En Kayishema and Ruyindana, los acusados alegaron que la Sala de Primera Instancia se había equivocado al concluir que el genocidio era el “crimen por antonomasia” porque no existía esa gradación jerárquica de los crímenes.

在 Kayishema和Ruyindana案中，被告声称“审判分庭将灭绝种族定为`中之'是错误的，因为行没有此种等级排列”。

En conclusión, la Sra. Gallagher señaló la necesidad de consolidar los principios y normas del Tratado sobre el espacio ultraterrestre y planteó varios temas concretos que seguir estudiando: cómo definir las armas espaciales "no destructivas" y las actividades militares "legítimas"; cómo fijar una gradación en la relación entre "transparencia" y "control" de las cuestiones militares que permita crear condiciones favorables para el inicio de negociaciones entre los países; qué se entiende por repercusiones estratégicas "estabilizadoras" en el entorno actual; y cuáles son las próximas medidas en materia de defensa antimisiles ahora que el tratado ABM ha dejado de existir.

Gallagher最后指出有必要强化《外层空条约》的各种原则和规范，并且提出了好几个有待进一步探讨的具体观点：如何界定“非毁灭性”空武器和“正当”军事用途；如何确定在军事问题上“透明”和“控制”之的界限，从而创造出有利于各国开展讨论的条件；在今天的环境中如何理解“促进稳定”的战略意义；既然《反弹道导弹条约》已经消亡，那么导弹防御的下一步该怎么走。

En Kayishema and Ruyindana, los acusados alegaron que la Sala de Primera Instancia se había equivocado al concluir que el genocidio era el “crimen por antonomasia” porque no existía esa gradación jerárquica de los crímenes.

在 Kayishema和Ruyindana案中，被告声称“审判分庭将灭绝族定为`中之'是错误的，因为行没有此等级排列”。

En conclusión, la Sra. Gallagher señaló la necesidad de consolidar los principios y normas del Tratado sobre el espacio ultraterrestre y planteó varios temas concretos que seguir estudiando: cómo definir las armas espaciales "no destructivas" y las actividades militares "legítimas"; cómo fijar una gradación en la relación entre "transparencia" y "control" de las cuestiones militares que permita crear condiciones favorables para el inicio de negociaciones entre los países; qué se entiende por repercusiones estratégicas "estabilizadoras" en el entorno actual; y cuáles son las próximas medidas en materia de defensa antimisiles ahora que el tratado ABM ha dejado de existir.

Gallagher最后指出有必要强化《外层空间条约》的各和规范，并且提出了好几个有待进一步探讨的具体观点：如何界定“非毁灭性”空间武器和“正当”军事用途；如何确定在军事问题上“透明”和“控制”之间关系的界限，从而创造出有利于各国开展讨论的条件；在今天的环境中如何理解“促进稳定”的战略义；既然《反弹道导弹条约》已经消亡，那么导弹防御的下一步该怎么走。

En Kayishema and Ruyindana, los acusados alegaron que la Sala de Primera Instancia se había equivocado al concluir que el genocidio era el “crimen por antonomasia” porque no existía esa gradación jerárquica de los crímenes.

在 Kayishema和Ruyindana案中，被告声称“审判分庭将灭绝种族定为`中之'是错误的，因为行没有此种等级排列”。

En conclusión, la Sra. Gallagher señaló la necesidad de consolidar los principios y normas del Tratado sobre el espacio ultraterrestre y planteó varios temas concretos que seguir estudiando: cómo definir las armas espaciales "no destructivas" y las actividades militares "legítimas"; cómo fijar una gradación en la relación entre "transparencia" y "control" de las cuestiones militares que permita crear condiciones favorables para el inicio de negociaciones entre los países; qué se entiende por repercusiones estratégicas "estabilizadoras" en el entorno actual; y cuáles son las próximas medidas en materia de defensa antimisiles ahora que el tratado ABM ha dejado de existir.

Gallagher最后指出有必要强化《外层空条约》的各种原则和规范，并且提出了好几个有待进一步探讨的具体观点：如何界定“非毁灭性”空和“正当”军事用途；如何确定在军事问题上“透明”和“控制”之关系的界限，从而创造出有利于各国开展讨论的条件；在今天的环境中如何理解“促进稳定”的战略意；既然《反弹道导弹条约》已经消亡，那么导弹防御的下一步该怎么走。

En Kayishema and Ruyindana, los acusados alegaron que la Sala de Primera Instancia se había equivocado al concluir que el genocidio era el “crimen por antonomasia” porque no existía esa gradación jerárquica de los crímenes.

在 Kayishema和Ruyindana案中，被告声称“审判分庭将绝种族定为`中之'是错误的，因为行没有此种等级排列”。

En conclusión, la Sra. Gallagher señaló la necesidad de consolidar los principios y normas del Tratado sobre el espacio ultraterrestre y planteó varios temas concretos que seguir estudiando: cómo definir las armas espaciales "no destructivas" y las actividades militares "legítimas"; cómo fijar una gradación en la relación entre "transparencia" y "control" de las cuestiones militares que permita crear condiciones favorables para el inicio de negociaciones entre los países; qué se entiende por repercusiones estratégicas "estabilizadoras" en el entorno actual; y cuáles son las próximas medidas en materia de defensa antimisiles ahora que el tratado ABM ha dejado de existir.

Gallagher最后指出有必要强化《外层空间条约》的各种原则和规范，并且提出了好几个有待一步探讨的具体观点：如何界定“性”空间武器和“正当”军事用途；如何确定在军事问题上“透明”和“控制”之间关系的界限，从而创造出有利于各国开展讨论的条件；在今天的环境中如何理解“促稳定”的战略意义；既然《反弹道导弹条约》已经消亡，那么导弹防御的下一步该怎么走。

En Kayishema and Ruyindana, los acusados alegaron que la Sala de Primera Instancia se había equivocado al concluir que el genocidio era el “crimen por antonomasia” porque no existía esa gradación jerárquica de los crímenes.

在 Kayishema和Ruyindana案中，被告声称“审判分庭将族定为`中之'是，因为行没有此等级排列”。

En conclusión, la Sra. Gallagher señaló la necesidad de consolidar los principios y normas del Tratado sobre el espacio ultraterrestre y planteó varios temas concretos que seguir estudiando: cómo definir las armas espaciales "no destructivas" y las actividades militares "legítimas"; cómo fijar una gradación en la relación entre "transparencia" y "control" de las cuestiones militares que permita crear condiciones favorables para el inicio de negociaciones entre los países; qué se entiende por repercusiones estratégicas "estabilizadoras" en el entorno actual; y cuáles son las próximas medidas en materia de defensa antimisiles ahora que el tratado ABM ha dejado de existir.

Gallagher最后指出有必要强化《外层空间条约》各原则和规范，并且提出了好几个有待进一步探讨具体观点：如何界定“非毁性”空间武器和“正当”军事用途；如何确定在军事问题上“透明”和“控制”之间关系界限，从而创造出有利于各国开展讨论条件；在今天环境中如何理解“促进稳定”战略意义；既然《反弹道导弹条约》已经消亡，那么导弹防御下一步该怎么走。

En Kayishema and Ruyindana, los acusados alegaron que la Sala de Primera Instancia se había equivocado al concluir que el genocidio era el “crimen por antonomasia” porque no existía esa gradación jerárquica de los crímenes.

在 Kayishema和Ruyindana案中，被告声称“审判分庭将灭绝种族定为`中之'是错误的，因为行没有此种等级排列”。

En conclusión, la Sra. Gallagher señaló la necesidad de consolidar los principios y normas del Tratado sobre el espacio ultraterrestre y planteó varios temas concretos que seguir estudiando: cómo definir las armas espaciales "no destructivas" y las actividades militares "legítimas"; cómo fijar una gradación en la relación entre "transparencia" y "control" de las cuestiones militares que permita crear condiciones favorables para el inicio de negociaciones entre los países; qué se entiende por repercusiones estratégicas "estabilizadoras" en el entorno actual; y cuáles son las próximas medidas en materia de defensa antimisiles ahora que el tratado ABM ha dejado de existir.

Gallagher最后指出有必要强化《外层空间条约》的种原则和规范，并且提出了好几个有待进一步探讨的具体观点：如何界定“非毁灭性”空间武器和“正当”军事用途；如何确定在军事问题上“透明”和“控制”之间关系的界限，从而创造出有利开展讨论的条件；在今天的环境中如何理解“促进稳定”的战略意义；既然《反弹道导弹条约》已经消亡，那么导弹防御的下一步该怎么走。

En Kayishema and Ruyindana, los acusados alegaron que la Sala de Primera Instancia se había equivocado al concluir que el genocidio era el “crimen por antonomasia” porque no existía esa gradación jerárquica de los crímenes.

在 Kayishema和Ruyindana案中，被告声称“审判分庭将灭绝种族定为`中之'是错误的，因为行没有此种等级排列”。

En conclusión, la Sra. Gallagher señaló la necesidad de consolidar los principios y normas del Tratado sobre el espacio ultraterrestre y planteó varios temas concretos que seguir estudiando: cómo definir las armas espaciales "no destructivas" y las actividades militares "legítimas"; cómo fijar una gradación en la relación entre "transparencia" y "control" de las cuestiones militares que permita crear condiciones favorables para el inicio de negociaciones entre los países; qué se entiende por repercusiones estratégicas "estabilizadoras" en el entorno actual; y cuáles son las próximas medidas en materia de defensa antimisiles ahora que el tratado ABM ha dejado de existir.

Gallagher最后指出有必要强《空间条约》的各种原则和规范，并且提出了好几个有待进一步探讨的具体观点：如何界定“非毁灭性”空间武器和“正当”军事用途；如何确定在军事问题上“透明”和“控制”之间关系的界限，从而创造出有利于各国开展讨论的条件；在今天的环境中如何理解“促进稳定”的战略意义；既然《反弹道导弹条约》已经消亡，那么导弹防御的下一步该怎么走。

En Kayishema and Ruyindana, los acusados alegaron que la Sala de Primera Instancia se había equivocado al concluir que el genocidio era el “crimen por antonomasia” porque no existía esa gradación jerárquica de los crímenes.

在 Kayishema和Ruyindana案中，被告声称“审判分庭将灭绝种族定为`中之'是错误的，因为行没有此种等级排列”。

En conclusión, la Sra. Gallagher señaló la necesidad de consolidar los principios y normas del Tratado sobre el espacio ultraterrestre y planteó varios temas concretos que seguir estudiando: cómo definir las armas espaciales "no destructivas" y las actividades militares "legítimas"; cómo fijar una gradación en la relación entre "transparencia" y "control" de las cuestiones militares que permita crear condiciones favorables para el inicio de negociaciones entre los países; qué se entiende por repercusiones estratégicas "estabilizadoras" en el entorno actual; y cuáles son las próximas medidas en materia de defensa antimisiles ahora que el tratado ABM ha dejado de existir.

Gallagher最后指出有必要强化《外层空间条约》的各种原则和规范，并且提出了好几个有待进一的具体观点：如何界定“非毁灭”空间武器和“正当”军事用途；如何确定在军事问题上“透明”和“控制”之间关系的界限，从而创造出有利于各国开展论的条件；在今天的环境中如何理解“促进稳定”的战略意义；既然《反弹道导弹条约》已经消亡，那么导弹防御的下一该怎么走。

En Kayishema and Ruyindana, los acusados alegaron que la Sala de Primera Instancia se había equivocado al concluir que el genocidio era el “crimen por antonomasia” porque no existía esa gradación jerárquica de los crímenes.

在 Kayishema和Ruyindana案中，被告声称“审判分庭将灭绝种族定为`中之'是错误的，因为行没有此种等级排列”。

En conclusión, la Sra. Gallagher señaló la necesidad de consolidar los principios y normas del Tratado sobre el espacio ultraterrestre y planteó varios temas concretos que seguir estudiando: cómo definir las armas espaciales "no destructivas" y las actividades militares "legítimas"; cómo fijar una gradación en la relación entre "transparencia" y "control" de las cuestiones militares que permita crear condiciones favorables para el inicio de negociaciones entre los países; qué se entiende por repercusiones estratégicas "estabilizadoras" en el entorno actual; y cuáles son las próximas medidas en materia de defensa antimisiles ahora que el tratado ABM ha dejado de existir.

Gallagher最后指出有必要强化《外层空间条约》的各种原则和规范，并且提出个有待进一步探讨的具体观点：如何界定“非毁灭性”空间武器和“正当”军事用途；如何确定在军事问题上“透明”和“控制”之间关系的界限，从而创造出有利于各国开展讨论的条件；在今天的环境中如何理解“促进稳定”的战略意义；既然《反弹道导弹条约》已经消亡，那么导弹防御的下一步该怎么走。