¿Te has preguntado alguna vez a quién se le ocurrió la idea de poner un palito, dos puntitos o esa especie de flechitas encima de las letras?
Bueno, y también ¿por qué no lo tienen todas las lenguas?
Es una de las cosas que hace muchísimo más fácil el inglés que el francés, por ejemplo.
(bueno, ¡o incluso que el español!).
Emmm, no.
En primer lugar, que el inglés no tenga tildes, lo hace muchísimo más complicado que el español (porque no podemos saber cómo se pronuncia una palabra que vemos por primera vez) y, en segundo lugar, en cuanto al francés…
pues, bueno, también tienen su lógica.
A parte de para darte algún tipo de información sobre qué sílaba se pronuncia más fuerte, o si esa vocal se pronuncia abierta o cerrada, también nos puede decir que ahí había, antiguamente un sonido que ya no está.
Atentos porque esto es SUPERINTERESANTE.
En muchos casos, el famoso sombrerito (o acento circunflejo), nos está diciendo que en esa palabra hay una S oculta (bueno, hablando con más precisión, que hubo una S): 'Fenêtre' viene del latín FENESTRA (el sombrerito marca esa S), 'hôtel', del latín HOSPITALIS, otra vez.
