每日西语听力

当前播放

怎么用西语形容跳拉丁舞时性感地"扭屁股"?

perrear 这个词/动作的出现是因为 reggaetón 雷击顿 这种音乐形式。雷击顿,雷鬼顿,雷鬼盾... 是一种融合了嘻哈、雷鬼和其他拉丁美洲(主要是加勒比海地区)音乐元素的音乐形式,近几年大流行


它的名词形式是perreo,直译就是“狗的做姿势”,来自perro 狗。Emmm, 你想到了吗?

是不是很像拉丁舞中常见的一些非常亲密的姿势?

但是不是所有西班牙人都知道它的意思。比如拖泥不是喜欢跳舞的人,所以他听了这个词,还以为它有另外一层意思,因此使用的时候要注意语境,以及听话的人是否接触拉丁舞,不然可能会引起误会哦!


最后分享一首歌,«Miki Maus quiere perrear»,虽然节奏很一般,但是里面的人的确从头到尾都在perrear... ... 



下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容
点击播放