El Comité insta al Estado Parte a que adopte medidas eficaces para asegurar que los abortos se practiquen de modo voluntario y en condiciones médicas y sanitarias adecuadas y a que vele por que la legislación vigente que rige la política del hijo único no viole los principios consagrados en el artículo 10 del Pacto.

委员会敦促缔约国采取有，确保妇女堕胎应出于自愿，且医疗和卫生条件的情况得到充分保障，确保有关独生子女政策的现行立法不违反《公约》第十条所载的权利。

El Comité insta al Estado Parte a que adopte medidas eficaces para asegurar que los abortos se practiquen de modo voluntario y en condiciones médicas y sanitarias adecuadas y a que vele por que la legislación vigente que rige la política del hijo único no viole los principios consagrados en el artículo 10 del Pacto.

委员会敦促缔约国采取有效措施，确堕胎应出于自愿，且医疗和卫生条件情况得到充分障，确有关独生子政策现行立法不违反《公约》第十条所权利。

El Comité insta al Estado Parte a que adopte medidas eficaces para asegurar que los abortos se practiquen de modo voluntario y en condiciones médicas y sanitarias adecuadas y a que vele por que la legislación vigente que rige la política del hijo único no viole los principios consagrados en el artículo 10 del Pacto.

委员会敦促缔国采取有效措施，确保妇女堕胎自愿，且医疗和卫生条件的情况得到充分保障，确保有关独生子女政策的现行立法不违反《公》条所载的权利。

El Comité insta al Estado Parte a que adopte medidas eficaces para asegurar que los abortos se practiquen de modo voluntario y en condiciones médicas y sanitarias adecuadas y a que vele por que la legislación vigente que rige la política del hijo único no viole los principios consagrados en el artículo 10 del Pacto.

委员会敦促缔国采取有效措施，确保妇女堕胎自愿，且医疗和卫生条件的情况得到充分保障，确保有关独生子女政策的现行立法不违反《公》条所载的权利。

El Comité insta al Estado Parte a que adopte medidas eficaces para asegurar que los abortos se practiquen de modo voluntario y en condiciones médicas y sanitarias adecuadas y a que vele por que la legislación vigente que rige la política del hijo único no viole los principios consagrados en el artículo 10 del Pacto.

委员会敦促缔约国有效措施，确保妇女堕胎应出于自愿，且医疗和卫生条件的情况得到充分保障，确保有关独生子女政策的现行立法不违反《公约》第十条所载的权利。

El Comité insta al Estado Parte a que adopte medidas eficaces para asegurar que los abortos se practiquen de modo voluntario y en condiciones médicas y sanitarias adecuadas y a que vele por que la legislación vigente que rige la política del hijo único no viole los principios consagrados en el artículo 10 del Pacto.

委员会敦促缔国采取有效措施，确保妇女堕胎自愿，且医疗和卫生条件的情况得到充分保障，确保有关独生子女政策的现行立法不违反《公》条所载的权利。

El Comité insta al Estado Parte a que adopte medidas eficaces para asegurar que los abortos se practiquen de modo voluntario y en condiciones médicas y sanitarias adecuadas y a que vele por que la legislación vigente que rige la política del hijo único no viole los principios consagrados en el artículo 10 del Pacto.

委员会敦促缔约国采取有效措施，确保妇女堕胎应出于自愿，且医疗和卫生条件的情况得到充分保障，确保有关独生子女政策的现行立法不违反《公约》第十条所载的权利。

El Comité insta al Estado Parte a que adopte medidas eficaces para asegurar que los abortos se practiquen de modo voluntario y en condiciones médicas y sanitarias adecuadas y a que vele por que la legislación vigente que rige la política del hijo único no viole los principios consagrados en el artículo 10 del Pacto.

委员会敦促缔约国采取有施，确保妇女堕胎应出于自愿，且医疗和卫生条件的情况得到充分保障，确保有关独生子女政策的现行立法不违反《公约》第十条所载的权利。

El Comité insta al Estado Parte a que adopte medidas eficaces para asegurar que los abortos se practiquen de modo voluntario y en condiciones médicas y sanitarias adecuadas y a que vele por que la legislación vigente que rige la política del hijo único no viole los principios consagrados en el artículo 10 del Pacto.

委员会敦促缔约国采取有效措施，确保妇女堕胎应出于自愿，且医疗和卫条件的情况得到充分保障，确保有关独子女政策的现行立法不违反《公约》第十条所载的权利。

El Comité insta al Estado Parte a que adopte medidas eficaces para asegurar que los abortos se practiquen de modo voluntario y en condiciones médicas y sanitarias adecuadas y a que vele por que la legislación vigente que rige la política del hijo único no viole los principios consagrados en el artículo 10 del Pacto.

委员会敦促缔约国采取有效措施，确保妇女堕胎应出于自愿，且医疗和卫条件的情况得到充分保障，确保有关独子女政策的现行立法不违反《公约》第十条所载的权利。