Este autobús tiene capacidad para 50 pasajeros.
这辆公共汽车可载五十名乘客.
Este autobús tiene capacidad para 50 pasajeros.
这辆公共汽车可载五十名乘客.
Quisiera formular algunas observaciones en mi capacidad nacional.
现在请允许我以本国代表身份发表一些意见。
Quizá el Gobierno carecía de la capacidad para hacerlo.
或许政府缺乏这样做的力。
A pesar de su avanzada edad aún tiene capacidad de trabajo.
他虽年事已高,但还工作.
Se están adoptando medidas para seguir fortaleciendo la capacidad institucional.
正在采取措施,进一步加强体制力。
Hay que crear más capacidad en relación con la legislación secundaria.
次级立法机关需要进一步建设力。
También pide al PNUMA que fortalezca su capacidad científica y técnica.
战略计划还请环境规划署加强其科学和技术力。
Además, hay grandes lagunas en nuestra capacidad en varias esferas fundamentales.
但我们在一些关键领域的力存在严重空白。
Entre ambos extremos hay varios países con una capacidad estadística moderada.
许多国家具有一定的统计力,介于这两者之间。
Se ha seguido enriqueciendo la capacidad de magistrados y el personal judicial.
继续开展了司法职业人员的力建设。
Sin embargo, muchas empresas de países en desarrollo no tienen esa capacidad.
然而发展中国家的许多企业并不具备这种力。
Se destacó la necesidad de aumentar la capacidad de las comunidades locales.
强调需要加强当地社区的力。
Me admira la capacidad de disimulo que tiene, tan sonriente con sus enemigos.
他非常善于掩饰,对他的敌人也是笑脸相迎,这令我吃惊。
Hay que seguir aplicando medidas para intensificar la capacidad de adiestramiento (objetivo prioritario).
应继续努力发展培训力(优先事项)。
Ha desarrollado una capacidad que le permite hacer frente a las crisis internas.
它发展了自己的应付国内危机的力。
He pedido apoyo a varios Estados Miembros que disponen de la capacidad necesaria.
我已请求几个有所需力的国家提供支助。
Otros seguirán prefiriendo generar o comprar su propia capacidad de punta a punta.
而别的供应商可选择建造或购买本身所需的端对端力。
Éstos se iniciarán tan pronto como se cuente con capacidad en las salas.
一俟审判室力许可,便将立即开始对他们的审判工作。
También se siguió reforzando la capacidad de la Policía de Estupefacientes del Afganistán.
阿富汗禁毒警察的力也得到了进一步发展。
Dependerá en igual medida de la capacidad de la comunidad internacional para ésta.
这同样取决于国际社会建立更公平的世界贸易制度的力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。