“Tú me dejaste el cuerpo caliente infierno, pero me dejaste el corazón frío invierno”.
¿Os gusta Bad Bunny?
A mí tampoco…
Hace un par de semanas me fui de vacaciones con unas amigas a una isla increíblemente frondosa, verde y llena de vida, llamada Fuerteventura.
Pero bueno, el caso es que, como éramos cuatro personas, cada una eligió unas canciones para una lista de reproducción.
Las mías eran básicamente Rosalía, y las de mi amiga Soleny eran… de Bad Bunny.
Aparte de prestar atención a las letras que eran pura poesía.
(“Qué rico tú mamas, ese totito es la eminencia…”) me fijé en una característica fonética de la que nunca he hablado (“El gatito tuyo te peldió pol negligencia”), el lambdacismo.
Es decir, convertir un sonido en el de la L.
¿Es el rasgo de un español “malo”?
