西语助手
  • 关闭

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时刻,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【】时,赤经十五度.
5.【节祈祷.
6.pl. 【】祈祷;祈祷书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而宣的开始攻击或行动等的)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
星期四午夜祷[夜十时至十二时].

~s canónicas
(教会规定的)祈祷时间.

~s menores
小祷[指晨祷,午前祷,午祷,午后祷].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快到上海了.

2 .直到现在,直到这时候,直到这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到这会儿知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
停地,间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约星期去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事的)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔小时地.
2 .每时每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 习惯于两顿饭之间什么东西都吃.

2.除吃饭、睡觉以外的时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候,会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día;medianoche半夜;antes从前;

El concierto empezará a la hora habitual.

音乐会开始的时间与往常样。

Nos veremos a la hora de siempre.

咱们是在那个老时间见面。

Volverá a casa dentro de una hora.

小时内回家

El tren saldrá a la hora acostumbrada.

那列列车将正点开出。

La calle estaba vacía a esa hora.

在那个时候街上空无

El pueblo estaba solitario a esas horas.

小镇在这些时候是荒凉的

No sé en qué invierte sus horas libres.

知道他的空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作停。

La dosis es de una cápsula cada seis horas.

(药的)用量是每6个小时吞食粒胶囊

La dosis es de una cápsula cada ocho horas.

用量是每八个小时颗胶囊

Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?

先生,请问现在是几点钟?

Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.

那个外科医生花了八小时完成了这个手术。

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的时间与作画的时间样多。

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子能连续几个小时地学习.

Apareció en casa sin avisar a la hora de cenar.

在晚饭的点儿他没通知地出现在家里。

Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.

得拿出小时来学习。

Se plantó en su casa en menos de media hora.

到半个小时就到家了

Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.

这条街道高峰时间经常堵塞。

Hace media hora que se están despidiendo,pero no arrancan.

半小时前他们就在道别了,可是走。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


落叶松, 落在, 落在后面, 落照, 落枕, , 驴的, 驴叫声, 驴驹, 驴骡,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时刻,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到活的时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】时,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈祷.
6.pl. 【宗】祈祷;祈祷书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的攻击或行动等的)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
星期四午夜祷[夜十时至十二时].

~s canónicas
(教会规定的)祈祷时间.

~s menores
小祷[指晨祷,午前祷,午祷,午祷].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概到上海了.

2 .直到现在,直到这时候,直到这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到这会儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他中午时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事的)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔小时地.
2 .每时每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候,我会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El concierto empezará a la hora habitual.

音乐会时间与往常样。

Nos veremos a la hora de siempre.

咱们还是在那个老时间见面。

Volverá a casa dentro de una hora.

小时内回家

El tren saldrá a la hora acostumbrada.

那列列车将正点出。

La calle estaba vacía a esa hora.

在那个时候街上空无

El pueblo estaba solitario a esas horas.

小镇在这些时候是荒凉的

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲时间都用来什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

La dosis es de una cápsula cada seis horas.

(药的)用量是每6个小时吞食粒胶囊

La dosis es de una cápsula cada ocho horas.

用量是每八个小时颗胶囊

Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?

先生,请问现在是几点钟?

Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.

那个外科医生花了八小时完成了这个手术。

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的时间与作画的时间样多。

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Apareció en casa sin avisar a la hora de cenar.

在晚饭的点儿他没通知地出现在家里。

Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.

每天得拿出小时来学习。

Se plantó en su casa en menos de media hora.

他不到半个小时就到家了

Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.

这条街道高峰时间经常堵塞。

Hace media hora que se están despidiendo,pero no arrancan.

半小时前他们就在道别了,可是还不走。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


旅馆经营者, 旅馆老板, 旅馆主, 旅行, 旅行车, 旅行的, 旅行的终点, 旅行家, 旅行路线图, 旅行社,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,

jornada de ocho ~ s 小时工作日.

2.时间,时刻,时候:

¿Qué ~ es? 几了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】时,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈祷.
6.pl. 【宗】祈祷;祈祷书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
期四午夜祷[夜十时至十二时].

~s canónicas
(教会规定的)祈祷时间.

~s menores
小祷[指晨祷,午前祷,午祷,午后祷].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快到上海了.

2 .直到现在,直到这时候,直到这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到这会儿还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午时来了.

dar ~
定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生去看牙.

dar la ~
1. ()打.
2.报时,报告(结束某事的)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔小时地.
2 .每时每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候,会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El concierto empezará a la hora habitual.

音乐会开始的时间与往常样。

Nos veremos a la hora de siempre.

咱们还是在那个老时间见面。

Volverá a casa dentro de una hora.

小时内回家

El tren saldrá a la hora acostumbrada.

那列列车将正开出。

La calle estaba vacía a esa hora.

在那个时候街上空无

El pueblo estaba solitario a esas horas.

小镇在这些时候是荒凉的

No sé en qué invierte sus horas libres.

不知道他的空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

La dosis es de una cápsula cada seis horas.

(药的)用量是每6个小时吞食粒胶囊

La dosis es de una cápsula cada ocho horas.

用量是每小时颗胶囊

Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?

先生,请问现在是几

Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.

那个外科医生花了小时完成了这个手术。

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的时间与作画的时间样多。

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Apareció en casa sin avisar a la hora de cenar.

在晚饭的他没通知地出现在家里。

Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.

每天得拿出小时来学习。

Se plantó en su casa en menos de media hora.

他不到半个小时就到家了

Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.

这条街道高峰时间经常堵塞。

Hace media hora que se están despidiendo,pero no arrancan.

半小时前他们就在道别了,可是还不走。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


旅游房车场地, 旅游服务处, 旅游手册, 旅游业, 旅游者, 旅长, , 铝箔, 铝合金, 铝胶,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时刻,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么才来?


3. «llegar» 期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人期临头.

4.【天】时,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈祷.
6.pl. 【宗】祈祷;祈祷书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
星期四午夜祷[夜十时至十二时].

~s canónicas
(教规定的)祈祷时间.

~s menores
小祷[指晨祷,午前祷,午祷,午后祷].

~ suprema
期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 他大概快到上海了.

2 .直到现在,直到时候,直到
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事的)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔小时地.
2 .每时每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候,我来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El concierto empezará a la hora habitual.

音乐开始的时间与往常样。

Nos veremos a la hora de siempre.

咱们还是在那个老时间见面。

Volverá a casa dentro de una hora.

小时内回家

El tren saldrá a la hora acostumbrada.

那列列车将正点开出。

La calle estaba vacía a esa hora.

在那个时候街上空无

El pueblo estaba solitario a esas horas.

小镇在时候是荒凉的

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

La dosis es de una cápsula cada seis horas.

(药的)用量是每6个小时吞食粒胶囊

La dosis es de una cápsula cada ocho horas.

用量是每八个小时颗胶囊

Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?

先生,请问现在是几点钟?

Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.

那个外科医生花了八小时完成了个手术。

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的时间与作画的时间样多。

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Apareció en casa sin avisar a la hora de cenar.

在晚饭的他没通知地出现在家里。

Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.

每天得拿出小时来学习。

Se plantó en su casa en menos de media hora.

他不到半个小时就到家了

Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.

条街道高峰时间经常堵塞。

Hace media hora que se están despidiendo,pero no arrancan.

半小时前他们就在道别了,可是还不走。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


缕缕, 缕述, 缕析, 膂力, 履带, 履行, 履行合同, 履行手续, 履历, 履历表,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小工作日.

2.间,刻,

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈祷.
6.pl. 【宗】祈祷;祈祷书.
7.pl. 大写【罗神】间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文.

~ civil
民用.

~ de Beijing
北京间.

~ de Europa Central
中欧间[西班牙现行间].

~ de Greenwich
格林威治间[国际标准间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定间.

~ local
当地间.

~ santa
星期四午夜祷[夜十至十二].

~s canónicas
(教会规定的)祈祷间.

~s menores
小祷[指晨祷,午前祷,午祷,午后祷].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个小].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是

a estas ~s
1 . 现在,此刻,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快到上海了.

2 .到现在,到这到这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 到这会儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午来了.

dar ~
约定间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报,报告(结束某事的)间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔地.
2 .每每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
地,正是地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是地.

en su ~
地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到,我会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El concierto empezará a la hora habitual.

音乐会开始的与往常样。

Nos veremos a la hora de siempre.

咱们还是在那个老见面。

Volverá a casa dentro de una hora.

内回家

El tren saldrá a la hora acostumbrada.

那列列车将正点开出。

La calle estaba vacía a esa hora.

在那个街上空无

El pueblo estaba solitario a esas horas.

小镇在这些是荒凉的

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24工作不停。

La dosis es de una cápsula cada seis horas.

(药的)用量是每6个吞食粒胶囊

La dosis es de una cápsula cada ocho horas.

用量是每八个颗胶囊

Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?

先生,请问现在是几点钟?

Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.

那个外科医生花了八小完成了这个手术。

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的与作画的样多。

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个地学习.

Apareció en casa sin avisar a la hora de cenar.

在晚饭的点儿他没通知地出现在家里。

Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.

每天得拿出来学习。

Se plantó en su casa en menos de media hora.

他不到半个就到家了

Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.

这条街道高峰经常堵塞。

Hace media hora que se están despidiendo,pero no arrancan.

半小前他们就在道别了,可是还不走。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


绿糊糊的, 绿化, 绿化覆盖率, 绿卡, 绿蓝色, 绿皮西葫芦, 绿茸茸, 绿色, 绿色的, 绿色食品,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

用户正在搜索


氯仿, 氯化, 氯化物, 氯化盐, , 滤波器, 滤尘器, 滤出的渣滓, 滤毒罐, 滤光器,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

用户正在搜索


略煎, 略见一斑, 略略, 略去, 略胜一筹, 略述经过, 略图, 略微, 略微的, 略微地,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时刻,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 开始干活的时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】时,赤经十五度.
5.【】升天节.
6.pl. 【书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
星期四午夜[夜十时至十二时].

~s canónicas
(教会规定的)时间.

~s menores
[指晨,午前,午,午后].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 会儿他大概快上海了.

2 .现在,时候,会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 会儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事的)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔小时地.
2 .每时每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
(某事该发生的)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 时候,我会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El concierto empezará a la hora habitual.

音乐会开始的时间与往常样。

Nos veremos a la hora de siempre.

咱们还是在那个老时间见面。

Volverá a casa dentro de una hora.

小时内回家

El tren saldrá a la hora acostumbrada.

那列列车将正点开出。

La calle estaba vacía a esa hora.

在那个时候街上空无

El pueblo estaba solitario a esas horas.

小镇在时候是荒凉的

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

La dosis es de una cápsula cada seis horas.

(药的)用量是每6个小时吞食粒胶囊

La dosis es de una cápsula cada ocho horas.

用量是每八个小时颗胶囊

Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?

先生,请问现在是几点钟?

Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.

那个外科医生花了八小时完成了个手术。

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的时间与作画的时间样多。

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Apareció en casa sin avisar a la hora de cenar.

在晚饭的点儿他没通知地出现在家里。

Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.

每天得拿出小时来学习。

Se plantó en su casa en menos de media hora.

他不半个小时家了

Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.

条街道高峰时间经常堵塞。

Hace media hora que se están despidiendo,pero no arrancan.

半小时前他们就在道别了,可是还不走。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


麻痹症患者, 麻布, 麻袋, 麻烦, 麻烦的, 麻烦事, 麻风病, 麻风病患者, 麻风病院, 麻酱,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】时,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈祷.
6.pl. 【宗】祈祷;祈祷书.
7.pl. 首字母大写【罗】时间女.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤)黎明班.

~ H
(秘而不宣开始攻击或行动等)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
星期四午夜祷[夜十时至十二时].

~s canónicas
(教规定)祈祷时间.

~s menores
小祷[指晨祷,午前祷,午祷,午后祷].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣在墓中度过四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现在,此儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 儿他大概快到上海了.

2 .直到现在,直到时候,直到儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔小时地.
2 .每时每地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候,我来帮忙.

tener las ~s contadas
【转】即将死,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El concierto empezará a la hora habitual.

音乐开始时间与往常样。

Nos veremos a la hora de siempre.

咱们还是在那个老时间见面。

Volverá a casa dentro de una hora.

小时内回家

El tren saldrá a la hora acostumbrada.

那列列车将正点开出。

La calle estaba vacía a esa hora.

在那个时候街上空无

El pueblo estaba solitario a esas horas.

小镇在时候是荒凉

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

La dosis es de una cápsula cada seis horas.

(药)用量是每6个小时吞食粒胶囊

La dosis es de una cápsula cada ocho horas.

用量是每八个小时颗胶囊

Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?

先生,请问现在是几点钟?

Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.

那个外科医生花了八小时完成了个手术。

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图时间与作画时间样多。

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Apareció en casa sin avisar a la hora de cenar.

在晚饭点儿他没通知地出现在家里。

Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.

每天得拿出小时来学习。

Se plantó en su casa en menos de media hora.

他不到半个小时就到家了

Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.

条街道高峰时间经常堵塞。

Hace media hora que se están despidiendo,pero no arrancan.

半小时前他们就在道别了,可是还不走。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


麻鞋店, 麻屑, 麻药, 麻油, 麻疹, 麻子, 麻醉, 麻醉的, 麻醉剂, 麻醉剂吸入器,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时刻,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到干活时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】时,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈.
6.pl. 【宗】祈;祈书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤)黎明班.

~ H
(秘而不宣攻击或行动等)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
星期四[夜十时至十二时].

~s canónicas
(教会规定)祈时间.

~s menores
[指晨].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣在墓中度过四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快到上海了.

2 .直到现在,直到这时候,直到这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到这会儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快中时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔小时地.
2 .每时每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候,我会来帮忙.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde;fecha日期;mediodía,正;siesta睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El concierto empezará a la hora habitual.

音乐会时间与往常样。

Nos veremos a la hora de siempre.

咱们还是在那个老时间见面。

Volverá a casa dentro de una hora.

小时内回家

El tren saldrá a la hora acostumbrada.

那列列车将正点出。

La calle estaba vacía a esa hora.

在那个时候街上空无

El pueblo estaba solitario a esas horas.

小镇在这些时候是荒凉

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

La dosis es de una cápsula cada seis horas.

(药)用量是每6个小时吞食粒胶囊

La dosis es de una cápsula cada ocho horas.

用量是每八个小时颗胶囊

Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?

先生,请问现在是几点钟?

Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.

那个外科医生花了八小时完成了这个手术。

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图时间与作画时间样多。

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Apareció en casa sin avisar a la hora de cenar.

在晚饭点儿他没通知地出现在家里。

Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.

每天得拿出小时来学习。

Se plantó en su casa en menos de media hora.

他不到半个小时就到家了

Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.

这条街道高峰时间经常堵塞。

Hace media hora que se están despidiendo,pero no arrancan.

半小时前他们就在道别了,可是还不走。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


马车, 马车夫, 马刺, 马达, 马达加斯加的, 马达加斯加人, 马大哈, 马黛茶叶, 马刀, 马刀击,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时刻,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】时,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈祷.
6.pl. 【宗】祈祷;祈祷书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引死亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
星期四午夜祷[夜十时至十二时].

~s canónicas
(教规定的)祈祷时间.

~s menores
小祷[指晨祷,午前祷,午祷,午后祷].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 他大概快到上海了.

2 .直到现在,直到时候,直到
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事的)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔小时地.
2 .每时每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候,我来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El concierto empezará a la hora habitual.

音乐开始的时间与往常样。

Nos veremos a la hora de siempre.

咱们还是在那个老时间见面。

Volverá a casa dentro de una hora.

小时内回家

El tren saldrá a la hora acostumbrada.

那列列车将正点开出。

La calle estaba vacía a esa hora.

在那个时候街上空无

El pueblo estaba solitario a esas horas.

小镇在时候是荒凉的

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

La dosis es de una cápsula cada seis horas.

(药的)用量是每6个小时吞食粒胶囊

La dosis es de una cápsula cada ocho horas.

用量是每八个小时颗胶囊

Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?

先生,请问现在是几点钟?

Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.

那个外科医生花了八小时完成了个手术。

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的时间与作画的时间样多。

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Apareció en casa sin avisar a la hora de cenar.

在晚饭的他没通知地出现在家里。

Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.

每天得拿出小时来学习。

Se plantó en su casa en menos de media hora.

他不到半个小时就到家了

Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.

条街道高峰时间经常堵塞。

Hace media hora que se están despidiendo,pero no arrancan.

半小时前他们就在道别了,可是还不走。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


马灯, 马蹬, 马镫, 马肚带, 马队, 马尔代夫, 马尔代夫的, 马尔代夫人, 马尔萨斯人口论, 马尔维纳斯岛,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,