西语助手
  • 关闭

adv.
地,留心地,疏忽地,大地.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
desprevenidamente,  de improviso,  impensadamente,  sin saber,  inopinadamente,  inesperadamente,  no intencionadamente,  sin caer en cuenta,  sin darse cuenta,  sin intención,  impremeditadamente,  de repente,  por descuido,  burla burlando,  de buenas a primeras,  dé donde dé,  de manera no intencionada,  de súbito,  de una manera inconsciente,  en un descuido,  inconscientemente,  inusitadamente,  involuntariamente,  por inadvertencia,  por sorpresa,  sin pensar,  sin previo aviso,  sin querer,  sin quererlo,  sin reflexión,  súbitamente,  a boleo,  a deshoras,  a sobrevienta,  como llovido,  de antuvión,  de hoz y de coz,  de ligero,  de manos a boca,  improvisamente

反义词
advertidamente,  a sabiendas,  ex profeso,  acordadamente,  adrede,  astutamente,  con conocimiento,  conscientemente,  deliberadamente,  intencionadamente,  prevenidamente,  aposta,  de intento,  premeditadamente

联想词
involuntariamente觉;deliberadamente地, 深思熟虑的;accidentalmente非本质地;intencionalmente;inconscientemente觉;inesperadamente料;sutilmente巧妙地;silenciosamente默默;inevitablemente可避免地,必然地;rápidamente很快地, 迅速地;bruscamente突然地,粗暴地;

La comunidad internacional deberá procurar, por lo tanto, que las actividades que se realicen para impulsar el desarrollo social y económico, aunque bien intencionadas, no aumenten inadvertidamente los riesgos de desastre.

因此,国社会必须确保加强社会经济发展的善努力增加了灾害风险。

La cantidad reclasificada se dejó inadvertidamente fuera de la hoja de trabajo para la valoración y, por consiguiente, no fue valorada junto con los otros elementos incluidos en la reclamación por "ganado y productos agrícolas".

由于疏忽,估价中漏掉了重新归类的款额,因此,没有将其在与就“家畜和农产品”索赔中所列其他物项一道估价。

Otras reglamentaciones podían formularse, intencional o inadvertidamente, en función del predominio tradicional de los carburantes fósiles o la producción nuclear y la preponderancia de los representantes de esos sectores en el proceso de reglamentación y normativo.

其它规定可能是因为矿物燃料或核发电一向处于主宰地位,或者这类部门中的业界代表在制定规章制度和标准过程中势力强大等而有定出的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inadvertidamente 的西班牙语例句

用户正在搜索


virreinal, virreinato, virrey, virtual, virtualidad, virtualmente, virtud, virtuosamente, virtuosidad, virtuosismo,

相似单词


inadecuación, inadecuado, inadmisible, inadoptable, inadvertencia, inadvertidamente, inadvertido, inaetérnum, inafectado, inagotable,

adv.
不注意地,不留心地,疏忽地,大意地.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
desprevenidamente,  de improviso,  impensadamente,  sin saber,  inopinadamente,  inesperadamente,  no intencionadamente,  sin caer en cuenta,  sin darse cuenta,  sin intención,  impremeditadamente,  de repente,  por descuido,  burla burlando,  de buenas a primeras,  dé donde dé,  de manera no intencionada,  de súbito,  de una manera inconsciente,  en un descuido,  inconscientemente,  inusitadamente,  involuntariamente,  por inadvertencia,  por sorpresa,  sin pensar,  sin previo aviso,  sin querer,  sin quererlo,  sin reflexión,  súbitamente,  a boleo,  a deshoras,  a sobrevienta,  como llovido,  de antuvión,  de hoz y de coz,  de ligero,  de manos a boca,  improvisamente

反义词
advertidamente,  a sabiendas,  ex profeso,  acordadamente,  adrede,  astutamente,  con conocimiento,  conscientemente,  deliberadamente,  intencionadamente,  prevenidamente,  aposta,  de intento,  premeditadamente

联想词
involuntariamente不知不觉;deliberadamente蓄意地, 深思熟虑的;accidentalmente非本质地;intencionalmente故意;inconscientemente不知不觉;inesperadamente不料;sutilmente巧妙地;silenciosamente默默;inevitablemente不可避免地,必然地;rápidamente很快地, 迅速地;bruscamente突然地,粗暴地;

La comunidad internacional deberá procurar, por lo tanto, que las actividades que se realicen para impulsar el desarrollo social y económico, aunque bien intencionadas, no aumenten inadvertidamente los riesgos de desastre.

因此,国社会必须确保加强社会经济发展的善意努力不要不经意增加了灾害风险。

La cantidad reclasificada se dejó inadvertidamente fuera de la hoja de trabajo para la valoración y, por consiguiente, no fue valorada junto con los otros elementos incluidos en la reclamación por "ganado y productos agrícolas".

由于疏忽,估价工作单中漏掉了重新归类的款额,因此,没有将在与就“家畜和农产品”索赔中所他物项一道估价。

Otras reglamentaciones podían formularse, intencional o inadvertidamente, en función del predominio tradicional de los carburantes fósiles o la producción nuclear y la preponderancia de los representantes de esos sectores en el proceso de reglamentación y normativo.

它规定可能是因为矿物燃料或核发电一向处于主宰地位,或者这类部门中的工业界代表在制定规章制度和标准过程中势力强大等而有意或无意定出的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inadvertidamente 的西班牙语例句

用户正在搜索


visado de salida, visaje, visajero, visar, visayo, viscachear, viscera, víscera, visceral, visceroptosis,

相似单词


inadecuación, inadecuado, inadmisible, inadoptable, inadvertencia, inadvertidamente, inadvertido, inaetérnum, inafectado, inagotable,

adv.
注意地,留心地,地,大意地.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
desprevenidamente,  de improviso,  impensadamente,  sin saber,  inopinadamente,  inesperadamente,  no intencionadamente,  sin caer en cuenta,  sin darse cuenta,  sin intención,  impremeditadamente,  de repente,  por descuido,  burla burlando,  de buenas a primeras,  dé donde dé,  de manera no intencionada,  de súbito,  de una manera inconsciente,  en un descuido,  inconscientemente,  inusitadamente,  involuntariamente,  por inadvertencia,  por sorpresa,  sin pensar,  sin previo aviso,  sin querer,  sin quererlo,  sin reflexión,  súbitamente,  a boleo,  a deshoras,  a sobrevienta,  como llovido,  de antuvión,  de hoz y de coz,  de ligero,  de manos a boca,  improvisamente

反义词
advertidamente,  a sabiendas,  ex profeso,  acordadamente,  adrede,  astutamente,  con conocimiento,  conscientemente,  deliberadamente,  intencionadamente,  prevenidamente,  aposta,  de intento,  premeditadamente

联想词
involuntariamente;deliberadamente蓄意地, 深思熟虑的;accidentalmente非本质地;intencionalmente故意;inconscientemente;inesperadamente料;sutilmente巧妙地;silenciosamente默默;inevitablemente可避免地,必然地;rápidamente很快地, 迅速地;bruscamente突然地,粗暴地;

La comunidad internacional deberá procurar, por lo tanto, que las actividades que se realicen para impulsar el desarrollo social y económico, aunque bien intencionadas, no aumenten inadvertidamente los riesgos de desastre.

因此,国社会必须确保加强社会经济发展的善意努力经意增加了灾害风险。

La cantidad reclasificada se dejó inadvertidamente fuera de la hoja de trabajo para la valoración y, por consiguiente, no fue valorada junto con los otros elementos incluidos en la reclamación por "ganado y productos agrícolas".

由于价工作单中漏掉了重新归类的款额,因此,没有将其在与就“家畜和农产品”索赔中所列其他物项一道价。

Otras reglamentaciones podían formularse, intencional o inadvertidamente, en función del predominio tradicional de los carburantes fósiles o la producción nuclear y la preponderancia de los representantes de esos sectores en el proceso de reglamentación y normativo.

其它规定可能是因为矿物燃料或核发电一向处于主宰地位,或者这类部门中的工业界代表在制定规章制度和标准过程中势力强大等而有意或无意定出的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inadvertidamente 的西班牙语例句

用户正在搜索


visibilidad, visibilizar, visible, visiblemente, visigodo, visigótico, visillo, visión, visión de conjunto, visión del mundo,

相似单词


inadecuación, inadecuado, inadmisible, inadoptable, inadvertencia, inadvertidamente, inadvertido, inaetérnum, inafectado, inagotable,

adv.
注意地,留心地,忽地,大意地.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
desprevenidamente,  de improviso,  impensadamente,  sin saber,  inopinadamente,  inesperadamente,  no intencionadamente,  sin caer en cuenta,  sin darse cuenta,  sin intención,  impremeditadamente,  de repente,  por descuido,  burla burlando,  de buenas a primeras,  dé donde dé,  de manera no intencionada,  de súbito,  de una manera inconsciente,  en un descuido,  inconscientemente,  inusitadamente,  involuntariamente,  por inadvertencia,  por sorpresa,  sin pensar,  sin previo aviso,  sin querer,  sin quererlo,  sin reflexión,  súbitamente,  a boleo,  a deshoras,  a sobrevienta,  como llovido,  de antuvión,  de hoz y de coz,  de ligero,  de manos a boca,  improvisamente

反义词
advertidamente,  a sabiendas,  ex profeso,  acordadamente,  adrede,  astutamente,  con conocimiento,  conscientemente,  deliberadamente,  intencionadamente,  prevenidamente,  aposta,  de intento,  premeditadamente

联想词
involuntariamente觉;deliberadamente蓄意地, 深思熟虑的;accidentalmente非本质地;intencionalmente故意;inconscientemente觉;inesperadamente;sutilmente妙地;silenciosamente默默;inevitablemente可避免地,必然地;rápidamente很快地, 迅速地;bruscamente突然地,粗暴地;

La comunidad internacional deberá procurar, por lo tanto, que las actividades que se realicen para impulsar el desarrollo social y económico, aunque bien intencionadas, no aumenten inadvertidamente los riesgos de desastre.

因此,国社会必须确保加强社会经济发展的善意努力经意增加了灾害风险。

La cantidad reclasificada se dejó inadvertidamente fuera de la hoja de trabajo para la valoración y, por consiguiente, no fue valorada junto con los otros elementos incluidos en la reclamación por "ganado y productos agrícolas".

,估价工作单中漏掉了重新归类的款额,因此,没有将其在与就“家畜和农产品”索赔中所列其他物项一道估价。

Otras reglamentaciones podían formularse, intencional o inadvertidamente, en función del predominio tradicional de los carburantes fósiles o la producción nuclear y la preponderancia de los representantes de esos sectores en el proceso de reglamentación y normativo.

其它规定可能是因为矿物燃或核发电一向处主宰地位,或者这类部门中的工业界代表在制定规章制度和标准过程中势力强大等而有意或无意定出的。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inadvertidamente 的西班牙语例句

用户正在搜索


visitación, visitador, visitandina, visitante, visitar, visiteo, visitero, visitón, visivo, vislumbrar,

相似单词


inadecuación, inadecuado, inadmisible, inadoptable, inadvertencia, inadvertidamente, inadvertido, inaetérnum, inafectado, inagotable,

adv.
不注意地,不留心地,疏忽地,大意地.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
desprevenidamente,  de improviso,  impensadamente,  sin saber,  inopinadamente,  inesperadamente,  no intencionadamente,  sin caer en cuenta,  sin darse cuenta,  sin intención,  impremeditadamente,  de repente,  por descuido,  burla burlando,  de buenas a primeras,  dé donde dé,  de manera no intencionada,  de súbito,  de una manera inconsciente,  en un descuido,  inconscientemente,  inusitadamente,  involuntariamente,  por inadvertencia,  por sorpresa,  sin pensar,  sin previo aviso,  sin querer,  sin quererlo,  sin reflexión,  súbitamente,  a boleo,  a deshoras,  a sobrevienta,  como llovido,  de antuvión,  de hoz y de coz,  de ligero,  de manos a boca,  improvisamente

反义词
advertidamente,  a sabiendas,  ex profeso,  acordadamente,  adrede,  astutamente,  con conocimiento,  conscientemente,  deliberadamente,  intencionadamente,  prevenidamente,  aposta,  de intento,  premeditadamente

联想词
involuntariamente不知不觉;deliberadamente蓄意地, 深思熟虑的;accidentalmente地;intencionalmente故意;inconscientemente不知不觉;inesperadamente不料;sutilmente巧妙地;silenciosamente默默;inevitablemente不可避免地,必然地;rápidamente很快地, 迅速地;bruscamente突然地,粗暴地;

La comunidad internacional deberá procurar, por lo tanto, que las actividades que se realicen para impulsar el desarrollo social y económico, aunque bien intencionadas, no aumenten inadvertidamente los riesgos de desastre.

因此,国社会必须确保加强社会经济发展的善意努力不要不经意增加灾害风险。

La cantidad reclasificada se dejó inadvertidamente fuera de la hoja de trabajo para la valoración y, por consiguiente, no fue valorada junto con los otros elementos incluidos en la reclamación por "ganado y productos agrícolas".

由于疏忽,估价工作单中重新归类的款额,因此,没有将其在与就“家畜和农产品”索赔中所列其他物项一道估价。

Otras reglamentaciones podían formularse, intencional o inadvertidamente, en función del predominio tradicional de los carburantes fósiles o la producción nuclear y la preponderancia de los representantes de esos sectores en el proceso de reglamentación y normativo.

其它规定可能是因为矿物燃料或核发电一向处于主宰地位,或者这类部门中的工业界代表在制定规章制度和标准过程中势力强大等而有意或无意定出的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inadvertidamente 的西班牙语例句

用户正在搜索


vistazo, vistear, vistillas, visto, vistosamente, vistosidad, vistoso, visu, visual, visualidad,

相似单词


inadecuación, inadecuado, inadmisible, inadoptable, inadvertencia, inadvertidamente, inadvertido, inaetérnum, inafectado, inagotable,

adv.
不注意地,不留心地,疏忽地,大意地.
西 语 助 手 版 权 所 有
desprevenidamente,  de improviso,  impensadamente,  sin saber,  inopinadamente,  inesperadamente,  no intencionadamente,  sin caer en cuenta,  sin darse cuenta,  sin intención,  impremeditadamente,  de repente,  por descuido,  burla burlando,  de buenas a primeras,  dé donde dé,  de manera no intencionada,  de súbito,  de una manera inconsciente,  en un descuido,  inconscientemente,  inusitadamente,  involuntariamente,  por inadvertencia,  por sorpresa,  sin pensar,  sin previo aviso,  sin querer,  sin quererlo,  sin reflexión,  súbitamente,  a boleo,  a deshoras,  a sobrevienta,  como llovido,  de antuvión,  de hoz y de coz,  de ligero,  de manos a boca,  improvisamente

advertidamente,  a sabiendas,  ex profeso,  acordadamente,  adrede,  astutamente,  con conocimiento,  conscientemente,  deliberadamente,  intencionadamente,  prevenidamente,  aposta,  de intento,  premeditadamente

联想词
involuntariamente不知不觉;deliberadamente蓄意地, 深思熟虑的;accidentalmente非本质地;intencionalmente故意;inconscientemente不知不觉;inesperadamente不料;sutilmente巧妙地;silenciosamente默默;inevitablemente不可避免地,必然地;rápidamente很快地, 迅速地;bruscamente突然地,粗暴地;

La comunidad internacional deberá procurar, por lo tanto, que las actividades que se realicen para impulsar el desarrollo social y económico, aunque bien intencionadas, no aumenten inadvertidamente los riesgos de desastre.

因此,国社会必须确保加强社会经济发展的善意努力不要不经意增加了灾害风险。

La cantidad reclasificada se dejó inadvertidamente fuera de la hoja de trabajo para la valoración y, por consiguiente, no fue valorada junto con los otros elementos incluidos en la reclamación por "ganado y productos agrícolas".

由于疏忽,估价工作单中漏掉了重新归类的款额,因此,没有将其在与就“农产品”索赔中所列其他物项一道估价。

Otras reglamentaciones podían formularse, intencional o inadvertidamente, en función del predominio tradicional de los carburantes fósiles o la producción nuclear y la preponderancia de los representantes de esos sectores en el proceso de reglamentación y normativo.

其它规定可能是因为矿物燃料或核发电一向处于主宰地位,或者这类部门中的工业界代表在制定规章制度标准过程中势力强大等而有意或无意定出的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inadvertidamente 的西班牙语例句

用户正在搜索


vitalista, vitalizante, vitalizar, vitamina, vitaminado, vitamínico, vitaminización, vitaminosis, vitando, vitatmina,

相似单词


inadecuación, inadecuado, inadmisible, inadoptable, inadvertencia, inadvertidamente, inadvertido, inaetérnum, inafectado, inagotable,

adv.
注意地,地,疏忽地,大意地.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
desprevenidamente,  de improviso,  impensadamente,  sin saber,  inopinadamente,  inesperadamente,  no intencionadamente,  sin caer en cuenta,  sin darse cuenta,  sin intención,  impremeditadamente,  de repente,  por descuido,  burla burlando,  de buenas a primeras,  dé donde dé,  de manera no intencionada,  de súbito,  de una manera inconsciente,  en un descuido,  inconscientemente,  inusitadamente,  involuntariamente,  por inadvertencia,  por sorpresa,  sin pensar,  sin previo aviso,  sin querer,  sin quererlo,  sin reflexión,  súbitamente,  a boleo,  a deshoras,  a sobrevienta,  como llovido,  de antuvión,  de hoz y de coz,  de ligero,  de manos a boca,  improvisamente

反义词
advertidamente,  a sabiendas,  ex profeso,  acordadamente,  adrede,  astutamente,  con conocimiento,  conscientemente,  deliberadamente,  intencionadamente,  prevenidamente,  aposta,  de intento,  premeditadamente

联想词
involuntariamente觉;deliberadamente蓄意地, 深思熟虑的;accidentalmente非本质地;intencionalmente故意;inconscientemente觉;inesperadamente料;sutilmente巧妙地;silenciosamente默默;inevitablemente可避免地,必然地;rápidamente很快地, 迅速地;bruscamente突然地,粗暴地;

La comunidad internacional deberá procurar, por lo tanto, que las actividades que se realicen para impulsar el desarrollo social y económico, aunque bien intencionadas, no aumenten inadvertidamente los riesgos de desastre.

此,国社会必须确保加强社会经济发展的善意努力经意增加了灾害风险。

La cantidad reclasificada se dejó inadvertidamente fuera de la hoja de trabajo para la valoración y, por consiguiente, no fue valorada junto con los otros elementos incluidos en la reclamación por "ganado y productos agrícolas".

由于疏忽,估价工作单中漏掉了重新归类的款额,此,没有将其在与就“家畜和农产品”索赔中所列其他物项一道估价。

Otras reglamentaciones podían formularse, intencional o inadvertidamente, en función del predominio tradicional de los carburantes fósiles o la producción nuclear y la preponderancia de los representantes de esos sectores en el proceso de reglamentación y normativo.

其它规定可为矿物燃料或核发电一向处于主宰地位,或者这类部门中的工业界代表在制定规章制度和标准过程中势力强大等而有意或无意定出的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inadvertidamente 的西班牙语例句

用户正在搜索


vitivinicultura, vito, vitoco, vitola, vitolfilia, vítor, vitorear, Vitoria, Vitoriano, vitr-,

相似单词


inadecuación, inadecuado, inadmisible, inadoptable, inadvertencia, inadvertidamente, inadvertido, inaetérnum, inafectado, inagotable,

adv.
不注意,不留心,疏忽,大意.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
desprevenidamente,  de improviso,  impensadamente,  sin saber,  inopinadamente,  inesperadamente,  no intencionadamente,  sin caer en cuenta,  sin darse cuenta,  sin intención,  impremeditadamente,  de repente,  por descuido,  burla burlando,  de buenas a primeras,  dé donde dé,  de manera no intencionada,  de súbito,  de una manera inconsciente,  en un descuido,  inconscientemente,  inusitadamente,  involuntariamente,  por inadvertencia,  por sorpresa,  sin pensar,  sin previo aviso,  sin querer,  sin quererlo,  sin reflexión,  súbitamente,  a boleo,  a deshoras,  a sobrevienta,  como llovido,  de antuvión,  de hoz y de coz,  de ligero,  de manos a boca,  improvisamente

反义词
advertidamente,  a sabiendas,  ex profeso,  acordadamente,  adrede,  astutamente,  con conocimiento,  conscientemente,  deliberadamente,  intencionadamente,  prevenidamente,  aposta,  de intento,  premeditadamente

联想词
involuntariamente不知不觉;deliberadamente蓄意, 深思熟虑的;accidentalmente非本质;intencionalmente故意;inconscientemente不知不觉;inesperadamente不料;sutilmente巧妙;silenciosamente默默;inevitablemente不可避免,必然;rápidamente很快, 迅速;bruscamente突然,粗;

La comunidad internacional deberá procurar, por lo tanto, que las actividades que se realicen para impulsar el desarrollo social y económico, aunque bien intencionadas, no aumenten inadvertidamente los riesgos de desastre.

因此,国必须确保加经济发展的善意努力不要不经意增加了灾害风险。

La cantidad reclasificada se dejó inadvertidamente fuera de la hoja de trabajo para la valoración y, por consiguiente, no fue valorada junto con los otros elementos incluidos en la reclamación por "ganado y productos agrícolas".

由于疏忽,估价工作单中漏掉了重新归类的款额,因此,没有将其在与就“家畜和农产品”索赔中所列其他物项一道估价。

Otras reglamentaciones podían formularse, intencional o inadvertidamente, en función del predominio tradicional de los carburantes fósiles o la producción nuclear y la preponderancia de los representantes de esos sectores en el proceso de reglamentación y normativo.

其它规定可能是因为矿物燃料或核发电一向处于主宰位,或者这类部门中的工业界代表在制定规章制度和标准过程中势力大等而有意或无意定出的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inadvertidamente 的西班牙语例句

用户正在搜索


vitriolo, vitrocerámico, vituala, vitualla, vituallar, vítulo marino, vituperable, vituperación, vituperador, vituperante,

相似单词


inadecuación, inadecuado, inadmisible, inadoptable, inadvertencia, inadvertidamente, inadvertido, inaetérnum, inafectado, inagotable,

adv.
不注意地,不留心地,疏忽地,大意地.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
desprevenidamente,  de improviso,  impensadamente,  sin saber,  inopinadamente,  inesperadamente,  no intencionadamente,  sin caer en cuenta,  sin darse cuenta,  sin intención,  impremeditadamente,  de repente,  por descuido,  burla burlando,  de buenas a primeras,  dé donde dé,  de manera no intencionada,  de súbito,  de una manera inconsciente,  en un descuido,  inconscientemente,  inusitadamente,  involuntariamente,  por inadvertencia,  por sorpresa,  sin pensar,  sin previo aviso,  sin querer,  sin quererlo,  sin reflexión,  súbitamente,  a boleo,  a deshoras,  a sobrevienta,  como llovido,  de antuvión,  de hoz y de coz,  de ligero,  de manos a boca,  improvisamente

反义词
advertidamente,  a sabiendas,  ex profeso,  acordadamente,  adrede,  astutamente,  con conocimiento,  conscientemente,  deliberadamente,  intencionadamente,  prevenidamente,  aposta,  de intento,  premeditadamente

联想词
involuntariamente不知不觉;deliberadamente蓄意地, 深思熟虑的;accidentalmente非本质地;intencionalmente故意;inconscientemente不知不觉;inesperadamente不料;sutilmente巧妙地;silenciosamente默默;inevitablemente不可避免地,必然地;rápidamente很快地, 迅速地;bruscamente突然地,粗暴地;

La comunidad internacional deberá procurar, por lo tanto, que las actividades que se realicen para impulsar el desarrollo social y económico, aunque bien intencionadas, no aumenten inadvertidamente los riesgos de desastre.

因此,国社会必须确保加强社会经济发展的善意努力不要不经意增加了灾害风险。

La cantidad reclasificada se dejó inadvertidamente fuera de la hoja de trabajo para la valoración y, por consiguiente, no fue valorada junto con los otros elementos incluidos en la reclamación por "ganado y productos agrícolas".

由于疏忽,估价工作单中漏掉了重新归类的款额,因此,没有将其在与就“家畜和农产品”索赔中所列其他道估价。

Otras reglamentaciones podían formularse, intencional o inadvertidamente, en función del predominio tradicional de los carburantes fósiles o la producción nuclear y la preponderancia de los representantes de esos sectores en el proceso de reglamentación y normativo.

其它规定可能是因为矿燃料或核发电向处于主宰地位,或者这类部门中的工业界代表在制定规章制度和标准过程中势力强大等而有意或无意定出的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inadvertidamente 的西班牙语例句

用户正在搜索


viva, vivac, vivace, vivacidad, vivales, vivamente, vivandero, vivantero, vivaque, vivaquear,

相似单词


inadecuación, inadecuado, inadmisible, inadoptable, inadvertencia, inadvertidamente, inadvertido, inaetérnum, inafectado, inagotable,