德语助手
  • 关闭

auseinanderziehen

添加到生词本

德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① ,抻
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
伸，开

用户正在搜索

güterwagenverbinder, Güterwaggon, Güterwert, güterwirtschaftlich, Güterzeichen, Güterzug, Güterzugbegleitwagen, Güterzuglokomotive, Gutes, gutes Image,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(的队伍、车队等)开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
的一队人走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
伸，开

用户正在搜索

Güteverhältnis, Güteverhandlung, Güteverlust, Gütevorschrift, Gütevorschriften, Gütewert, Gütezahl, Gütezeichen, Gütezertifikat, Güteziffer,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分
zwei Kabel auseinanderziehen
把根电缆分

③ (向边)
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘。


Ⅱ Vi(s.)
分居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺，摊，展，摆;auseinander彼此分，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
伸，

用户正在搜索

gutgesinnt, gutgestellte Haut, Gutgewicht, Gutgewindelehrdorn, gutgläubig, Gutgläubigkeit, Gutgrenze, Guthaben, Guthabenabzug, Guthabenkarte,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时，走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Gut-Kugellehre, Gutläufer, gutlehrdorn, gutlehrdorne, gutlehrdornes, Gutlehre, Gutlehrenkörper, Gutlehrring, Gutleuthaus, gütlich,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉,抻
Sie zog das Gummiband auseinander.
松紧带抻。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

gutnachbarlich, Gutpunkt, Gutrachenlehre, Guts, gutsagen, Gutsbesitzer, Gutsch, Gutschein, Gutscheincodierung, gutschreiben,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段，后各了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，分散，散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Gutseitenmaß, Gutsel, Gutsh, Gutshaus, Gutsherr, Gutsherrszhaft, Gutshof, Gutsiegel, gutsituiert, gutsitzend,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉,
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Guttemppler, Guttempplerorden, Gutti, Guttiole, Guttrennung, guttun, Guttural, guttural, Gutturales, Gutturallaut,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在起只住很时间，然后各自搬走。


Ⅲ Vr
(中的队伍、车队等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
中的队人走散。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Gutzeit'sche Arsenprobe, Gutzkow, Gutzug, Gutzustand, GUUG, GuV(Gewinn- und Verlustrechnung), Guvacin, Guvacolin, Guy, Guyana,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉,
Sie zog das Gummiband auseinander.
把松紧带。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

GVU, GVV, GVWR, GW, gwbl, gwg, GWh, GWIN, G-WIN, GWL, GWM, GwvH, Gwyneth, Gy, Gyllenhaal, Gylon, gym, Gymkhana, gymnasial, Gymnasialbildung, Gymnasiallehrer, Gymnasiast, Gymnasiastin, Gymnasien, Gymnasium, Gymnast, Gymnasten, gymnastics, Gymnastik, Gymnastikanzug,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,