35. La Fiesta del Medio Otoño 中秋节

未能成功加载,请稍后再试
0/0

中秋节到啦,你吃月饼了嘛?你知道如何用西语介绍我们的传统节日中秋节吗?不知道的话,一起来学习下吧~顺便学习下“海上生明月,天涯共此时。”要怎么翻成西语呢?

阿狸吃月饼.gif

En China, la Fiesta del Medio Otoño, en chino, Zhong Qiu Jie, es una ocasión para reunirse en familia.

Según el calendario lunar de China, cada año durante el decimoquinto día del octavo mes, esa noche cuando la luna está especialmente redonda, es Zhong Qiu Jie.

Durante ese día, a la gente le gusta comer un pastel redondo, similar a la luna, llamado Yue Bing.

Acompañado de otras frutas frescas, toda la familia se reúne a contemplar la luna llena, redonda y brillante en el cielo.

Para las personas que no pueden volver a casa, también en Zhong Qiu Jie, contemplan la luna y echan de menos a su tierra natal.

Tanto en China como en el extranjero, todos los chinos tienen la misma sensación.

Como dice un poema famoso, cuando la luna brillante se eleva sobre el mar, los chinos en todo el mundo celebran Zhong Qiu Jie.

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容