Mejora tu español: CÓMO pedir REPETICIÓN y ACLARACIÓN en español

未能成功加载,请稍后再试
0/0

在进行西语交流时,有时候因为对方说话声音太小,又或者自己没留心导致没有听清对方说的话,这个时候如何有礼貌地表达自己没听见,希望对方再说一次?我们一起来学习一下吧!

Hola a todos.

Hoy os voy a hablar sobre cómo preguntar, cómo pedir a alguien que nos repita algo.

Normalmente, siempre soléis decir: "¿Puede repetir, por favor?", y esto es correcto, pero a pesar de ser correcto, es muy formal.

Así que hoy os voy a dar varias fórmulas para pedir a alguien que os repita algo de manera formal, neutral y coloquial.

Vamos a empezar por las formales.

De las formales, la más eficiente, la más rápida y la más común es, ¿perdón?

Esta cumple su función perfectamente, es muy directa, muy rápida y es muy usada por teléfono.

No solamente cuando no oímos, escuchamos, entendemos algo por... Por como lo ha dicho la persona, sino también cuando no comprendemos algo, lo hemos oído bien, pero no comprendemos bien lo que nos quiere decir.

Así que si alguien me hace una pregunta por teléfono o me dice algo que no puedo entender, le diré: "¿Perdón?".

Como os decía al principio, siempre soléis decir: "¿Puedes repetir?

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容