse.

因此,其生区系(生机体)对干旱表现出高度的适应力。

Le développement ne sera viable que s'il rend les collectivités plus résistantes aux changements climatiques.

除非能够使社区更具承受气候变化的能力,否则发展将是不可持续的。

Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.

都有高度的灵活性、创新性和弹性

Le matériau carbone-carbone s'est révélé très résistant.

碳碳材料证明具有非常强的阻性。

L'apparition de souches de falciparum résistantes est particulièrement préoccupante.

具有药性的恶性疟原虫菌株的出现尤其令人担忧。

Spécialisée dans la production de résistant à l'acide de briques, la force forte technique, la technologie de production avancée.

专业生产耐酸砖,技术力量雄厚,生产工艺先进。

Aujourd'hui, ces résistants sont considérés comme des héros et des patriotes.

而今天这些战士却被看作英雄和爱国分子。

Dans de nombreux cas, la maladie semble être devenue résistante aux médicaments.

在很多情况下,这一疾病似乎已产生药性。

J'ai vu des résistants, qu'Israël ose appeler aujourd'hui des terroristes.

我看到抵分子,今天以色列竟敢把这人称作恐怖主义分子。

Il est très résistant.

他很能吃苦耐劳

Nous devons veiller à ce que chaque pilier soit robuste et résistant.

我们必须保证这每一根支柱都强有力并富有弹性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 résistant 的法语例句

用户正在搜索


保护贸易, 保护贸易制, 保护贸易制的, 保护贸易主义, 保护贸易主义的, 保护贸易主义者, 保护某人, 保护某人的利益, 保护鸟, 保护气氛,

相似单词


résipiscence, résistance, résistance à la bande, résistance à la dérive, résistance de cavité, résistant, résister, résistibilité, résistible, résistif,
动词变位提示:résistant可能是动词résister变位形式

résistant, e

a.
1. 坚的, 坚固的, 结的;(对外力等)性强的
La peau de cet animal est ferme et résistante. 这种动物的皮肤坚硬又结
plante résistante au froid 耐寒植物
matériau résistant à des grandes érosions 侵蚀材料


2. 能耐劳的; 有抵力的
santé résistante 抵力强的身体
Il est très résistant. 他很能吃苦耐劳。


3. 反的, 抵

virus résistant au Tamiflu 对达菲产性的病毒

n.
(第二次世界大战期间法国的)抵运动的成员 法 语 助 手
近义词:
dissident,  dur,  endurant,  ferme,  fort,  incassable,  increvable,  infatigable,  infrangible,  inusable,  inébranlable,  puissant,  rebelle,  robuste,  rustique,  coriace,  vivace,  solide,  tenace,  vigoureux
反义词:
cassant,  collaborateur,  délicat,  faible,  fragile,  maladif,  mou,  réceptif,  débile,  déficient,  frêle,  rachitique,  souffreteux,  tendre,  capitulard,  conquis,  cotonneux,  défaitiste,  fuyard,  infirme
联想词
résistance,抵;robuste强壮的,结的;imperméable不可渗透的;costaud强壮的,结的;sensible有感觉的;tolérant宽容的,宽仁的;insensible无感觉的,无知觉的;léger轻的;performant【经】竞争力强的;puissant有权势的,有影响力的;polyvalent多价的;

La coque de ce bateau est très résistante.

这艘船的船体非常

Avec anti-vibrations, anti-huile, résistant à la corrosion.

具有防振,防油,耐腐蚀的作用。

Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.

产品精至美观拉力强。

Produits durables, résistant à la corrosion, haute dureté.

产品经久耐腐蚀,硬度高。

Ils perdront leur humanité en tant que résistants.

他们就会丧失作为反者的人性。

Heureusement, la plupart des individus sont remarquablement résistants.

庆幸的是,大多数人都有相当强的复原力。

Enfin, il faudra probablement aussi construire des navires plus résistants.

最后,还需要建造能够抵御极端天气事件的更坚固船舶。

Les écosystèmes naturels des terres arides sont particulièrement résistants à cet égard.

旱地的自然态系统具有这种巨大的复原力。

Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

其产品具有高耐磨,通用性好等特点。

C'est pourquoi leur biote (les organismes vivants) est très résistant à la sécheresse.

因此,其物区系(物机体)对干旱表现出高度的适应力。

Le développement ne sera viable que s'il rend les collectivités plus résistantes aux changements climatiques.

除非能够使社区更具承受气候变化的能力,否则发展将是不可持续的。

Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.

都有高度的灵活性、创新性和弹性

Le matériau carbone-carbone s'est révélé très résistant.

碳碳材料证明具有非常强的阻性。

L'apparition de souches de falciparum résistantes est particulièrement préoccupante.

具有性的恶性疟原虫菌株的出现尤其令人担忧。

Spécialisée dans la production de résistant à l'acide de briques, la force forte technique, la technologie de production avancée.

专业产耐酸砖,技术力量雄厚,产工艺先进。

Aujourd'hui, ces résistants sont considérés comme des héros et des patriotes.

而今天这些战士却被看作英雄和爱国分子。

Dans de nombreux cas, la maladie semble être devenue résistante aux médicaments.

在很多情况下,这一疾病似乎已产性。

J'ai vu des résistants, qu'Israël ose appeler aujourd'hui des terroristes.

我看到抵分子,今天以色列竟敢把这种人称作恐怖主义分子。

Il est très résistant.

他很能吃苦耐劳

Nous devons veiller à ce que chaque pilier soit robuste et résistant.

我们必须保证这每一根支柱都强有力并富有弹性。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 résistant 的法语例句

用户正在搜索


保护神, 保护生活环境, 保护税, 保护税率, 保护涂层, 保护文物, 保护物, 保护现场, 保护消费者权益运动, 保护性的,

相似单词


résipiscence, résistance, résistance à la bande, résistance à la dérive, résistance de cavité, résistant, résister, résistibilité, résistible, résistif,