Avant tout, il faut éviter la guerre.

是必须避免战争爆发。

Notre engagement fondamental reste, bien entendu, la réduction de la pauvreté.

当然，们承诺仍然是减贫。

La principale d'entre elles est l'obligation to renoncer à se doter d'armes nucléaires.

是有义务放弃追求核武器能力。

Cet or bleu constitue la première source d’énergie et est l’un des piliers de l’économie québécoise.

它是能量来源和魁北克经济支柱之一。

Les deux régimes se distinguent par leurs règles, mais avant tout par leurs principes directeurs.

这两种法律制度规则不同，但是它们指导原则不同。

Le rôle des États à cet égard est primordial.

各国在这方面作用具有性。

Nous pensons que la première priorité doit être accordée à l'économie.

们，优先工作是侧于经济方面。

La première tâche est de rendre ces principes fondateurs irréversibles.

使这些建立原则不可逆转是一个任务。

Au premier rang figure pour longtemps encore l'aide publique au développement.

在未来很长时期内，官方发展援助将继续是。

Nourrir son peuple est la responsabilité politique et morale primordiale de tout gouvernement responsable.

养活本国人民是每个负责任政府政治和道义责任。

Nous réaffirmons qu'un accord sur un programme de travail demeure notre plus haute priorité.

们申，就工作方案达成一致意见是们优先事项。

Dans le cas dont le Comité est saisi, le principe de l'intégrité territoriale est déterminant.

在委员会面前这一案例中，领土完整原则是考虑。

La question du renforcement des systèmes judiciaires nationaux revêt, à cet égard, une importance capitale.

加强国家司法制度问题在这方面也具有性。

Mais la sécurité du personnel des Nations Unies est primordiale.

但们识到，联合国工作人员安全和保障是考虑。

La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.

他成功原因是坚持不懈。

La réforme de l'appareil de maintien de la paix de l'Organisation est une première étape essentielle.

改革本组织维持和平机构是第一步。

L'éducation est le premier outil de l'égalité, du développement individuel, collectif et durable.

教育是平等工具、也是个人、集体和可持续发展工具。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

质量，讲信誉是本公司标准。

En ce sens, les deux domaines d'intervention prioritaires doivent être l'éducation et l'émancipation de la femme.

在这方面，最两个领域是妇女教育和培训。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是们目标。

Avant tout, il faut éviter la guerre.

要的必须避免战争爆发。

Notre engagement fondamental reste, bien entendu, la réduction de la pauvreté.

当然，们要的承诺仍然减贫。

La principale d'entre elles est l'obligation to renoncer à se doter d'armes nucléaires.

要的有义务放弃追求核武器能力。

Cet or bleu constitue la première source d’énergie et est l’un des piliers de l’économie québécoise.

它要的能和魁北克经济支柱之一。

Les deux régimes se distinguent par leurs règles, mais avant tout par leurs principes directeurs.

这两种法律制度的规则不同，但要的它们的指导原则不同。

Le rôle des États à cet égard est primordial.

各国在这方面的作用具有要的重要性。

Nous pensons que la première priorité doit être accordée à l'économie.

们认为，要的优先工作侧重于经济方面。

La première tâche est de rendre ces principes fondateurs irréversibles.

使这些建立原则不可逆转一个要的任务。

Au premier rang figure pour longtemps encore l'aide publique au développement.

在未很长时期内，官方发展援助将继要的。

Nourrir son peuple est la responsabilité politique et morale primordiale de tout gouvernement responsable.

养活本国人民每个负责任政府要的政治和道义责任。

Nous réaffirmons qu'un accord sur un programme de travail demeure notre plus haute priorité.

们重申，就工作方案达成一致意见们要的优先事项。

Dans le cas dont le Comité est saisi, le principe de l'intégrité territoriale est déterminant.

在委员会面前的这一案例中，领土完整原则要的考虑。

La question du renforcement des systèmes judiciaires nationaux revêt, à cet égard, une importance capitale.

加强国家司法制度的问题在这方面也具有要的重要性。

Mais la sécurité du personnel des Nations Unies est primordiale.

但们认识到，联合国工作人员的安全和保障要的考虑。

La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.

他成功的要原因坚持不懈。

La réforme de l'appareil de maintien de la paix de l'Organisation est une première étape essentielle.

改革本组织的维持和平机构要的第一步。

L'éducation est le premier outil de l'égalité, du développement individuel, collectif et durable.

教育平等的要工具、也个人、集体和可持发展的要工具。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

重质，讲信誉本公司的要标准。

En ce sens, les deux domaines d'intervention prioritaires doivent être l'éducation et l'émancipation de la femme.

在这方面，最要的两个领域妇女的教育和培训。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏们的要目标。

Avant tout, il faut éviter la guerre.

首要的是必须避免战争爆发。

Notre engagement fondamental reste, bien entendu, la réduction de la pauvreté.

当然，们首要的承诺仍然是减贫。

La principale d'entre elles est l'obligation to renoncer à se doter d'armes nucléaires.

首要的是有义务放弃追求核武器能力。

Cet or bleu constitue la première source d’énergie et est l’un des piliers de l’économie québécoise.

它是首要的能量来源和魁北克经济支柱之一。

Les deux régimes se distinguent par leurs règles, mais avant tout par leurs principes directeurs.

这两种法律制度的规则不同，但首要的是它们的指导原则不同。

Le rôle des États à cet égard est primordial.

各国在这方面的作有首要的重要性。

Nous pensons que la première priorité doit être accordée à l'économie.

们认为，首要的作是侧重于经济方面。

La première tâche est de rendre ces principes fondateurs irréversibles.

使这些建立原则不可逆转是一个首要的任务。

Au premier rang figure pour longtemps encore l'aide publique au développement.

在未来很长时期内，官方发展援助将继续是首要的。

Nourrir son peuple est la responsabilité politique et morale primordiale de tout gouvernement responsable.

养活本国人民是每个负责任政府首要的政治和道义责任。

Nous réaffirmons qu'un accord sur un programme de travail demeure notre plus haute priorité.

们重申，就作方案达成一致意见是们首要的事项。

Dans le cas dont le Comité est saisi, le principe de l'intégrité territoriale est déterminant.

在委员会面前的这一案例中，领土完整原则是首要的考虑。

La question du renforcement des systèmes judiciaires nationaux revêt, à cet égard, une importance capitale.

加强国家司法制度的问题在这方面也有首要的重要性。

Mais la sécurité du personnel des Nations Unies est primordiale.

但们认识到，联合国作人员的安全和保障是首要的考虑。

La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.

他成功的首要原因是坚持不懈。

La réforme de l'appareil de maintien de la paix de l'Organisation est une première étape essentielle.

改革本组织的维持和平机构是首要的第一步。

L'éducation est le premier outil de l'égalité, du développement individuel, collectif et durable.

教育是平等的首要、也是个人、集体和可持续发展的首要。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

重质量，讲信誉是本公司的首要标准。

En ce sens, les deux domaines d'intervention prioritaires doivent être l'éducation et l'émancipation de la femme.

在这方面，最首要的两个领域是妇女的教育和培训。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是们的首要目标。

Avant tout, il faut éviter la guerre.

是必须避免战争爆发。

Notre engagement fondamental reste, bien entendu, la réduction de la pauvreté.

当然，们承诺仍然是减贫。

La principale d'entre elles est l'obligation to renoncer à se doter d'armes nucléaires.

是有义务放弃追求核武器能力。

Cet or bleu constitue la première source d’énergie et est l’un des piliers de l’économie québécoise.

它是能量来源和魁北克经济支柱之一。

Les deux régimes se distinguent par leurs règles, mais avant tout par leurs principes directeurs.

这两种法律制度同，但是它们指导原同。

Le rôle des États à cet égard est primordial.

各国在这方面作用具有重性。

Nous pensons que la première priorité doit être accordée à l'économie.

们认为，优先工作是侧重于经济方面。

La première tâche est de rendre ces principes fondateurs irréversibles.

使这些建立原可逆转是一个任务。

Au premier rang figure pour longtemps encore l'aide publique au développement.

在未来很长时期内，官方发展援助将继续是。

Nourrir son peuple est la responsabilité politique et morale primordiale de tout gouvernement responsable.

养活本国人民是每个负责任政府政治和道义责任。

Nous réaffirmons qu'un accord sur un programme de travail demeure notre plus haute priorité.

们重申，就工作方案达成一致意见是们优先事项。

Dans le cas dont le Comité est saisi, le principe de l'intégrité territoriale est déterminant.

在委员会面前这一案例中，领土完整原是考虑。

La question du renforcement des systèmes judiciaires nationaux revêt, à cet égard, une importance capitale.

加强国家司法制度问题在这方面也具有重性。

Mais la sécurité du personnel des Nations Unies est primordiale.

但们认识到，联合国工作人员安全和保障是考虑。

La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.

他成功原因是坚持懈。

La réforme de l'appareil de maintien de la paix de l'Organisation est une première étape essentielle.

改革本组织维持和平机构是第一步。

L'éducation est le premier outil de l'égalité, du développement individuel, collectif et durable.

教育是平等工具、也是个人、集体和可持续发展工具。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

重质量，讲信誉是本公司标准。

En ce sens, les deux domaines d'intervention prioritaires doivent être l'éducation et l'émancipation de la femme.

在这方面，最两个领域是妇女教育和培训。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是们目标。

Avant tout, il faut éviter la guerre.

要的避免战争爆发。

Notre engagement fondamental reste, bien entendu, la réduction de la pauvreté.

当然，要的承诺仍然减贫。

La principale d'entre elles est l'obligation to renoncer à se doter d'armes nucléaires.

要的有义务放弃追求核武器能力。

Cet or bleu constitue la première source d’énergie et est l’un des piliers de l’économie québécoise.

它要的能量来源和魁北克经济支柱之一。

Les deux régimes se distinguent par leurs règles, mais avant tout par leurs principes directeurs.

这两种法律制度的规则不同，但要的它的指导原则不同。

Le rôle des États à cet égard est primordial.

各国在这方面的作用具有要的重要性。

Nous pensons que la première priorité doit être accordée à l'économie.

认为，要的优先工作侧重于经济方面。

La première tâche est de rendre ces principes fondateurs irréversibles.

使这些建立原则不可逆转一个要的任务。

Au premier rang figure pour longtemps encore l'aide publique au développement.

在未来很长时期内，官方发展援助将继续要的。

Nourrir son peuple est la responsabilité politique et morale primordiale de tout gouvernement responsable.

养活本国人民每个负责任政府要的政治和道义责任。

Nous réaffirmons qu'un accord sur un programme de travail demeure notre plus haute priorité.

重申，就工作方案达成一致意见要的优先事项。

Dans le cas dont le Comité est saisi, le principe de l'intégrité territoriale est déterminant.

在委员会面前的这一案例中，领土完整原则要的考虑。

La question du renforcement des systèmes judiciaires nationaux revêt, à cet égard, une importance capitale.

加强国家司法制度的问题在这方面也具有要的重要性。

Mais la sécurité du personnel des Nations Unies est primordiale.

但认识到，联合国工作人员的安全和保障要的考虑。

La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.

他成功的要原因坚持不懈。

La réforme de l'appareil de maintien de la paix de l'Organisation est une première étape essentielle.

改革本组织的维持和平机构要的第一步。

L'éducation est le premier outil de l'égalité, du développement individuel, collectif et durable.

教育平等的要工具、也个人、集体和可持续发展的要工具。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

重质量，讲信誉本公司的要标准。

En ce sens, les deux domaines d'intervention prioritaires doivent être l'éducation et l'émancipation de la femme.

在这方面，最要的两个领域妇女的教育和培训。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏的要目标。

Avant tout, il faut éviter la guerre.

首要的是必须避免战争爆发。

Notre engagement fondamental reste, bien entendu, la réduction de la pauvreté.

当然，们首要的承诺仍然是减贫。

La principale d'entre elles est l'obligation to renoncer à se doter d'armes nucléaires.

首要的是有义务放弃追器能力。

Cet or bleu constitue la première source d’énergie et est l’un des piliers de l’économie québécoise.

它是首要的能量来源和魁北克经济支柱之一。

Les deux régimes se distinguent par leurs règles, mais avant tout par leurs principes directeurs.

这两种法律制度的规则不同，但首要的是它们的指导原则不同。

Le rôle des États à cet égard est primordial.

各国在这方面的作用具有首要的重要性。

Nous pensons que la première priorité doit être accordée à l'économie.

们认为，首要的优先工作是侧重于经济方面。

La première tâche est de rendre ces principes fondateurs irréversibles.

使这些建立原则不可逆转是一首要的任务。

Au premier rang figure pour longtemps encore l'aide publique au développement.

在未来很长时期内，官方发展援助将继续是首要的。

Nourrir son peuple est la responsabilité politique et morale primordiale de tout gouvernement responsable.

养活本国人民是责任政府首要的政治和道义责任。

Nous réaffirmons qu'un accord sur un programme de travail demeure notre plus haute priorité.

们重申，就工作方案达成一致意见是们首要的优先事项。

Dans le cas dont le Comité est saisi, le principe de l'intégrité territoriale est déterminant.

在委员会面前的这一案例中，领土完整原则是首要的考虑。

La question du renforcement des systèmes judiciaires nationaux revêt, à cet égard, une importance capitale.

加强国家司法制度的问题在这方面也具有首要的重要性。

Mais la sécurité du personnel des Nations Unies est primordiale.

但们认识到，联合国工作人员的安全和保障是首要的考虑。

La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.

他成功的首要原因是坚持不懈。

La réforme de l'appareil de maintien de la paix de l'Organisation est une première étape essentielle.

改革本组织的维持和平机构是首要的第一步。

L'éducation est le premier outil de l'égalité, du développement individuel, collectif et durable.

教育是平等的首要工具、也是人、集体和可持续发展的首要工具。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

重质量，讲信誉是本公司的首要标准。

En ce sens, les deux domaines d'intervention prioritaires doivent être l'éducation et l'émancipation de la femme.

在这方面，最首要的两领域是妇女的教育和培训。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是们的首要目标。

Avant tout, il faut éviter la guerre.

首要的是必须避免战。

Notre engagement fondamental reste, bien entendu, la réduction de la pauvreté.

当然，们首要的承诺仍然是减贫。

La principale d'entre elles est l'obligation to renoncer à se doter d'armes nucléaires.

首要的是有义务放弃追求核武器能力。

Cet or bleu constitue la première source d’énergie et est l’un des piliers de l’économie québécoise.

它是首要的能量来源和魁北克经济支柱之。

Les deux régimes se distinguent par leurs règles, mais avant tout par leurs principes directeurs.

这两种法律制度的规则不同，但首要的是它们的指导原则不同。

Le rôle des États à cet égard est primordial.

各国在这方面的作用具有首要的重要性。

Nous pensons que la première priorité doit être accordée à l'économie.

们认为，首要的优先工作是侧重于经济方面。

La première tâche est de rendre ces principes fondateurs irréversibles.

使这些建立原则不可逆转是个首要的任务。

Au premier rang figure pour longtemps encore l'aide publique au développement.

在未来很长时期内，官方展援助将继续是首要的。

Nourrir son peuple est la responsabilité politique et morale primordiale de tout gouvernement responsable.

养活本国人民是每个负责任政府首要的政治和道义责任。

Nous réaffirmons qu'un accord sur un programme de travail demeure notre plus haute priorité.

们重申，就工作方案达意见是们首要的优先事项。

Dans le cas dont le Comité est saisi, le principe de l'intégrité territoriale est déterminant.

在委员会面前的这案例中，领土完整原则是首要的考虑。

La question du renforcement des systèmes judiciaires nationaux revêt, à cet égard, une importance capitale.

加强国家司法制度的问题在这方面也具有首要的重要性。

Mais la sécurité du personnel des Nations Unies est primordiale.

但们认识到，联合国工作人员的安全和保障是首要的考虑。

La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.

他功的首要原因是坚持不懈。

La réforme de l'appareil de maintien de la paix de l'Organisation est une première étape essentielle.

改革本组织的维持和平机构是首要的第步。

L'éducation est le premier outil de l'égalité, du développement individuel, collectif et durable.

教育是平等的首要工具、也是个人、集体和可持续展的首要工具。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

重质量，讲信誉是本公司的首要标准。

En ce sens, les deux domaines d'intervention prioritaires doivent être l'éducation et l'émancipation de la femme.

在这方面，最首要的两个领域是妇女的教育和培训。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是们的首要目标。

Avant tout, il faut éviter la guerre.

首要是必须避免战争爆发。

Notre engagement fondamental reste, bien entendu, la réduction de la pauvreté.

当然，们首要承诺仍然是减贫。

La principale d'entre elles est l'obligation to renoncer à se doter d'armes nucléaires.

首要是有义放弃追求核武器能力。

Cet or bleu constitue la première source d’énergie et est l’un des piliers de l’économie québécoise.

它是首要能量来源和魁北克经济支柱之一。

Les deux régimes se distinguent par leurs règles, mais avant tout par leurs principes directeurs.

这两种法律规则不同，但首要是它们指导原则不同。

Le rôle des États à cet égard est primordial.

各国这方面作用具有首要重要性。

Nous pensons que la première priorité doit être accordée à l'économie.

们认为，首要优先工作是侧重于经济方面。

La première tâche est de rendre ces principes fondateurs irréversibles.

使这些建立原则不可逆转是一个首要。

Au premier rang figure pour longtemps encore l'aide publique au développement.

未来很长时期内，官方发展援助将继续是首要。

Nourrir son peuple est la responsabilité politique et morale primordiale de tout gouvernement responsable.

养活本国人民是每个负责政府首要政治和道义责。

Nous réaffirmons qu'un accord sur un programme de travail demeure notre plus haute priorité.

们重申，就工作方案达成一致意见是们首要优先事项。

Dans le cas dont le Comité est saisi, le principe de l'intégrité territoriale est déterminant.

委员会面前这一案例中，领土完整原则是首要考虑。

La question du renforcement des systèmes judiciaires nationaux revêt, à cet égard, une importance capitale.

加强国家司法问题这方面也具有首要重要性。

Mais la sécurité du personnel des Nations Unies est primordiale.

但们认识到，联合国工作人员安全和保障是首要考虑。

La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.

他成功首要原因是坚持不懈。

La réforme de l'appareil de maintien de la paix de l'Organisation est une première étape essentielle.

改革本组织维持和平机构是首要第一步。

L'éducation est le premier outil de l'égalité, du développement individuel, collectif et durable.

教育是平等首要工具、也是个人、集体和可持续发展首要工具。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

重质量，讲信誉是本公司首要标准。

En ce sens, les deux domaines d'intervention prioritaires doivent être l'éducation et l'émancipation de la femme.

这方面，最首要两个领域是妇女教育和培训。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是们首要目标。

Avant tout, il faut éviter la guerre.

首要的是必须避免战争爆发。

Notre engagement fondamental reste, bien entendu, la réduction de la pauvreté.

当然，们首要的承诺仍然是减贫。

La principale d'entre elles est l'obligation to renoncer à se doter d'armes nucléaires.

首要的是有义务放弃追求核武器能力。

Cet or bleu constitue la première source d’énergie et est l’un des piliers de l’économie québécoise.

它是首要的能量来源和魁北克经济一。

Les deux régimes se distinguent par leurs règles, mais avant tout par leurs principes directeurs.

这两种法律制度的规则不同，但首要的是它们的指导原则不同。

Le rôle des États à cet égard est primordial.

各国在这面的作用具有首要的重要性。

Nous pensons que la première priorité doit être accordée à l'économie.

们认为，首要的优先工作是侧重于经济面。

La première tâche est de rendre ces principes fondateurs irréversibles.

使这些建立原则不可逆转是一个首要的任务。

Au premier rang figure pour longtemps encore l'aide publique au développement.

在未来很长时期，发展援助将继续是首要的。

Nourrir son peuple est la responsabilité politique et morale primordiale de tout gouvernement responsable.

养活本国人民是每个负责任政府首要的政治和道义责任。

Nous réaffirmons qu'un accord sur un programme de travail demeure notre plus haute priorité.

们重申，就工作案达成一致意见是们首要的优先事项。

Dans le cas dont le Comité est saisi, le principe de l'intégrité territoriale est déterminant.

在委员会面前的这一案例中，领土完整原则是首要的考虑。

La question du renforcement des systèmes judiciaires nationaux revêt, à cet égard, une importance capitale.

加强国家司法制度的问题在这面也具有首要的重要性。

Mais la sécurité du personnel des Nations Unies est primordiale.

但们认识到，联合国工作人员的安全和保障是首要的考虑。

La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.

他成功的首要原因是坚持不懈。

La réforme de l'appareil de maintien de la paix de l'Organisation est une première étape essentielle.

改革本组织的维持和平机构是首要的第一步。

L'éducation est le premier outil de l'égalité, du développement individuel, collectif et durable.

教育是平等的首要工具、也是个人、集体和可持续发展的首要工具。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

重质量，讲信誉是本公司的首要标准。

En ce sens, les deux domaines d'intervention prioritaires doivent être l'éducation et l'émancipation de la femme.

在这面，最首要的两个领域是妇女的教育和培训。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是们的首要目标。