Es verdad que, si seguimos usando anglicismos, ¿la lengua española va a desaparecer?
(Spoiler) No.
Hola, buenas tardes.
Existen dos cosas: los préstamos y las palabras patrimoniales.
Estos son palabras que los hablantes de una lengua toman de otra lengua;
‘Hotel’ de ‘hôtel’, ‘bar’, ‘pedante’.
Y estos son palabras que llevan en nuestra lengua desde que se formó.
Y por eso han sufrido todos los cambios correspondientes a lo largo del tiempo.
MIRACULUM ha tenido todos estos procesos, y ahora, mediante uno que se llama “metátesis” (apuntadlo en vuestro cuaderno de “cómo ser más pedante”), cambia la L con la R y da “milagro”.
Hay otra cosa aquí que son los pseudoanglicismos o anglicismos híbridos, que son palabras que parecen anglicismos, o sea, que parece que vienen del inglés pero que en inglés no existen o significan otra cosa.
