Andorra estará representada en las Cumbres por su Jefe de Gobierno.
安道尔将由其政府首脑席首脑会议。
Andorra
Andorra estará representada en las Cumbres por su Jefe de Gobierno.
安道尔将由其政府首脑席首脑会议。
Andorra es también un país pequeño que cree en la tolerancia y en el respeto a sus semejantes.
安道尔也是一个信奉宽容和尊重人类的小。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Australia, Canadá, Malta y Panamá.
安道尔、澳利亚、加拿
、马耳他和巴拿马随后加入为提案
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Benin, los Estados Unidos de América, Guinea, Madagascar, Nicaragua y Suiza.
安道尔、贝宁、几内亚、马达加斯加、尼加拉瓜、瑞士和美利坚合众之后加入为提案
。
Además, Andorra, el Japón, Nicaragua y la República de Corea se han sumado a la lista de patrocinadores del proyecto de resolución.
此外,安道尔、日本、尼加拉瓜和韩民
已成为决议草案提案
。
Damos la bienvenida a Andorra como nuevo miembro que comparte plenamente la identidad y los criterios de participación del sistema de Cumbres.
我们欢迎安道尔,作为新会员充分分享首脑会议制度一员的一致性和标准。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳利亚、芬
、法
、格鲁吉亚、德
、希腊、匈牙利、印度、爱尔
、
利、荷
、葡萄牙、罗马尼亚、瑞典、乌克
、
不列颠及北爱尔
联合王
。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳利亚、芬
、法
、德
、希腊、匈牙利、爱尔
、
利、荷
、葡萄牙、
韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克
、
不列颠及北爱尔
联合王
。
Posteriormente, Albania, Andorra, el Brasil, Honduras, Italia, el Japón, Letonia, Liechtenstein, Nicaragua, la República de Corea y Singapur se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado.
后来阿尔巴尼亚、安道尔、巴西、洪都拉斯、利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、尼加拉瓜、
韩民
和新加坡加入为订正决议草案提案
。
El representante del Reino Unido revisa oralmente el texto y anuncia que Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein y Tailandia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
联合王口头订正了案文,并宣布以下
家加入成为决议草案提案
:阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、澳
利亚、列支敦士登和泰
。
El diálogo europeo-africano es también un diálogo entre civilizaciones, como lo es el proceso iberoamericano, con el que están comprometidos Portugal, España, Andorra y los países de América Latina.
欧洲-非洲对话如同伊比利亚-美洲进程一样,也是文明之间的对话,对此,葡萄牙、西班牙、安道尔和拉丁美洲家都作
了承诺。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay, Zimbabwe.
安道尔、哥伦比亚、捷克共和、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦之后加入为提案
。
El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Andorra, Australia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores.
联合王(
欧洲联盟)口头订正了决议草案,并宣布安道尔、澳
利亚、以色列和冰岛加入成为决议草案提案
。
Andorra, Bolivia, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, Islandia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay y Zimbabwe, se unieron ulteriormente a los patrocinadores.
安道尔、玻利维亚、哥伦比亚、捷克共和、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦随后加入成为提案
。
Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Chipre, Croacia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Japón, Kazajstán, Liechtenstein, República de Corea, República de Moldova, Serbia y Montenegro, Suiza, Uzbekistán.
安道尔、亚美尼亚、澳利亚、奥地利、阿塞拜疆、白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、加拿
、克罗地亚、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬
、日本、哈萨克斯坦、列支敦士登、
韩民
、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌兹别克斯坦。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地利、比利时、中、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬
、法
、希腊、几内亚、爱尔
、立陶宛、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、津巴布韦之后加入提案
。
Alemania, Andorra, Armenia, Bulgaria, el Canadá, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Grecia, Honduras, Islandia, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liberia, Portugal y Ucrania también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家也加入成为决议草案提案
:安道尔、亚美尼亚、保加利亚、加拿
、爱沙尼亚、德
、希腊、洪都拉斯、冰岛、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、利比里亚、葡萄牙、西班牙、前南斯拉夫的马其顿共和
和乌克
。
Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Georgia, Honduras, Kirguistán, Luxemburgo, Namibia, la República de Moldova, la República Dominicana, Serbia y Montenegro, Timor-Leste, Turquía, Ucrania y el Uruguay se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家加入成为决议草案提案
:安道尔、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、多米尼加共和
、格鲁吉亚、洪都拉斯、吉尔吉斯斯坦、卢森堡、纳米比亚、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、东帝汶、土耳其、乌克
和乌拉圭。
Alemania, Andorra, Australia, Etiopía, Finlandia, Francia, Ghana, Grecia, Guatemala, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Países Bajos, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳利亚、埃塞俄比亚、芬
、法
、德
、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、爱尔
、
利、日本、莫桑比克、尼泊尔、荷
、尼加拉瓜、秘鲁、葡萄牙、
韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克
、
不列颠及北爱尔
联合王
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地利、比利时、中、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬
、法
、希腊、几内亚、爱尔
、立陶宛、卢森堡、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士和津巴布韦之后加入为提案
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不
本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Andorra
Andorra estará representada en las Cumbres por su Jefe de Gobierno.
安道尔将由其政府首脑代表出席首脑会议。
Andorra es también un país pequeño que cree en la tolerancia y en el respeto a sus semejantes.
安道尔也是一个信奉宽容和尊重人类的小。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Australia, Canadá, Malta y Panamá.
安道尔、澳利亚、加拿
、
他和巴拿
随后加入为提案
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Benin, los Estados Unidos de América, Guinea, Madagascar, Nicaragua y Suiza.
安道尔、贝宁、几内亚、达加斯加、尼加拉瓜、瑞士和美利坚合众
之后加入为提案
。
Además, Andorra, el Japón, Nicaragua y la República de Corea se han sumado a la lista de patrocinadores del proyecto de resolución.
此外,安道尔、日本、尼加拉瓜和韩民
已成为决议草案提案
。
Damos la bienvenida a Andorra como nuevo miembro que comparte plenamente la identidad y los criterios de participación del sistema de Cumbres.
我们欢迎安道尔,作为新会员充分分享首脑会议制度一员的一致性和标准。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳利亚、芬
、法
、格鲁吉亚、德
、希腊、匈牙利、印度、爱尔
、意
利、荷
、葡萄牙、罗
尼亚、瑞典、
、
不列颠及北爱尔
联合王
。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳利亚、芬
、法
、德
、希腊、匈牙利、爱尔
、意
利、荷
、葡萄牙、
韩民
、罗
尼亚、瑞典、
、
不列颠及北爱尔
联合王
。
Posteriormente, Albania, Andorra, el Brasil, Honduras, Italia, el Japón, Letonia, Liechtenstein, Nicaragua, la República de Corea y Singapur se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado.
后来阿尔巴尼亚、安道尔、巴西、洪都拉斯、意利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、尼加拉瓜、
韩民
和新加坡加入为订正决议草案提案
。
El representante del Reino Unido revisa oralmente el texto y anuncia que Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein y Tailandia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
联合王代表口头订正了案文,并宣布以下
家加入成为决议草案提案
:阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、澳
利亚、列支敦士登和泰
。
El diálogo europeo-africano es también un diálogo entre civilizaciones, como lo es el proceso iberoamericano, con el que están comprometidos Portugal, España, Andorra y los países de América Latina.
欧洲-非洲对话如同伊比利亚-美洲进程一样,也是文明之间的对话,对此,葡萄牙、西班牙、安道尔和拉丁美洲家都作出了承诺。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay, Zimbabwe.
安道尔、哥伦比亚、捷共和
、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、
他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的
其顿共和
、
拉圭、美利坚合众
和津巴布韦之后加入为提案
。
El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Andorra, Australia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores.
联合王代表(代表欧洲联盟)口头订正了决议草案,并宣布安道尔、澳
利亚、以色列和冰岛加入成为决议草案提案
。
Andorra, Bolivia, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, Islandia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay y Zimbabwe, se unieron ulteriormente a los patrocinadores.
安道尔、玻利维亚、哥伦比亚、捷共和
、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、
他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的
其顿共和
、
拉圭、美利坚合众
和津巴布韦随后加入成为提案
。
Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Chipre, Croacia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Japón, Kazajstán, Liechtenstein, República de Corea, República de Moldova, Serbia y Montenegro, Suiza, Uzbekistán.
安道尔、亚美尼亚、澳利亚、奥地利、阿塞拜疆、白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、加拿
、
罗地亚、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬
、日本、哈萨
斯坦、列支敦士登、
韩民
、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、瑞士、前南斯拉夫的
其顿共和
、
兹别
斯坦。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地利、比利时、中、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬
、法
、希腊、几内亚、爱尔
、立陶宛、
来西亚、
他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣
力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、津巴布韦之后加入提案
。
Alemania, Andorra, Armenia, Bulgaria, el Canadá, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Grecia, Honduras, Islandia, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liberia, Portugal y Ucrania también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家也加入成为决议草案提案
:安道尔、亚美尼亚、保加利亚、加拿
、爱沙尼亚、德
、希腊、洪都拉斯、冰岛、哈萨
斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、利比里亚、葡萄牙、西班牙、前南斯拉夫的
其顿共和
和
。
Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Georgia, Honduras, Kirguistán, Luxemburgo, Namibia, la República de Moldova, la República Dominicana, Serbia y Montenegro, Timor-Leste, Turquía, Ucrania y el Uruguay se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家加入成为决议草案提案
:安道尔、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、多米尼加共和
、格鲁吉亚、洪都拉斯、吉尔吉斯斯坦、卢森堡、纳米比亚、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、东帝汶、土
其、
和
拉圭。
Alemania, Andorra, Australia, Etiopía, Finlandia, Francia, Ghana, Grecia, Guatemala, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Países Bajos, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳利亚、埃塞俄比亚、芬
、法
、德
、加纳、希腊、危地
拉、匈牙利、爱尔
、意
利、日本、莫桑比
、尼泊尔、荷
、尼加拉瓜、秘鲁、葡萄牙、
韩民
、罗
尼亚、瑞典、
、
不列颠及北爱尔
联合王
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地利、比利时、中、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬
、法
、希腊、几内亚、爱尔
、立陶宛、卢森堡、
来西亚、
他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣
力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士和津巴布韦之后加入为提案
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Andorra
Andorra estará representada en las Cumbres por su Jefe de Gobierno.
尔将由其政府首脑代表出席首脑会
。
Andorra es también un país pequeño que cree en la tolerancia y en el respeto a sus semejantes.
尔也是一个信奉宽容和尊重人类的小
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Australia, Canadá, Malta y Panamá.
尔、澳大利亚、加拿大、马耳他和巴拿马随后加入为提案
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Benin, los Estados Unidos de América, Guinea, Madagascar, Nicaragua y Suiza.
尔、贝宁、几内亚、马达加斯加、尼加拉瓜、瑞士和美利坚合众
之后加入为提案
。
Además, Andorra, el Japón, Nicaragua y la República de Corea se han sumado a la lista de patrocinadores del proyecto de resolución.
此外,尔、日本、尼加拉瓜和大韩民
已成为决
草案提案
。
Damos la bienvenida a Andorra como nuevo miembro que comparte plenamente la identidad y los criterios de participación del sistema de Cumbres.
我们欢迎尔,作为新会员充分分享首脑会
制度一员的一致性和标准。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Suecia, Ucrania.
尔、澳大利亚、芬兰、法
、格鲁吉亚、德
、
、
牙利、印度、爱尔兰、意大利、荷兰、葡萄牙、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王
。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
尔、澳大利亚、芬兰、法
、德
、
、
牙利、爱尔兰、意大利、荷兰、葡萄牙、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王
。
Posteriormente, Albania, Andorra, el Brasil, Honduras, Italia, el Japón, Letonia, Liechtenstein, Nicaragua, la República de Corea y Singapur se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado.
后来阿尔巴尼亚、尔、巴西、洪都拉斯、意大利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、尼加拉瓜、大韩民
和新加坡加入为订正决
草案提案
。
El representante del Reino Unido revisa oralmente el texto y anuncia que Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein y Tailandia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
联合王代表口头订正了案文,并宣布以下
家加入成为决
草案提案
:阿尔巴尼亚、
尔、亚美尼亚、澳大利亚、列支敦士登和泰
。
El diálogo europeo-africano es también un diálogo entre civilizaciones, como lo es el proceso iberoamericano, con el que están comprometidos Portugal, España, Andorra y los países de América Latina.
欧洲-非洲对话如同伊比利亚-美洲进程一样,也是文明之间的对话,对此,葡萄牙、西班牙、尔和拉丁美洲
家都作出了承诺。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay, Zimbabwe.
尔、哥伦比亚、捷克共和
、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦之后加入为提案
。
El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Andorra, Australia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores.
联合王代表(代表欧洲联盟)口头订正了决
草案,并宣布
尔、澳大利亚、以色列和冰岛加入成为决
草案提案
。
Andorra, Bolivia, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, Islandia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay y Zimbabwe, se unieron ulteriormente a los patrocinadores.
尔、玻利维亚、哥伦比亚、捷克共和
、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦随后加入成为提案
。
Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Chipre, Croacia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Japón, Kazajstán, Liechtenstein, República de Corea, República de Moldova, Serbia y Montenegro, Suiza, Uzbekistán.
尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、加拿大、克罗地亚、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬兰、日本、哈萨克斯坦、列支敦士登、大韩民
、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌兹别克斯坦。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
尔、奥地利、比利时、中
、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬兰、法
、
、几内亚、爱尔兰、立陶宛、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、津巴布韦之后加入提案
。
Alemania, Andorra, Armenia, Bulgaria, el Canadá, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Grecia, Honduras, Islandia, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liberia, Portugal y Ucrania también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家也加入成为决
草案提案
:
尔、亚美尼亚、保加利亚、加拿大、爱沙尼亚、德
、
、洪都拉斯、冰岛、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、利比里亚、葡萄牙、西班牙、前南斯拉夫的马其顿共和
和乌克兰。
Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Georgia, Honduras, Kirguistán, Luxemburgo, Namibia, la República de Moldova, la República Dominicana, Serbia y Montenegro, Timor-Leste, Turquía, Ucrania y el Uruguay se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家加入成为决
草案提案
:
尔、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、多米尼加共和
、格鲁吉亚、洪都拉斯、吉尔吉斯斯坦、卢森堡、纳米比亚、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、东帝汶、土耳其、乌克兰和乌拉圭。
Alemania, Andorra, Australia, Etiopía, Finlandia, Francia, Ghana, Grecia, Guatemala, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Países Bajos, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
尔、澳大利亚、埃塞俄比亚、芬兰、法
、德
、加纳、
、危地马拉、
牙利、爱尔兰、意大利、日本、莫桑比克、尼泊尔、荷兰、尼加拉瓜、秘鲁、葡萄牙、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
尔、奥地利、比利时、中
、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬兰、法
、
、几内亚、爱尔兰、立陶宛、卢森堡、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士和津巴布韦之后加入为提案
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Andorra
Andorra estará representada en las Cumbres por su Jefe de Gobierno.
安道尔将由其政府首脑代表出席首脑会议。
Andorra es también un país pequeño que cree en la tolerancia y en el respeto a sus semejantes.
安道尔也是一个信奉宽容和尊重人类的小。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Australia, Canadá, Malta y Panamá.
安道尔、澳大利亚、拿大、马耳他和巴拿马随后
提案
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Benin, los Estados Unidos de América, Guinea, Madagascar, Nicaragua y Suiza.
安道尔、贝宁、几内亚、马达斯
、尼
拉瓜、瑞士和美利坚合众
之后
提案
。
Además, Andorra, el Japón, Nicaragua y la República de Corea se han sumado a la lista de patrocinadores del proyecto de resolución.
此外,安道尔、日本、尼拉瓜和大韩民
已成
决议草案提案
。
Damos la bienvenida a Andorra como nuevo miembro que comparte plenamente la identidad y los criterios de participación del sistema de Cumbres.
我们欢迎安道尔,作新会员充分分享首脑会议制度一员的一致性和标准。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大利亚、芬、法
、格鲁吉亚、德
、希腊、匈牙利、印度、爱尔
、意大利、荷
、
牙、罗马尼亚、瑞典、乌克
、大不列颠及北爱尔
联合王
。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大利亚、芬、法
、德
、希腊、匈牙利、爱尔
、意大利、荷
、
牙、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克
、大不列颠及北爱尔
联合王
。
Posteriormente, Albania, Andorra, el Brasil, Honduras, Italia, el Japón, Letonia, Liechtenstein, Nicaragua, la República de Corea y Singapur se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado.
后来阿尔巴尼亚、安道尔、巴西、洪都拉斯、意大利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、尼拉瓜、大韩民
和新
坡
订正决议草案提案
。
El representante del Reino Unido revisa oralmente el texto y anuncia que Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein y Tailandia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
联合王代表口头订正了案文,并宣布以下
家
成
决议草案提案
:阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、列支敦士登和泰
。
El diálogo europeo-africano es también un diálogo entre civilizaciones, como lo es el proceso iberoamericano, con el que están comprometidos Portugal, España, Andorra y los países de América Latina.
欧洲-非洲对话如同伊比利亚-美洲进程一样,也是文明之间的对话,对此,牙、西班牙、安道尔和拉丁美洲
家都作出了承诺。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay, Zimbabwe.
安道尔、哥伦比亚、捷克共和、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼
拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦之后
提案
。
El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Andorra, Australia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores.
联合王代表(代表欧洲联盟)口头订正了决议草案,并宣布安道尔、澳大利亚、以色列和冰岛
成
决议草案提案
。
Andorra, Bolivia, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, Islandia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay y Zimbabwe, se unieron ulteriormente a los patrocinadores.
安道尔、玻利维亚、哥伦比亚、捷克共和、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼
拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦随后
成
提案
。
Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Chipre, Croacia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Japón, Kazajstán, Liechtenstein, República de Corea, República de Moldova, Serbia y Montenegro, Suiza, Uzbekistán.
安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、拿大、克罗地亚、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬
、日本、哈萨克斯坦、列支敦士登、大韩民
、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌兹别克斯坦。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地利、比利时、中、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬
、法
、希腊、几内亚、爱尔
、立陶宛、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、
牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、津巴布韦之后
提案
。
Alemania, Andorra, Armenia, Bulgaria, el Canadá, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Grecia, Honduras, Islandia, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liberia, Portugal y Ucrania también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家也
成
决议草案提案
:安道尔、亚美尼亚、保
利亚、
拿大、爱沙尼亚、德
、希腊、洪都拉斯、冰岛、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、利比里亚、
牙、西班牙、前南斯拉夫的马其顿共和
和乌克
。
Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Georgia, Honduras, Kirguistán, Luxemburgo, Namibia, la República de Moldova, la República Dominicana, Serbia y Montenegro, Timor-Leste, Turquía, Ucrania y el Uruguay se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家
成
决议草案提案
:安道尔、波斯尼亚和黑塞哥维那、保
利亚、多米尼
共和
、格鲁吉亚、洪都拉斯、吉尔吉斯斯坦、卢森堡、纳米比亚、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、东帝汶、土耳其、乌克
和乌拉圭。
Alemania, Andorra, Australia, Etiopía, Finlandia, Francia, Ghana, Grecia, Guatemala, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Países Bajos, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大利亚、埃塞俄比亚、芬、法
、德
、
纳、希腊、危地马拉、匈牙利、爱尔
、意大利、日本、莫桑比克、尼泊尔、荷
、尼
拉瓜、秘鲁、
牙、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克
、大不列颠及北爱尔
联合王
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地利、比利时、中、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬
、法
、希腊、几内亚、爱尔
、立陶宛、卢森堡、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、
牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士和津巴布韦之后
提案
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Andorra
Andorra estará representada en las Cumbres por su Jefe de Gobierno.
安道将由其政府
脑代表
脑会议。
Andorra es también un país pequeño que cree en la tolerancia y en el respeto a sus semejantes.
安道也是一个信奉宽容和尊重人类的小
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Australia, Canadá, Malta y Panamá.
安道、澳大利亚、加拿大、马耳他和巴拿马随后加入为提案
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Benin, los Estados Unidos de América, Guinea, Madagascar, Nicaragua y Suiza.
安道、贝宁、几内亚、马达加斯加、尼加拉瓜、瑞士和美利坚合众
之后加入为提案
。
Además, Andorra, el Japón, Nicaragua y la República de Corea se han sumado a la lista de patrocinadores del proyecto de resolución.
此外,安道、日本、尼加拉瓜和大韩民
已成为决议草案提案
。
Damos la bienvenida a Andorra como nuevo miembro que comparte plenamente la identidad y los criterios de participación del sistema de Cumbres.
我们欢迎安道,作为新会员充分分享
脑会议制度一员的一致性和标准。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道、澳大利亚、芬
、法
、格鲁吉亚、德
、希腊、匈牙利、印度、
、意大利、荷
、葡萄牙、罗马尼亚、瑞典、乌克
、大不列颠及北
联合王
。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道、澳大利亚、芬
、法
、德
、希腊、匈牙利、
、意大利、荷
、葡萄牙、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克
、大不列颠及北
联合王
。
Posteriormente, Albania, Andorra, el Brasil, Honduras, Italia, el Japón, Letonia, Liechtenstein, Nicaragua, la República de Corea y Singapur se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado.
后来阿巴尼亚、安道
、巴西、洪都拉斯、意大利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、尼加拉瓜、大韩民
和新加坡加入为订正决议草案提案
。
El representante del Reino Unido revisa oralmente el texto y anuncia que Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein y Tailandia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
联合王代表口头订正了案文,并宣布以下
家加入成为决议草案提案
:阿
巴尼亚、安道
、亚美尼亚、澳大利亚、列支敦士登和泰
。
El diálogo europeo-africano es también un diálogo entre civilizaciones, como lo es el proceso iberoamericano, con el que están comprometidos Portugal, España, Andorra y los países de América Latina.
欧洲-非洲对话如同伊比利亚-美洲进程一样,也是文明之间的对话,对此,葡萄牙、西班牙、安道和拉丁美洲
家都作
了承诺。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay, Zimbabwe.
安道、哥伦比亚、捷克共和
、丹麦、厄瓜多
、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦之后加入为提案
。
El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Andorra, Australia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores.
联合王代表(代表欧洲联盟)口头订正了决议草案,并宣布安道
、澳大利亚、以色列和冰岛加入成为决议草案提案
。
Andorra, Bolivia, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, Islandia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay y Zimbabwe, se unieron ulteriormente a los patrocinadores.
安道、玻利维亚、哥伦比亚、捷克共和
、丹麦、厄瓜多
、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦随后加入成为提案
。
Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Chipre, Croacia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Japón, Kazajstán, Liechtenstein, República de Corea, República de Moldova, Serbia y Montenegro, Suiza, Uzbekistán.
安道、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、加拿大、克罗地亚、塞浦路斯、
沙尼亚、芬
、日本、哈萨克斯坦、列支敦士登、大韩民
、摩
多瓦共和
、塞
维亚和黑山、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌兹别克斯坦。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道、奥地利、比利时、中
、古巴、塞浦路斯、
沙尼亚、芬
、法
、希腊、几内亚、
、立陶宛、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、津巴布韦之后加入提案
。
Alemania, Andorra, Armenia, Bulgaria, el Canadá, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Grecia, Honduras, Islandia, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liberia, Portugal y Ucrania también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家也加入成为决议草案提案
:安道
、亚美尼亚、保加利亚、加拿大、
沙尼亚、德
、希腊、洪都拉斯、冰岛、哈萨克斯坦、吉
吉斯斯坦、拉脱维亚、利比里亚、葡萄牙、西班牙、前南斯拉夫的马其顿共和
和乌克
。
Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Georgia, Honduras, Kirguistán, Luxemburgo, Namibia, la República de Moldova, la República Dominicana, Serbia y Montenegro, Timor-Leste, Turquía, Ucrania y el Uruguay se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家加入成为决议草案提案
:安道
、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、多米尼加共和
、格鲁吉亚、洪都拉斯、吉
吉斯斯坦、卢森堡、纳米比亚、摩
多瓦共和
、塞
维亚和黑山、东帝汶、土耳其、乌克
和乌拉圭。
Alemania, Andorra, Australia, Etiopía, Finlandia, Francia, Ghana, Grecia, Guatemala, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Países Bajos, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道、澳大利亚、埃塞俄比亚、芬
、法
、德
、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、
、意大利、日本、莫桑比克、尼泊
、荷
、尼加拉瓜、秘鲁、葡萄牙、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克
、大不列颠及北
联合王
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道、奥地利、比利时、中
、古巴、塞浦路斯、
沙尼亚、芬
、法
、希腊、几内亚、
、立陶宛、卢森堡、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士和津巴布韦之后加入为提案
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Andorra
Andorra estará representada en las Cumbres por su Jefe de Gobierno.
安道尔将由其政府代表出席
议。
Andorra es también un país pequeño que cree en la tolerancia y en el respeto a sus semejantes.
安道尔也是一个信奉宽容和尊重人类的小。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Australia, Canadá, Malta y Panamá.
安道尔、澳大亚、加拿大、马耳他和巴拿马随后加入为提案
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Benin, los Estados Unidos de América, Guinea, Madagascar, Nicaragua y Suiza.
安道尔、贝宁、几内亚、马达加斯加、尼加拉瓜、瑞士和美坚合众
之后加入为提案
。
Además, Andorra, el Japón, Nicaragua y la República de Corea se han sumado a la lista de patrocinadores del proyecto de resolución.
此外,安道尔、日本、尼加拉瓜和大韩民已成为决议草案提案
。
Damos la bienvenida a Andorra como nuevo miembro que comparte plenamente la identidad y los criterios de participación del sistema de Cumbres.
我们欢迎安道尔,作为新员充分分享
议制度一员的一致性和标准。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大亚、芬兰、法
、格鲁吉亚、德
、希腊、匈
、印度、
尔兰、意大
、荷兰、葡萄
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北
尔兰联合王
。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大亚、芬兰、法
、德
、希腊、匈
、
尔兰、意大
、荷兰、葡萄
、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北
尔兰联合王
。
Posteriormente, Albania, Andorra, el Brasil, Honduras, Italia, el Japón, Letonia, Liechtenstein, Nicaragua, la República de Corea y Singapur se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado.
后来阿尔巴尼亚、安道尔、巴西、洪都拉斯、意大、日本、拉脱维亚、列支敦士登、尼加拉瓜、大韩民
和新加坡加入为订正决议草案提案
。
El representante del Reino Unido revisa oralmente el texto y anuncia que Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein y Tailandia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
联合王代表口头订正了案文,并宣布以下
家加入成为决议草案提案
:阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、澳大
亚、列支敦士登和泰
。
El diálogo europeo-africano es también un diálogo entre civilizaciones, como lo es el proceso iberoamericano, con el que están comprometidos Portugal, España, Andorra y los países de América Latina.
欧洲-非洲对话如同伊比亚-美洲进程一样,也是文明之间的对话,对此,葡萄
、西班
、安道尔和拉丁美洲
家都作出了承诺。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay, Zimbabwe.
安道尔、哥伦比亚、捷克共和、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美
坚合众
和津巴布韦之后加入为提案
。
El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Andorra, Australia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores.
联合王代表(代表欧洲联盟)口头订正了决议草案,并宣布安道尔、澳大
亚、以色列和冰岛加入成为决议草案提案
。
Andorra, Bolivia, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, Islandia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay y Zimbabwe, se unieron ulteriormente a los patrocinadores.
安道尔、玻维亚、哥伦比亚、捷克共和
、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美
坚合众
和津巴布韦随后加入成为提案
。
Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Chipre, Croacia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Japón, Kazajstán, Liechtenstein, República de Corea, República de Moldova, Serbia y Montenegro, Suiza, Uzbekistán.
安道尔、亚美尼亚、澳大亚、奥地
、阿塞拜疆、白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、加拿大、克罗地亚、塞浦路斯、
沙尼亚、芬兰、日本、哈萨克斯坦、列支敦士登、大韩民
、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌兹别克斯坦。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地、比
时、中
、古巴、塞浦路斯、
沙尼亚、芬兰、法
、希腊、几内亚、
尔兰、立陶宛、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄
、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班
、瑞典、瑞士、津巴布韦之后加入提案
。
Alemania, Andorra, Armenia, Bulgaria, el Canadá, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Grecia, Honduras, Islandia, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liberia, Portugal y Ucrania también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家也加入成为决议草案提案
:安道尔、亚美尼亚、保加
亚、加拿大、
沙尼亚、德
、希腊、洪都拉斯、冰岛、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、
比里亚、葡萄
、西班
、前南斯拉夫的马其顿共和
和乌克兰。
Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Georgia, Honduras, Kirguistán, Luxemburgo, Namibia, la República de Moldova, la República Dominicana, Serbia y Montenegro, Timor-Leste, Turquía, Ucrania y el Uruguay se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家加入成为决议草案提案
:安道尔、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加
亚、多米尼加共和
、格鲁吉亚、洪都拉斯、吉尔吉斯斯坦、卢森堡、纳米比亚、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、东帝汶、土耳其、乌克兰和乌拉圭。
Alemania, Andorra, Australia, Etiopía, Finlandia, Francia, Ghana, Grecia, Guatemala, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Países Bajos, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大亚、埃塞俄比亚、芬兰、法
、德
、加纳、希腊、危地马拉、匈
、
尔兰、意大
、日本、莫桑比克、尼泊尔、荷兰、尼加拉瓜、秘鲁、葡萄
、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北
尔兰联合王
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地、比
时、中
、古巴、塞浦路斯、
沙尼亚、芬兰、法
、希腊、几内亚、
尔兰、立陶宛、卢森堡、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄
、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班
、瑞典、瑞士和津巴布韦之后加入为提案
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Andorra
Andorra estará representada en las Cumbres por su Jefe de Gobierno.
安道尔将由其政府首脑代表出席首脑会议。
Andorra es también un país pequeño que cree en la tolerancia y en el respeto a sus semejantes.
安道尔也是一个信奉宽容和尊重人类的小。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Australia, Canadá, Malta y Panamá.
安道尔、澳大利亚、加拿大、马耳他和巴拿马随后加入为提案。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Benin, los Estados Unidos de América, Guinea, Madagascar, Nicaragua y Suiza.
安道尔、、
内亚、马达加斯加、尼加拉瓜、瑞士和美利坚合众
之后加入为提案
。
Además, Andorra, el Japón, Nicaragua y la República de Corea se han sumado a la lista de patrocinadores del proyecto de resolución.
此外,安道尔、日本、尼加拉瓜和大韩民已成为决议草案提案
。
Damos la bienvenida a Andorra como nuevo miembro que comparte plenamente la identidad y los criterios de participación del sistema de Cumbres.
我们欢迎安道尔,作为新会员充分分享首脑会议制一员的一致性和标准。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大利亚、芬兰、法、格鲁吉亚、德
、希腊、匈牙利、
、
尔兰、意大利、荷兰、葡萄牙、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北
尔兰联合王
。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大利亚、芬兰、法、德
、希腊、匈牙利、
尔兰、意大利、荷兰、葡萄牙、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北
尔兰联合王
。
Posteriormente, Albania, Andorra, el Brasil, Honduras, Italia, el Japón, Letonia, Liechtenstein, Nicaragua, la República de Corea y Singapur se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado.
后来阿尔巴尼亚、安道尔、巴西、洪都拉斯、意大利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、尼加拉瓜、大韩民和新加坡加入为订正决议草案提案
。
El representante del Reino Unido revisa oralmente el texto y anuncia que Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein y Tailandia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
联合王代表口头订正了案文,并宣布以下
家加入成为决议草案提案
:阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、列支敦士登和泰
。
El diálogo europeo-africano es también un diálogo entre civilizaciones, como lo es el proceso iberoamericano, con el que están comprometidos Portugal, España, Andorra y los países de América Latina.
欧洲-非洲对话如同伊比利亚-美洲进程一样,也是文明之间的对话,对此,葡萄牙、西班牙、安道尔和拉丁美洲家都作出了承诺。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay, Zimbabwe.
安道尔、哥伦比亚、捷克共和、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦之后加入为提案
。
El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Andorra, Australia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores.
联合王代表(代表欧洲联盟)口头订正了决议草案,并宣布安道尔、澳大利亚、以色列和冰岛加入成为决议草案提案
。
Andorra, Bolivia, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, Islandia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay y Zimbabwe, se unieron ulteriormente a los patrocinadores.
安道尔、玻利维亚、哥伦比亚、捷克共和、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦随后加入成为提案
。
Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Chipre, Croacia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Japón, Kazajstán, Liechtenstein, República de Corea, República de Moldova, Serbia y Montenegro, Suiza, Uzbekistán.
安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、加拿大、克罗地亚、塞浦路斯、沙尼亚、芬兰、日本、哈萨克斯坦、列支敦士登、大韩民
、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌兹别克斯坦。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地利、比利时、中、古巴、塞浦路斯、
沙尼亚、芬兰、法
、希腊、
内亚、
尔兰、立陶宛、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、津巴布韦之后加入提案
。
Alemania, Andorra, Armenia, Bulgaria, el Canadá, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Grecia, Honduras, Islandia, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liberia, Portugal y Ucrania también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家也加入成为决议草案提案
:安道尔、亚美尼亚、保加利亚、加拿大、
沙尼亚、德
、希腊、洪都拉斯、冰岛、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、利比里亚、葡萄牙、西班牙、前南斯拉夫的马其顿共和
和乌克兰。
Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Georgia, Honduras, Kirguistán, Luxemburgo, Namibia, la República de Moldova, la República Dominicana, Serbia y Montenegro, Timor-Leste, Turquía, Ucrania y el Uruguay se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家加入成为决议草案提案
:安道尔、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、多米尼加共和
、格鲁吉亚、洪都拉斯、吉尔吉斯斯坦、卢森堡、纳米比亚、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、东帝汶、土耳其、乌克兰和乌拉圭。
Alemania, Andorra, Australia, Etiopía, Finlandia, Francia, Ghana, Grecia, Guatemala, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Países Bajos, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大利亚、埃塞俄比亚、芬兰、法、德
、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、
尔兰、意大利、日本、莫桑比克、尼泊尔、荷兰、尼加拉瓜、秘鲁、葡萄牙、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北
尔兰联合王
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地利、比利时、中、古巴、塞浦路斯、
沙尼亚、芬兰、法
、希腊、
内亚、
尔兰、立陶宛、卢森堡、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士和津巴布韦之后加入为提案
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Andorra
Andorra estará representada en las Cumbres por su Jefe de Gobierno.
安道尔将由其政府首脑代表出席首脑会议。
Andorra es también un país pequeño que cree en la tolerancia y en el respeto a sus semejantes.
安道尔也是个信奉宽容和尊重人类的小
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Australia, Canadá, Malta y Panamá.
安道尔、澳大利亚、加拿大、马耳他和巴拿马随后加入为。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Benin, los Estados Unidos de América, Guinea, Madagascar, Nicaragua y Suiza.
安道尔、贝宁、几内亚、马达加斯加、尼加拉瓜、瑞士和美利坚合众之后加入为
。
Además, Andorra, el Japón, Nicaragua y la República de Corea se han sumado a la lista de patrocinadores del proyecto de resolución.
此外,安道尔、日本、尼加拉瓜和大韩民已成为决议草
。
Damos la bienvenida a Andorra como nuevo miembro que comparte plenamente la identidad y los criterios de participación del sistema de Cumbres.
我们欢迎安道尔,作为新会员充分分享首脑会议制度员的
和标准。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大利亚、芬兰、法、格鲁吉亚、德
、希腊、匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、荷兰、葡萄牙、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王
。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大利亚、芬兰、法、德
、希腊、匈牙利、爱尔兰、意大利、荷兰、葡萄牙、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王
。
Posteriormente, Albania, Andorra, el Brasil, Honduras, Italia, el Japón, Letonia, Liechtenstein, Nicaragua, la República de Corea y Singapur se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado.
后来阿尔巴尼亚、安道尔、巴西、洪都拉斯、意大利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、尼加拉瓜、大韩民和新加坡加入为订正决议草
。
El representante del Reino Unido revisa oralmente el texto y anuncia que Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein y Tailandia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
联合王代表口头订正了
文,并宣布以下
家加入成为决议草
:阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、列支敦士登和泰
。
El diálogo europeo-africano es también un diálogo entre civilizaciones, como lo es el proceso iberoamericano, con el que están comprometidos Portugal, España, Andorra y los países de América Latina.
欧洲-非洲对话如同伊比利亚-美洲进程样,也是文明之间的对话,对此,葡萄牙、西班牙、安道尔和拉丁美洲
家都作出了承诺。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay, Zimbabwe.
安道尔、哥伦比亚、捷克共和、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦之后加入为
。
El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Andorra, Australia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores.
联合王代表(代表欧洲联盟)口头订正了决议草
,并宣布安道尔、澳大利亚、以色列和冰岛加入成为决议草
。
Andorra, Bolivia, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, Islandia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay y Zimbabwe, se unieron ulteriormente a los patrocinadores.
安道尔、玻利维亚、哥伦比亚、捷克共和、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦随后加入成为
。
Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Chipre, Croacia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Japón, Kazajstán, Liechtenstein, República de Corea, República de Moldova, Serbia y Montenegro, Suiza, Uzbekistán.
安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、加拿大、克罗地亚、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬兰、日本、哈萨克斯坦、列支敦士登、大韩民、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌兹别克斯坦。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地利、比利时、中、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬兰、法
、希腊、几内亚、爱尔兰、立陶宛、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、津巴布韦之后加入
。
Alemania, Andorra, Armenia, Bulgaria, el Canadá, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Grecia, Honduras, Islandia, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liberia, Portugal y Ucrania también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家也加入成为决议草
:安道尔、亚美尼亚、保加利亚、加拿大、爱沙尼亚、德
、希腊、洪都拉斯、冰岛、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、利比里亚、葡萄牙、西班牙、前南斯拉夫的马其顿共和
和乌克兰。
Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Georgia, Honduras, Kirguistán, Luxemburgo, Namibia, la República de Moldova, la República Dominicana, Serbia y Montenegro, Timor-Leste, Turquía, Ucrania y el Uruguay se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家加入成为决议草
:安道尔、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、多米尼加共和
、格鲁吉亚、洪都拉斯、吉尔吉斯斯坦、卢森堡、纳米比亚、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、东帝汶、土耳其、乌克兰和乌拉圭。
Alemania, Andorra, Australia, Etiopía, Finlandia, Francia, Ghana, Grecia, Guatemala, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Países Bajos, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
安道尔、澳大利亚、埃塞俄比亚、芬兰、法、德
、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、爱尔兰、意大利、日本、莫桑比克、尼泊尔、荷兰、尼加拉瓜、秘鲁、葡萄牙、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
安道尔、奥地利、比利时、中、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬兰、法
、希腊、几内亚、爱尔兰、立陶宛、卢森堡、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士和津巴布韦之后加入为
。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Andorra
Andorra estará representada en las Cumbres por su Jefe de Gobierno.
道尔将由其政府首脑代表出席首脑
。
Andorra es también un país pequeño que cree en la tolerancia y en el respeto a sus semejantes.
道尔也是一个信奉宽容和尊重人类的小
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Australia, Canadá, Malta y Panamá.
道尔、澳大利亚、加拿大、马耳他和巴拿马随后加入为提案
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Benin, los Estados Unidos de América, Guinea, Madagascar, Nicaragua y Suiza.
道尔、贝宁、几内亚、马达加斯加、尼加拉瓜、瑞士和美利坚合众
之后加入为提案
。
Además, Andorra, el Japón, Nicaragua y la República de Corea se han sumado a la lista de patrocinadores del proyecto de resolución.
此外,道尔、日本、尼加拉瓜和大韩民
已成为决
草案提案
。
Damos la bienvenida a Andorra como nuevo miembro que comparte plenamente la identidad y los criterios de participación del sistema de Cumbres.
我们欢迎道尔,作为新
员充分分享首脑
制度一员的一致性和标准。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Suecia, Ucrania.
道尔、澳大利亚、芬兰、法
、格鲁吉亚、德
、希
、
利、印度、爱尔兰、意大利、荷兰、葡萄
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王
。
Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
道尔、澳大利亚、芬兰、法
、德
、希
、
利、爱尔兰、意大利、荷兰、葡萄
、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王
。
Posteriormente, Albania, Andorra, el Brasil, Honduras, Italia, el Japón, Letonia, Liechtenstein, Nicaragua, la República de Corea y Singapur se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado.
后来阿尔巴尼亚、道尔、巴西、洪都拉斯、意大利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、尼加拉瓜、大韩民
和新加坡加入为订正决
草案提案
。
El representante del Reino Unido revisa oralmente el texto y anuncia que Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein y Tailandia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
联合王代表口头订正了案文,并宣布以下
家加入成为决
草案提案
:阿尔巴尼亚、
道尔、亚美尼亚、澳大利亚、列支敦士登和泰
。
El diálogo europeo-africano es también un diálogo entre civilizaciones, como lo es el proceso iberoamericano, con el que están comprometidos Portugal, España, Andorra y los países de América Latina.
欧洲-非洲对话如同伊比利亚-美洲进程一样,也是文明之间的对话,对此,葡萄、西班
、
道尔和拉丁美洲
家都作出了承诺。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay, Zimbabwe.
道尔、哥伦比亚、捷克共和
、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦之后加入为提案
。
El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Andorra, Australia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores.
联合王代表(代表欧洲联盟)口头订正了决
草案,并宣布
道尔、澳大利亚、以色列和冰岛加入成为决
草案提案
。
Andorra, Bolivia, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, Islandia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay y Zimbabwe, se unieron ulteriormente a los patrocinadores.
道尔、玻利维亚、哥伦比亚、捷克共和
、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、秘鲁、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌拉圭、美利坚合众
和津巴布韦随后加入成为提案
。
Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Chipre, Croacia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Japón, Kazajstán, Liechtenstein, República de Corea, República de Moldova, Serbia y Montenegro, Suiza, Uzbekistán.
道尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、加拿大、克罗地亚、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬兰、日本、哈萨克斯坦、列支敦士登、大韩民
、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和
、乌兹别克斯坦。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
道尔、奥地利、比利时、中
、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬兰、法
、希
、几内亚、爱尔兰、立陶宛、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄
、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班
、瑞典、瑞士、津巴布韦之后加入提案
。
Alemania, Andorra, Armenia, Bulgaria, el Canadá, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Grecia, Honduras, Islandia, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liberia, Portugal y Ucrania también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家也加入成为决
草案提案
:
道尔、亚美尼亚、保加利亚、加拿大、爱沙尼亚、德
、希
、洪都拉斯、冰岛、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、利比里亚、葡萄
、西班
、前南斯拉夫的马其顿共和
和乌克兰。
Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Georgia, Honduras, Kirguistán, Luxemburgo, Namibia, la República de Moldova, la República Dominicana, Serbia y Montenegro, Timor-Leste, Turquía, Ucrania y el Uruguay se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
以下家加入成为决
草案提案
:
道尔、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、多米尼加共和
、格鲁吉亚、洪都拉斯、吉尔吉斯斯坦、卢森堡、纳米比亚、摩尔多瓦共和
、塞尔维亚和黑山、东帝汶、土耳其、乌克兰和乌拉圭。
Alemania, Andorra, Australia, Etiopía, Finlandia, Francia, Ghana, Grecia, Guatemala, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Países Bajos, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.
道尔、澳大利亚、埃塞俄比亚、芬兰、法
、德
、加纳、希
、危地马拉、
利、爱尔兰、意大利、日本、莫桑比克、尼泊尔、荷兰、尼加拉瓜、秘鲁、葡萄
、大韩民
、罗马尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王
。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.
道尔、奥地利、比利时、中
、古巴、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬兰、法
、希
、几内亚、爱尔兰、立陶宛、卢森堡、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄
、圣马力诺、斯洛文尼亚、南非、西班
、瑞典、瑞士和津巴布韦之后加入为提案
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。