法语助手
  • 关闭
动词变位提示:dame可能是动词damer变位形式


n. f.
1.贵妇
dame d'honneur 宫中女官, 宫廷贵妇
la dame de ses pensées〈戏谑语〉意中人
dames de France 法兰西国王女儿们
Dame du ciel【宗教】圣母
Notre-Dame【宗】①圣母②圣母院 [缩写为N.-D.]
faire la grande dame 过奢华生活,模仿高傲举止


2.夫人, [民]太太
la première dame de France 法国第一夫人 [即法国总统夫人]
dame d'œuvres [de charité] 女施主, 女慈善家
dame de compagnie(受雇陪伴女主人或小姐)女伴

3.对某些修女称呼
4.女子
confection pour dames 妇女服装店
dame patronnesse 慈善事业女施主


5.纸牌或棋王后
6. (国际跳棋中)升为后兵 [即走到对方底线兵]
jeu de dames 国际跳棋
aller à dame 走到底线升为后

7.,
8. dame de nage [海]架桨槽, 桨栓, 桨叉, 桨架

9. pl. 【体育】女子项目 [用作appos.]
la finale dames女子决赛 [与messieurs相对]

interj.
〈口语〉〈方言〉当然啰!怎么不!天哪! [加强语气或表示惊讶]
Ils sont partis?—Dame oui!他们走了? —当然啰!


常见用法
la dame de carreau 方块Q

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词dominus(主人,家长)式domina

词根:
dom 家,住所,主人

派生:
  • madame   n.f.(pl. mesdames)夫人,太太;女士

联想

近义词
reine,  demoiselle,  hie,  dame-ronde,  oui,  pilon,  femme,  bourgeoise,  épouse,  légitime,  moitié,  régulière,  bonbonne
反义词
cavalier,  chevalier,  convers,  célibataire,  courtisane,  fille,  homme,  monsieur,  roturier,  serviteur,  sieur,  sujet,  vassal
同音、近音词
dam,  dament位),  dames位)
联想词
femme女人,妇女;demoiselle姑娘;fille女儿;madamemesdames)夫人,太太;veuve寡妇;baronne男爵,男爵夫人;vieille式; 解释参见;nièce侄女;marquise侯爵夫人;mamie奶奶;comtesse伯爵夫人;

Qui est cette dame en blanc ?

穿白衣服那位夫人是谁?

Cette vieille dame est un peu malade.

这位上了年纪老太太身体有些微恙。

La dame va au marché avec son panier.

这位女士拿着篮子去市场。

Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.

一个小孩帮助一位老太太下公交车。

La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.

那位戴眼镜女士,是我外祖母。

Cette vieille dame marche d'un pas lent.

这位老妇人漫步行走。

La dame avait poussé un cri étouffé.

那位妇人低声喊了一下。

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男偷了这位太太

Voudriez-vous me présenter cette dame ?

给我介绍那位女士好吗?

J'ai la dame de coeur.

我握着红桃皇后这张牌。

Une très vieille dame est un peu malade.

一位年纪很大老太太有些微恙。

Les dames bienfaitrices vont à la paroisse.

这些行善者去教区了。

Les dames ne sauraient se compromettre avec moi, dit l'abbe.

"太太们跟我在一起是不会招惹是非,"神父说。

La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra.

法国第一夫人吸引了印度阿格拉县和班加罗尔媒体全部注意力。

Une dame veut acheter une paire de chaussures.

有一位女士想要买双鞋。

Main tricot dames, vêtements pour enfants, services à domicile et ainsi de suite.

主营针织女装童装、家居服等。

Dites-lui qu'il n'y a ni papier ni savon dans les toilettes des dames.

“请您告诉他,女士洗手间里没厕纸,也没香皂了

Tu serais une dame qui apporte du sucre et des gâteaux aux animaux.

“您扮一位游客,给动物送糖和蛋糕来了。”

La vieille dame nous a perçu le loyer .

老妇人向我们收房租。

Mais justement, insiste la dame, j'ai déjà été frappée deux fois par la foudre.

女士仍然坚持说:“对呀,可我已经两次被雷电击中啦!”

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dame 的法语例句

用户正在搜索


référé, référé-liberté, référence, référencé, référencer, références, référendaire, référendum, référent, référentiel,

相似单词


damasserie, damasseur, damassin, damassure, dambose, dame, dame patronnesse, dame!, dame-blanche, dame-d'onze-heures,
动词变位提示:dame可能是动词damer变位形式


n. f.
1.贵妇
dame d'honneur 宫中女官, 宫廷贵妇
la dame de ses pensées〈戏谑语〉意中
dames de France 法兰西国王的女儿们
Dame du ciel【宗教】圣母
Notre-Dame【宗】①圣母②圣母院 [缩写为N.-D.]
faire la grande dame 过奢华的生活,模仿高傲举止


2.夫, [民]太太
la première dame de France 法国第一夫 [法国总统夫]
dame d'œuvres [de charité] 女施主, 女慈善
dame de compagnie(受雇陪伴女主或小姐的)女伴

3.对某些修女的称呼
4.女子
confection pour dames 妇女服装店
dame patronnesse 慈善事业的女施主


5.纸牌或棋的王后
6. (国际跳棋中)升为后的兵 [走到对方底线的兵]
jeu de dames 国际跳棋
aller à dame 走到底线升为后

7.,
8. dame de nage [海]架桨槽, 桨栓, 桨叉, 桨架

9. pl. 【体育】女子项目 [用作appos.]
la finale dames女子决赛 [与messieurs相对]

interj.
〈口语〉〈方言〉当然啰!怎么不!天哪! [加强语气或表示惊讶]
Ils sont partis?—Dame oui!他们走了? —当然啰!


常见用法
la dame de carreau 方块Q

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词dominus(主)的阴性形式domina

词根:
dom ,住所,主

派生:
  • madame   n.f.(pl. mesdames)夫,太太;女士

联想

近义词
reine,  demoiselle,  hie,  dame-ronde,  oui,  pilon,  femme,  bourgeoise,  épouse,  légitime,  moitié,  régulière,  bonbonne
反义词
cavalier,  chevalier,  convers,  célibataire,  courtisane,  fille,  homme,  monsieur,  roturier,  serviteur,  sieur,  sujet,  vassal
同音、近音词
dam,  dament(变位),  dames(变位)
联想词
femme,妇女;demoiselle姑娘;fille女儿;madamemesdames)夫,太太;veuve寡妇;baronne男爵,男爵夫;vieille的阴性形式; 解释参见;nièce侄女;marquise侯爵夫;mamie奶奶;comtesse伯爵夫;

Qui est cette dame en blanc ?

穿白衣服的那位是谁?

Cette vieille dame est un peu malade.

这位上了年纪的老太太身体有些微恙。

La dame va au marché avec son panier.

这位女士拿着篮子去市场。

Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.

一个小孩帮助一位老太太下公交车。

La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.

那位戴眼镜的女士,是我外祖母。

Cette vieille dame marche d'un pas lent.

这位老妇漫步行走。

La dame avait poussé un cri étouffé.

那位低声喊了一下。

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男的偷了这位太太的钱

Voudriez-vous me présenter cette dame ?

给我介绍那位女士好吗?

J'ai la dame de coeur.

我握着红桃皇后这张牌。

Une très vieille dame est un peu malade.

一位年纪很大的老太太有些微恙。

Les dames bienfaitrices vont à la paroisse.

这些行善者去教区了。

Les dames ne sauraient se compromettre avec moi, dit l'abbe.

"太太们跟我在一起是不会招惹是非的,"神父说。

La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra.

法国第一夫吸引了印度阿格拉县和班加罗尔媒体的全部注意力。

Une dame veut acheter une paire de chaussures.

有一位女士想要买双鞋。

Main tricot dames, vêtements pour enfants, services à domicile et ainsi de suite.

主营针织女装童装、居服等。

Dites-lui qu'il n'y a ni papier ni savon dans les toilettes des dames.

“请您告诉他,女士洗手间里没厕纸,也没香皂了

Tu serais une dame qui apporte du sucre et des gâteaux aux animaux.

“您扮一位游客,给动物送糖和蛋糕来了。”

La vieille dame nous a perçu le loyer .

老妇向我们收房租。

Mais justement, insiste la dame, j'ai déjà été frappée deux fois par la foudre.

女士仍然坚持说:“对呀,可我已经两次被雷电击中啦!”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dame 的法语例句

用户正在搜索


réfléchi, réfléchie, réfléchir, réfléchissant, réfléchissante, réfléchissement, réflectance, réflecteur, réflecteur secondaire, réflectif,

相似单词


damasserie, damasseur, damassin, damassure, dambose, dame, dame patronnesse, dame!, dame-blanche, dame-d'onze-heures,
动词变位提示:dame可能是damer变位形式


n. f.
1.贵妇
dame d'honneur 宫中女官, 宫廷贵妇
la dame de ses pensées〈戏谑语〉意中人
dames de France 法兰西国王女儿们
Dame du ciel【宗教】圣母
Notre-Dame【宗】①圣母②圣母院 [缩写为N.-D.]
faire la grande dame 过奢华生活,模仿高傲举止


2.夫人, [民]太太
la première dame de France 法国第一夫人 [即法国总统夫人]
dame d'œuvres [de charité] 女施主, 女慈善家
dame de compagnie(受雇陪伴女主人或小姐)女伴

3.对某些修女称呼
4.女子
confection pour dames 妇女服装店
dame patronnesse 慈善事业女施主


5.纸牌或棋王后
6. (国际跳棋中)升为后兵 [即走到对方底线兵]
jeu de dames 国际跳棋
aller à dame 走到底线升为后

7.,
8. dame de nage [海]架桨槽, 桨栓, 桨叉, 桨架

9. pl. 【体育】女子项目 [用作appos.]
la finale dames女子决赛 [与messieurs相对]

interj.
〈口语〉〈方言〉当然啰!怎么不!天哪! [加强语气或表示惊讶]
Ils sont partis?—Dame oui!他们走了? —当然啰!


常见用法
la dame de carreau 方块Q

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词dominus(主人,家长)domina

词根:
dom 家,住所,主人

派生:
  • madame   n.f.(pl. mesdames)夫人,太太;女士

联想

近义词
reine,  demoiselle,  hie,  dame-ronde,  oui,  pilon,  femme,  bourgeoise,  épouse,  légitime,  moitié,  régulière,  bonbonne
反义词
cavalier,  chevalier,  convers,  célibataire,  courtisane,  fille,  homme,  monsieur,  roturier,  serviteur,  sieur,  sujet,  vassal
同音、近音词
dam,  dament(变位),  dames(变位)
联想词
femme女人,妇女;demoiselle姑娘;fille女儿;madamemesdames)夫人,太太;veuve寡妇;baronne男爵,男爵夫人;vieille; 解释参见;nièce侄女;marquise侯爵夫人;mamie奶奶;comtesse伯爵夫人;

Qui est cette dame en blanc ?

穿白衣服那位夫人是谁?

Cette vieille dame est un peu malade.

这位上了年纪老太太身体有些微恙。

La dame va au marché avec son panier.

这位女士拿着篮子去市场。

Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.

一个小孩帮助一位老太太下公交车。

La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.

那位戴眼镜女士,是我外祖母。

Cette vieille dame marche d'un pas lent.

这位老妇人漫步行走。

La dame avait poussé un cri étouffé.

那位妇人低声喊了一下。

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男偷了这位太太

Voudriez-vous me présenter cette dame ?

给我介绍那位女士好吗?

J'ai la dame de coeur.

我握着红桃皇后这张牌。

Une très vieille dame est un peu malade.

一位年纪很大老太太有些微恙。

Les dames bienfaitrices vont à la paroisse.

这些行善者去教区了。

Les dames ne sauraient se compromettre avec moi, dit l'abbe.

"太太们跟我在一起是不会招惹是非,"神父说。

La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra.

法国第一夫人吸引了印度阿格拉县和班加罗尔媒体全部注意力。

Une dame veut acheter une paire de chaussures.

有一位女士想要买双鞋。

Main tricot dames, vêtements pour enfants, services à domicile et ainsi de suite.

主营针织女装童装、家居服等。

Dites-lui qu'il n'y a ni papier ni savon dans les toilettes des dames.

“请您告诉他,女士洗手间里没厕纸,也没香皂了

Tu serais une dame qui apporte du sucre et des gâteaux aux animaux.

“您扮一位游客,给物送糖和蛋糕来了。”

La vieille dame nous a perçu le loyer .

老妇人向我们收房租。

Mais justement, insiste la dame, j'ai déjà été frappée deux fois par la foudre.

女士仍然坚持说:“对呀,可我已经两次被雷电击中啦!”

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dame 的法语例句

用户正在搜索


reflex, réflexe, réflexes cornéen, réflexibilité, réflexible, réflexif, réflexion, réflexive, réflexivement, réflexivité,

相似单词


damasserie, damasseur, damassin, damassure, dambose, dame, dame patronnesse, dame!, dame-blanche, dame-d'onze-heures,
动词变位提示:dame可能是动词damer变位形式


n. f.
1.贵妇
dame d'honneur 宫中女官, 宫廷贵妇
la dame de ses pensées〈戏谑语〉意中人
dames de France 法兰西女儿们
Dame du ciel【宗教】圣母
Notre-Dame【宗】①圣母②圣母院 [缩写为N.-D.]
faire la grande dame 过奢华生活,模仿高傲举止


2.夫人, [民]太太
la première dame de France第一夫人 [即法总统夫人]
dame d'œuvres [de charité] 女施主, 女慈善家
dame de compagnie(受雇陪伴女主人或小姐)女伴

3.对某些修女称呼
4.女子
confection pour dames 妇女服装店
dame patronnesse 慈善事业女施主


5.纸牌或棋
6. (际跳棋中)升为后兵 [即走到对方底线兵]
jeu de dames 际跳棋
aller à dame 走到底线升为后

7.,
8. dame de nage [海]架桨槽, 桨栓, 桨叉, 桨架

9. pl. 【体育】女子项目 [用作appos.]
la finale dames女子决赛 [与messieurs相对]

interj.
〈口语〉〈方言〉当然啰!怎么不!天哪! [加强语气或表示惊讶]
Ils sont partis?—Dame oui!他们走了? —当然啰!


常见用法
la dame de carreau 方块Q

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词dominus(主人,家长)阴性形式domina

词根:
dom 家,住所,主人

派生:
  • madame   n.f.(pl. mesdames)夫人,太太;女士

近义词
reine,  demoiselle,  hie,  dame-ronde,  oui,  pilon,  femme,  bourgeoise,  épouse,  légitime,  moitié,  régulière,  bonbonne
反义词
cavalier,  chevalier,  convers,  célibataire,  courtisane,  fille,  homme,  monsieur,  roturier,  serviteur,  sieur,  sujet,  vassal
同音、近音词
dam,  dament(变),  dames(变
femme女人,妇女;demoiselle姑娘;fille女儿;madamemesdames)夫人,太太;veuve寡妇;baronne男爵,男爵夫人;vieille阴性形式; 解释参见;nièce侄女;marquise侯爵夫人;mamie奶奶;comtesse伯爵夫人;

Qui est cette dame en blanc ?

穿白衣服夫人是谁?

Cette vieille dame est un peu malade.

上了年纪老太太身体有些微恙。

La dame va au marché avec son panier.

女士拿着篮子去市场。

Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.

一个小孩帮助一老太太下公交车。

La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.

戴眼镜女士,是我外祖母。

Cette vieille dame marche d'un pas lent.

老妇人漫步行走。

La dame avait poussé un cri étouffé.

妇人低声喊了一下。

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男偷了这太太

Voudriez-vous me présenter cette dame ?

给我介绍那女士好吗?

J'ai la dame de coeur.

我握着红桃皇后这张牌。

Une très vieille dame est un peu malade.

年纪很大老太太有些微恙。

Les dames bienfaitrices vont à la paroisse.

这些行善者去教区了。

Les dames ne sauraient se compromettre avec moi, dit l'abbe.

"太太们跟我在一起是不会招惹是非,"神父说。

La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra.

第一夫人吸引了印度阿格拉县和班加罗尔媒体全部注意力。

Une dame veut acheter une paire de chaussures.

有一女士要买双鞋。

Main tricot dames, vêtements pour enfants, services à domicile et ainsi de suite.

主营针织女装童装、家居服等。

Dites-lui qu'il n'y a ni papier ni savon dans les toilettes des dames.

“请您告诉他,女士洗手间里没厕纸,也没香皂了

Tu serais une dame qui apporte du sucre et des gâteaux aux animaux.

“您扮一游客,给动物送糖和蛋糕来了。”

La vieille dame nous a perçu le loyer .

老妇人向我们收房租。

Mais justement, insiste la dame, j'ai déjà été frappée deux fois par la foudre.

女士仍然坚持说:“对呀,可我已经两次被雷电击中啦!”

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dame 的法语例句

用户正在搜索


refondre, refondu, refonte, reforage, reforestation, reforger, réformable, reformage, réformage, reformat,

相似单词


damasserie, damasseur, damassin, damassure, dambose, dame, dame patronnesse, dame!, dame-blanche, dame-d'onze-heures,
动词变位提示:dame可能是动词damer变位形式


n. f.
1.贵妇
dame d'honneur 宫中女官, 宫廷贵妇
la dame de ses pensées〈戏谑语〉意中人
dames de France 法兰西国王的女儿们
Dame du ciel【宗教】圣母
Notre-Dame【宗】①圣母②圣母院 [缩写为N.-D.]
faire la grande dame 过奢华的生活,模仿高傲举止


2.夫人, [民]太太
la première dame de France 法国第一夫人 [即法国总统夫人]
dame d'œuvres [de charité] 女施主, 女慈善家
dame de compagnie(受雇陪伴女主人或小姐的)女伴

3.对某些修女的称呼
4.女子
confection pour dames 妇女服装店
dame patronnesse 慈善事业的女施主


5.纸牌或的王后
6. (国际中)升为后的兵 [即到对方底线的兵]
jeu de dames 国际
aller à dame 到底线升为后

7.,
8. dame de nage [海]架槽, , 叉,

9. pl. 【体育】女子项目 [用作appos.]
la finale dames女子决赛 [与messieurs相对]

interj.
〈口语〉〈方言〉当然啰!怎么不!天哪! [加强语气或表示惊讶]
Ils sont partis?—Dame oui!他们了? —当然啰!


常见用法
la dame de carreau 方块Q

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词dominus(主人,家长)的阴性形式domina

词根:
dom 家,住所,主人

派生:
  • madame   n.f.(pl. mesdames)夫人,太太;女士

联想

近义词
reine,  demoiselle,  hie,  dame-ronde,  oui,  pilon,  femme,  bourgeoise,  épouse,  légitime,  moitié,  régulière,  bonbonne
反义词
cavalier,  chevalier,  convers,  célibataire,  courtisane,  fille,  homme,  monsieur,  roturier,  serviteur,  sieur,  sujet,  vassal
同音、近音词
dam,  dament(变位),  dames(变位)
联想词
femme女人,妇女;demoiselle姑娘;fille女儿;madamemesdames)夫人,太太;veuve寡妇;baronne男爵,男爵夫人;vieille的阴性形式; 解释参见;nièce侄女;marquise侯爵夫人;mamie奶奶;comtesse伯爵夫人;

Qui est cette dame en blanc ?

穿白衣服的那位夫人是谁?

Cette vieille dame est un peu malade.

这位上了年纪的老太太身体有些微恙。

La dame va au marché avec son panier.

这位女士拿着篮子去市场。

Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.

一个小孩帮助一位老太太下公交车。

La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.

那位戴眼镜的女士,是我外祖母。

Cette vieille dame marche d'un pas lent.

这位老妇人漫步行

La dame avait poussé un cri étouffé.

那位妇人低声喊了一下。

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男的偷了这位太太的钱

Voudriez-vous me présenter cette dame ?

给我介绍那位女士好吗?

J'ai la dame de coeur.

我握着红桃皇后这张牌。

Une très vieille dame est un peu malade.

一位年纪很大的老太太有些微恙。

Les dames bienfaitrices vont à la paroisse.

这些行善者去教区了。

Les dames ne sauraient se compromettre avec moi, dit l'abbe.

"太太们跟我在一起是不会招惹是非的,"神父说。

La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra.

法国第一夫人吸引了印度阿格拉县和班加罗尔媒体的全部注意力。

Une dame veut acheter une paire de chaussures.

有一位女士想要买双鞋。

Main tricot dames, vêtements pour enfants, services à domicile et ainsi de suite.

主营针织女装童装、家居服等。

Dites-lui qu'il n'y a ni papier ni savon dans les toilettes des dames.

“请您告诉他,女士洗手间里没厕纸,也没香皂了

Tu serais une dame qui apporte du sucre et des gâteaux aux animaux.

“您扮一位游客,给动物送糖和蛋糕来了。”

La vieille dame nous a perçu le loyer .

老妇人向我们收房租。

Mais justement, insiste la dame, j'ai déjà été frappée deux fois par la foudre.

女士仍然坚持说:“对呀,可我已经两次被雷电击中啦!”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dame 的法语例句

用户正在搜索


réfraction, réfractionniste, réfractivité, réfractomètre, réfractométrie, réfractrice, réfracture, refrain, réfrangibilité, réfrangible,

相似单词


damasserie, damasseur, damassin, damassure, dambose, dame, dame patronnesse, dame!, dame-blanche, dame-d'onze-heures,

用户正在搜索


relever, releveur, releveuse, reliage, relicte, relief, reliefs, relier, relieur, religieuse,

相似单词


damasserie, damasseur, damassin, damassure, dambose, dame, dame patronnesse, dame!, dame-blanche, dame-d'onze-heures,
动词变位提示:dame可能是动词damer变位形式


n. f.
1.贵妇
dame d'honneur 宫中女官, 宫廷贵妇
la dame de ses pensées〈戏谑语〉意中
dames de France 法兰西国王的女儿们
Dame du ciel【宗教】圣母
Notre-Dame【宗】①圣母②圣母院 [缩写为N.-D.]
faire la grande dame 过奢华的生活,模仿高傲举止


2., []太太
la première dame de France 法国第一 [即法国总统]
dame d'œuvres [de charité] 女施主, 女慈善
dame de compagnie(受雇陪伴女主或小姐的)女伴

3.对某些修女的称呼
4.女子
confection pour dames 妇女服装店
dame patronnesse 慈善事业的女施主


5.纸牌或棋的王后
6. (国际跳棋中)升为后的兵 [即走到对方底线的兵]
jeu de dames 国际跳棋
aller à dame 走到底线升为后

7.,
8. dame de nage [海]架桨槽, 桨栓, 桨叉, 桨架

9. pl. 【体育】女子项目 [用作appos.]
la finale dames女子决赛 [与messieurs相对]

interj.
〈口语〉〈方言〉当然啰!怎么不!天哪! [加强语气或表示惊讶]
Ils sont partis?—Dame oui!他们走了? —当然啰!


常见用法
la dame de carreau 方块Q

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词dominus(主长)的阴性形式domina

词根:
dom 所,主

派生:
  • madame   n.f.(pl. mesdames),太太;女士

联想

近义词
reine,  demoiselle,  hie,  dame-ronde,  oui,  pilon,  femme,  bourgeoise,  épouse,  légitime,  moitié,  régulière,  bonbonne
反义词
cavalier,  chevalier,  convers,  célibataire,  courtisane,  fille,  homme,  monsieur,  roturier,  serviteur,  sieur,  sujet,  vassal
同音、近音词
dam,  dament(变位),  dames(变位)
联想词
femme,妇女;demoiselle姑娘;fille女儿;madamemesdames),太太;veuve寡妇;baronne男爵,男爵;vieille的阴性形式; 解释参见;nièce侄女;marquise侯爵;mamie奶奶;comtesse伯爵;

Qui est cette dame en blanc ?

穿白衣服的那位是谁?

Cette vieille dame est un peu malade.

这位上了年纪的老太太身体有些微恙。

La dame va au marché avec son panier.

这位女士拿着篮子去市场。

Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.

一个小孩帮助一位老太太下公交车。

La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.

那位戴眼镜的女士,是我外祖母。

Cette vieille dame marche d'un pas lent.

这位老妇漫步行走。

La dame avait poussé un cri étouffé.

那位低声喊了一下。

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男的偷了这位太太的钱

Voudriez-vous me présenter cette dame ?

给我介绍那位女士好吗?

J'ai la dame de coeur.

我握着红桃皇后这张牌。

Une très vieille dame est un peu malade.

一位年纪很大的老太太有些微恙。

Les dames bienfaitrices vont à la paroisse.

这些行善者去教区了。

Les dames ne sauraient se compromettre avec moi, dit l'abbe.

"太太们跟我在一起是不会招惹是非的,"神父说。

La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra.

法国第一吸引了印度阿格拉县和班加罗尔媒体的全部注意力。

Une dame veut acheter une paire de chaussures.

有一位女士想要买双鞋。

Main tricot dames, vêtements pour enfants, services à domicile et ainsi de suite.

主营针织女装童装、居服等。

Dites-lui qu'il n'y a ni papier ni savon dans les toilettes des dames.

“请您告诉他,女士洗手间里没厕纸,也没香皂了

Tu serais une dame qui apporte du sucre et des gâteaux aux animaux.

“您扮一位游客,给动物送糖和蛋糕来了。”

La vieille dame nous a perçu le loyer .

老妇向我们收房租。

Mais justement, insiste la dame, j'ai déjà été frappée deux fois par la foudre.

女士仍然坚持说:“对呀,可我已经两次被雷电击中啦!”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dame 的法语例句

用户正在搜索


reliquéfier, relire, reliure, reljeur, relocalisable, relocatabilité, relocatable, relocation, relogeable, relogement,

相似单词


damasserie, damasseur, damassin, damassure, dambose, dame, dame patronnesse, dame!, dame-blanche, dame-d'onze-heures,
动词变位提示:dame可能是动词damer变位形式


n. f.
1.贵妇
dame d'honneur 宫中女官, 宫廷贵妇
la dame de ses pensées〈戏谑语〉意中
dames de France 法兰西国王的女儿们
Dame du ciel【宗教】圣母
Notre-Dame【宗】①圣母②圣母院 [缩写为N.-D.]
faire la grande dame 过奢华的生活,模仿高傲举止


2.夫, [民]太太
la première dame de France 法国第一夫 [即法国总统夫]
dame d'œuvres [de charité] 女施, 女慈善家
dame de compagnie(受雇陪伴女小姐的)女伴

3.对某些修女的称呼
4.女子
confection pour dames 妇女服装店
dame patronnesse 慈善事业的女施


5.纸牌棋的王后
6. (国际跳棋中)升为后的兵 [即走到对方底线的兵]
jeu de dames 国际跳棋
aller à dame 走到底线升为后

7.,
8. dame de nage [海]架桨槽, 桨栓, 桨叉, 桨架

9. pl. 【体育】女子项目 [用作appos.]
la finale dames女子决赛 [与messieurs相对]

interj.
〈口语〉〈方言〉当然啰!怎么不!天哪! [加强语气表示惊讶]
Ils sont partis?—Dame oui!他们走了? —当然啰!


常见用法
la dame de carreau 方块Q

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词dominus(,家长)的阴性形式domina

词根:
dom 家,住所,

派生:
  • madame   n.f.(pl. mesdames)夫,太太;女士

联想

reine,  demoiselle,  hie,  dame-ronde,  oui,  pilon,  femme,  bourgeoise,  épouse,  légitime,  moitié,  régulière,  bonbonne
cavalier,  chevalier,  convers,  célibataire,  courtisane,  fille,  homme,  monsieur,  roturier,  serviteur,  sieur,  sujet,  vassal
同音、音词
dam,  dament(变位),  dames(变位)
联想词
femme,妇女;demoiselle姑娘;fille女儿;madamemesdames)夫,太太;veuve寡妇;baronne男爵,男爵夫;vieille的阴性形式; 解释参见;nièce侄女;marquise侯爵夫;mamie奶奶;comtesse伯爵夫;

Qui est cette dame en blanc ?

穿白衣服的那位是谁?

Cette vieille dame est un peu malade.

这位上了年纪的老太太身体有些微恙。

La dame va au marché avec son panier.

这位女士拿着篮子去市场。

Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.

一个小孩帮助一位老太太下公交车。

La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.

那位戴眼镜的女士,是我外祖母。

Cette vieille dame marche d'un pas lent.

这位老妇漫步行走。

La dame avait poussé un cri étouffé.

那位低声喊了一下。

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男的偷了这位太太的钱

Voudriez-vous me présenter cette dame ?

给我介绍那位女士好吗?

J'ai la dame de coeur.

我握着红桃皇后这张牌。

Une très vieille dame est un peu malade.

一位年纪很大的老太太有些微恙。

Les dames bienfaitrices vont à la paroisse.

这些行善者去教区了。

Les dames ne sauraient se compromettre avec moi, dit l'abbe.

"太太们跟我在一起是不会招惹是非的,"神父说。

La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra.

法国第一夫吸引了印度阿格拉县和班加罗尔媒体的全部注意力。

Une dame veut acheter une paire de chaussures.

有一位女士想要买双鞋。

Main tricot dames, vêtements pour enfants, services à domicile et ainsi de suite.

营针织女装童装、家居服等。

Dites-lui qu'il n'y a ni papier ni savon dans les toilettes des dames.

“请您告诉他,女士洗手间里没厕纸,也没香皂了

Tu serais une dame qui apporte du sucre et des gâteaux aux animaux.

“您扮一位游客,给动物送糖和蛋糕来了。”

La vieille dame nous a perçu le loyer .

老妇向我们收房租。

Mais justement, insiste la dame, j'ai déjà été frappée deux fois par la foudre.

女士仍然坚持说:“对呀,可我已经两次被雷电击中啦!”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dame 的法语例句

用户正在搜索


renardage, renarde, renardeau, renarder, renardière, rénardite, renaturation, Renaud, renauder, Renaudin,

相似单词


damasserie, damasseur, damassin, damassure, dambose, dame, dame patronnesse, dame!, dame-blanche, dame-d'onze-heures,
动词变位提示:dame可能是动词damer变位形式


n. f.
1.
dame d'honneur 宫中女官, 宫廷
la dame de ses pensées谑语〉意中
dames de France 法兰西国王的女
Dame du ciel【宗教】圣母
Notre-Dame【宗】①圣母②圣母院 [缩写为N.-D.]
faire la grande dame 过奢华的生活,模仿高傲举止


2., [民]太太
la première dame de France 法国第一 [即法国总统]
dame d'œuvres [de charité] 女施主, 女慈善家
dame de compagnie(受雇陪伴女主或小姐的)女伴

3.对某些修女的称呼
4.女子
confection pour dames 女服装店
dame patronnesse 慈善事业的女施主


5.纸牌或棋的王后
6. (国际跳棋中)升为后的兵 [即走到对方底线的兵]
jeu de dames 国际跳棋
aller à dame 走到底线升为后

7.,
8. dame de nage [海]架桨槽, 桨栓, 桨叉, 桨架

9. pl. 【体育】女子项目 [用作appos.]
la finale dames女子决赛 [与messieurs相对]

interj.
〈口语〉〈方言〉当然啰!怎么不!天哪! [加强语气或表示惊讶]
Ils sont partis?—Dame oui!他们走了? —当然啰!


常见用法
la dame de carreau 方块Q

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词dominus(主,家长)的阴性形式domina

词根:
dom 家,住所,主

派生:
  • madame   n.f.(pl. mesdames),太太;女士

联想

近义词
reine,  demoiselle,  hie,  dame-ronde,  oui,  pilon,  femme,  bourgeoise,  épouse,  légitime,  moitié,  régulière,  bonbonne
反义词
cavalier,  chevalier,  convers,  célibataire,  courtisane,  fille,  homme,  monsieur,  roturier,  serviteur,  sieur,  sujet,  vassal
同音、近音词
dam,  dament(变位),  dames(变位)
联想词
femme女;demoiselle姑娘;fille;madamemesdames),太太;veuve;baronne男爵,男爵;vieille的阴性形式; 解释参见;nièce侄女;marquise侯爵;mamie奶奶;comtesse伯爵;

Qui est cette dame en blanc ?

穿白衣服的那位是谁?

Cette vieille dame est un peu malade.

这位上了年纪的老太太身体有些微恙。

La dame va au marché avec son panier.

这位女士拿着篮子去市场。

Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.

一个小孩帮助一位老太太下公交车。

La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.

那位戴眼镜的女士,是我外祖母。

Cette vieille dame marche d'un pas lent.

这位老漫步行走。

La dame avait poussé un cri étouffé.

那位低声喊了一下。

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男的偷了这位太太的钱

Voudriez-vous me présenter cette dame ?

给我介绍那位女士好吗?

J'ai la dame de coeur.

我握着红桃皇后这张牌。

Une très vieille dame est un peu malade.

一位年纪很大的老太太有些微恙。

Les dames bienfaitrices vont à la paroisse.

这些行善者去教区了。

Les dames ne sauraient se compromettre avec moi, dit l'abbe.

"太太们跟我在一起是不会招惹是非的,"神父说。

La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra.

法国第一吸引了印度阿格拉县和班加罗尔媒体的全部注意力。

Une dame veut acheter une paire de chaussures.

有一位女士想要买双鞋。

Main tricot dames, vêtements pour enfants, services à domicile et ainsi de suite.

主营针织女装童装、家居服等。

Dites-lui qu'il n'y a ni papier ni savon dans les toilettes des dames.

“请您告诉他,女士洗手间里没厕纸,也没香皂了

Tu serais une dame qui apporte du sucre et des gâteaux aux animaux.

“您扮一位游客,给动物送糖和蛋糕来了。”

La vieille dame nous a perçu le loyer .

向我们收房租。

Mais justement, insiste la dame, j'ai déjà été frappée deux fois par la foudre.

女士仍然坚持说:“对呀,可我已经两次被雷电击中啦!”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dame 的法语例句

用户正在搜索


rendu, rendu.-e, rendurcir, rendurcissement, rendzine, rendzinification, René, rêne, Renée, renégat,

相似单词


damasserie, damasseur, damassin, damassure, dambose, dame, dame patronnesse, dame!, dame-blanche, dame-d'onze-heures,
动词变位提示:dame可能是动词damer变位形式


n. f.
1.贵妇
dame d'honneur 宫中女官, 宫廷贵妇
la dame de ses pensées〈戏谑语〉意中人
dames de France 法兰西国王的女儿们
Dame du ciel
Notre-Dame】①母院 [缩写为N.-D.]
faire la grande dame 过奢华的生活,模仿高傲举止


2.夫人, [民]太太
la première dame de France 法国第一夫人 [即法国总统夫人]
dame d'œuvres [de charité] 女施主, 女慈善家
dame de compagnie(受雇陪伴女主人或小姐的)女伴

3.对某些修女的称呼
4.女子
confection pour dames 妇女服装店
dame patronnesse 慈善事业的女施主


5.纸牌或棋的王后
6. (国际跳棋中)升为后的兵 [即走到对方底线的兵]
jeu de dames 国际跳棋
aller à dame 走到底线升为后

7.,
8. dame de nage [海]架桨槽, 桨栓, 桨叉, 桨架

9. pl. 【体育】女子项目 [用作appos.]
la finale dames女子决赛 [与messieurs相对]

interj.
〈口语〉〈方言〉当然啰!怎么不!天哪! [加强语气或表示惊讶]
Ils sont partis?—Dame oui!他们走了? —当然啰!


常见用法
la dame de carreau 方块Q

法 语 助 手
词源:
该词源自拉丁语单词dominus(主人,家长)的阴性形式domina

词根:
dom 家,住所,主人

派生:
  • madame   n.f.(pl. mesdames)夫人,太太;女士

联想

义词
reine,  demoiselle,  hie,  dame-ronde,  oui,  pilon,  femme,  bourgeoise,  épouse,  légitime,  moitié,  régulière,  bonbonne
反义词
cavalier,  chevalier,  convers,  célibataire,  courtisane,  fille,  homme,  monsieur,  roturier,  serviteur,  sieur,  sujet,  vassal
dam,  dament(变位),  dames(变位)
联想词
femme女人,妇女;demoiselle姑娘;fille女儿;madamemesdames)夫人,太太;veuve寡妇;baronne男爵,男爵夫人;vieille的阴性形式; 解释参见;nièce侄女;marquise侯爵夫人;mamie奶奶;comtesse伯爵夫人;

Qui est cette dame en blanc ?

穿白衣服的那位夫人是谁?

Cette vieille dame est un peu malade.

这位上了年纪的老太太身体有些微恙。

La dame va au marché avec son panier.

这位女士拿着篮子去市场。

Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.

一个小孩帮助一位老太太下公交车。

La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.

那位戴眼镜的女士,是我外祖母。

Cette vieille dame marche d'un pas lent.

这位老妇人漫步行走。

La dame avait poussé un cri étouffé.

那位妇人低声喊了一下。

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男的偷了这位太太的钱

Voudriez-vous me présenter cette dame ?

给我介绍那位女士好吗?

J'ai la dame de coeur.

我握着红桃皇后这张牌。

Une très vieille dame est un peu malade.

一位年纪很大的老太太有些微恙。

Les dames bienfaitrices vont à la paroisse.

这些行善者去区了。

Les dames ne sauraient se compromettre avec moi, dit l'abbe.

"太太们跟我在一起是不会招惹是非的,"神父说。

La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra.

法国第一夫人吸引了印度阿格拉县和班加罗尔媒体的全部注意力。

Une dame veut acheter une paire de chaussures.

有一位女士想要买双鞋。

Main tricot dames, vêtements pour enfants, services à domicile et ainsi de suite.

主营针织女装童装、家居服等。

Dites-lui qu'il n'y a ni papier ni savon dans les toilettes des dames.

“请您告诉他,女士洗手间里没厕纸,也没香皂了

Tu serais une dame qui apporte du sucre et des gâteaux aux animaux.

“您扮一位游客,给动物送糖和蛋糕来了。”

La vieille dame nous a perçu le loyer .

老妇人向我们收房租。

Mais justement, insiste la dame, j'ai déjà été frappée deux fois par la foudre.

女士仍然坚持说:“对呀,可我已经两次被雷电击中啦!”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dame 的法语例句

用户正在搜索


renflé, renflée, renflement, renfler, renflouage, renfloué, renflouement, renflouer, renfoncement, renfoncer,

相似单词


damasserie, damasseur, damassin, damassure, dambose, dame, dame patronnesse, dame!, dame-blanche, dame-d'onze-heures,