El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
军队是保卫国家机构.
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
军队是保卫国家机构.
Hay que invertir en las instituciones nacionales.
我们必须在国家机构方面投资。
El MM funcionará como institución basada en los resultados.
全球机将作为一个以结果为准机构工作。
La India ha trabajado de cerca con todas esas instituciones.
印一直与所有这些机构有着紧密合作。
Las redes no formales contribuyen también a moldear las instituciones.
非正规网络也塑造了。
Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.
教育单位肩负着培养革命接班人责任.
El PNUD sigue cooperando estrechamente con las instituciones de Bretton Woods.
开发计划署继续与布雷顿森林机构密切合作。
Se realizaron progresos notables trabajando de consuno con instituciones financieras internacionales.
在与国际金融机构并肩工作方面也取得了重进展。
Mónaco y Singapur colaboran con instituciones educacionales para brindar esas oportunidades.
摩纳哥和新加坡与教育机构合作提供这些机会。
Los niños alojados en instituciones también viven a menudo situaciones adversas.
收容机构儿童经常面临各种不利条件。
Una parte importante de la deuda se debe a instituciones multilaterales.
其中很部分债务是欠多边机构。
La Fiscalía ha estudiado las instituciones, la legislación y los procedimientos sudaneses.
办事处研究了苏丹、法律和程序。
Continuaremos nuestra labor y seguiremos comprometidos a trabajar en las instituciones internacionales.
我们将继续努力,并致力于同国际机构一道工作。
El Consejo de Seguridad y la Asamblea General son dos instituciones inseparables.
安全理事会和会是两个不可分割机构。
Por ello, todos debemos apoyar a instituciones como la Corte Penal Internacional.
正是由于这一原因,我们都必须支持国际刑事法院等机构。
Con las Naciones Unidas a la vanguardia, debemos reconstruir nuestras instituciones internacionales.
我们必须在联合国带领下,重建我们国际机构。
También manifesté anteriormente que celebraría nuevas consultas con las instituciones financieras internacionales.
我还说过,我会同有关国际金融机构进行进一步协商。
Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.
这是促进透明和防止腐败另一种机。
Colaborar con las instituciones pertinentes a fin de completar los índices de vulnerabilidad.
和有关机构协作完成脆弱性指数订。
También han acumulado considerables retrasos en sus pagos a las instituciones financieras internacionales.
它们还拖欠了国际金融机构笔久未归还积债。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。