西班牙语中有哪些奇奇怪怪的用法和表达?有些看似严谨的用法其实却毫无道理?来看看西语老师的吐槽吧。
Hay muchas cosas que no entiendo del inglés.
Por ejemplo, estas dos palabras.
Estas dos: Moon y door.
Las dos tienen dos 'o', pero se pronuncian distinto.
Sin embargo 'four' y 'for', el número y la preposición, tienen vocales distintas pero se pronuncia igual.
Y no solo la pronunciación me pone nerviosa.
Poner nerviosos significa molestar, irritar, inquietar.
También algunas palabras de vocabulario como 'eggplant'.
La pronunciación también me cuesta.
Bueno, esta planta, esta verdura.
下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容