谷歌当地时间9日公布了旗下搜索引擎本年度热搜榜单，其中“为什么”在全球网民热搜结果中出现的频率超过以往任何一年。同时，谷歌推出一段3分钟视频，对一年来人们关注的重大问题进行梳理。“为什么病毒叫做 Covid-19？”，“为什么卫生纸脱销？”，“为什么澳利大亚会燃起大火？”让我们跟随这个短片，一起来回顾一下充满困难与挑战的2020年。
El rasgo más humano es querer saber por qué.
Y en un año que nos puso a prueba como nunca antes, también buscamos por qué como nunca antes.
Y aunque no encontramos todas las respuestas, seguimos preguntando.
Algunas preguntas nos alegraron.
Otras, nos emocionaron.
Alguna pregunta nos hicieron llorar.
Otras, nos hicieron preocuparnos por esta roca giratoria en la que vivimos.
¿Por qué se perdieron tantas vidas?
¿Y por qué todavía seguimos haciendo las mismas preguntas?
¿Por qué?
