32. La Claridad Pura 清明节

未能成功加载,请稍后再试
0/0

 🌱清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。清明节作为传统的重大春祭节日,人们在这一天扫墓祭祀、缅怀祖先,传承中华民族数千年以来的优良传统。但你知道如何用西语向别人介绍我们的清明节吗?赶快来学习一下吧!

La fiesta de Qing ming o Claridad Pura es el día en que los chinos hacen ofrendas.

Cada 5 de abril, la gente rinde homenaje a sus antepasados y limpia sus sepulturas.

Según las costumbres antiguas, cuando la gente venía a limpiar las sepulturas, ofrecía alimentos para sus antepasados, agregaba tierra nueva sobre la tumba, rompía una rama tierna y la ponía sobre ella.

Luego, hacía una reverencia arrodillándose y tocando el suelo con la frente.

El Paisaje del Río en el día de Qing ming, una pintura de más de 900 años, describe cuáles eran las costumbres del pueblo durante la fiesta de Qing ming.

Algunas personas montaban a caballo, otras llevaban canastas y regresaban de limpiar las tumbas.

Hoy en día, la fiesta de Qing ming es un día feriado en China.

Con el tiempo, la costumbre de rendir ofrendas, tal vez haya cambiado un poco, pero los chinos no dejan de expresar su pesar hacia los antepasados de una forma peculiar, con la llovizna de primavera durante el día de Qing ming.

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容