Par ailleurs, quiconque n'établit pas l'identité d'un individu, ne prend pas correctement note d'une observation, ne conserve pas les pièces pertinentes, n'établit pas correctement le nom et l'adresse de l'individu à identifier, avertit l'auteur de la transaction financière ou une partie autre que les autorités publiques, ne signale pas ces transactions aux autorités compétentes ou ne le fait pas en temps voulu, sera considéré comme coupable d'une infraction administrative aux termes de l'article 17 de la loi relative au blanchiment d'argent.

此外，任何人，如未能某个人，未能正确记录一种观察，未能保存有关记录，未能确定应予个人正确姓名和住址，向指令行交易者或公共当局之外其通风报信，未能随时或及时向有关当局报告此类交易，则按照《洗钱法》第17款，应视为构成行政罪行。

Par ailleurs, quiconque n'établit pas l'identité d'un individu, ne prend pas correctement note d'une observation, ne conserve pas les pièces pertinentes, n'établit pas correctement le nom et l'adresse de l'individu à identifier, avertit l'auteur de la transaction financière ou une partie autre que les autorités publiques, ne signale pas ces transactions aux autorités compétentes ou ne le fait pas en temps voulu, sera considéré comme coupable d'une infraction administrative aux termes de l'article 17 de la loi relative au blanchiment d'argent.

，何人，如未能识别某个人，未能正确记录一种观察，未能保存有关记录，未能确定应予识别的个人的正确姓名和住址，向指令交易者或公共当局之的其他方面通风报信，未能随时或及时向有关当局报告类交易，则按照《洗钱法》第17款，应视为构罪。

Par ailleurs, quiconque n'établit pas l'identité d'un individu, ne prend pas correctement note d'une observation, ne conserve pas les pièces pertinentes, n'établit pas correctement le nom et l'adresse de l'individu à identifier, avertit l'auteur de la transaction financière ou une partie autre que les autorités publiques, ne signale pas ces transactions aux autorités compétentes ou ne le fait pas en temps voulu, sera considéré comme coupable d'une infraction administrative aux termes de l'article 17 de la loi relative au blanchiment d'argent.

此外，任何人，如未能识别某个人，未能正确记录一种观察，未能保存有关记录，未能确定应予识别的个人的正确姓名和住址，向指令行交易者或公共当局之外的其他方面通风报信，未能随时或及时向有关当局报告此类交易，则按照《洗钱法》第17款，应视为构成行政罪行。

Par ailleurs, quiconque n'établit pas l'identité d'un individu, ne prend pas correctement note d'une observation, ne conserve pas les pièces pertinentes, n'établit pas correctement le nom et l'adresse de l'individu à identifier, avertit l'auteur de la transaction financière ou une partie autre que les autorités publiques, ne signale pas ces transactions aux autorités compétentes ou ne le fait pas en temps voulu, sera considéré comme coupable d'une infraction administrative aux termes de l'article 17 de la loi relative au blanchiment d'argent.

此外，任何人，如未能识别某个人，未能录一种观察，未能保存有关录，未能定应予识别的个人的姓名和住址，向指令行者或公共当局之外的其他方面通风报信，未能随时或及时向有关当局报告此，则按照《洗钱法》第17款，应视为构成行政罪行。

Par ailleurs, quiconque n'établit pas l'identité d'un individu, ne prend pas correctement note d'une observation, ne conserve pas les pièces pertinentes, n'établit pas correctement le nom et l'adresse de l'individu à identifier, avertit l'auteur de la transaction financière ou une partie autre que les autorités publiques, ne signale pas ces transactions aux autorités compétentes ou ne le fait pas en temps voulu, sera considéré comme coupable d'une infraction administrative aux termes de l'article 17 de la loi relative au blanchiment d'argent.

此外，任何人，如未能识别某个人，未能正确记录一种观察，未能保存有关记录，未能确定应予识别的个人的正确姓名和住址，向指令行交易者或公共当局之外的其他方面通风报信，未能随时或及时向有关当局报告此交易，则按照《洗钱法》第17款，应视为构成行政罪行。

Par ailleurs, quiconque n'établit pas l'identité d'un individu, ne prend pas correctement note d'une observation, ne conserve pas les pièces pertinentes, n'établit pas correctement le nom et l'adresse de l'individu à identifier, avertit l'auteur de la transaction financière ou une partie autre que les autorités publiques, ne signale pas ces transactions aux autorités compétentes ou ne le fait pas en temps voulu, sera considéré comme coupable d'une infraction administrative aux termes de l'article 17 de la loi relative au blanchiment d'argent.

此，人，如未能识别某个人，未能正确记录一种观察，未能保存有关记录，未能确定应予识别的个人的正确姓名和住址，向指令交易者或公共当局之的其他方面通风报信，未能随时或及时向有关当局报告此类交易，则按照《洗钱法》第17款，应视为政罪。

Par ailleurs, quiconque n'établit pas l'identité d'un individu, ne prend pas correctement note d'une observation, ne conserve pas les pièces pertinentes, n'établit pas correctement le nom et l'adresse de l'individu à identifier, avertit l'auteur de la transaction financière ou une partie autre que les autorités publiques, ne signale pas ces transactions aux autorités compétentes ou ne le fait pas en temps voulu, sera considéré comme coupable d'une infraction administrative aux termes de l'article 17 de la loi relative au blanchiment d'argent.

此外，任何人，如能识别某个人，能正确记录一种，能保存有记录，能确定应予识别的个人的正确姓名和住址，向指令行交易者或公共之外的其他方面通风报信，能随时或及时向有报告此类交易，则按照《洗钱法》第17款，应视为构成行政罪行。

Par ailleurs, quiconque n'établit pas l'identité d'un individu, ne prend pas correctement note d'une observation, ne conserve pas les pièces pertinentes, n'établit pas correctement le nom et l'adresse de l'individu à identifier, avertit l'auteur de la transaction financière ou une partie autre que les autorités publiques, ne signale pas ces transactions aux autorités compétentes ou ne le fait pas en temps voulu, sera considéré comme coupable d'une infraction administrative aux termes de l'article 17 de la loi relative au blanchiment d'argent.

此外，任何人，如能识别某个人，能正确记录一种，能保存有记录，能确定应予识别的个人的正确姓名和住址，向指令行交易者或公共之外的其他方面通风报信，能随时或及时向有报告此类交易，则按照《洗钱法》第17款，应视为构成行政罪行。

Par ailleurs, quiconque n'établit pas l'identité d'un individu, ne prend pas correctement note d'une observation, ne conserve pas les pièces pertinentes, n'établit pas correctement le nom et l'adresse de l'individu à identifier, avertit l'auteur de la transaction financière ou une partie autre que les autorités publiques, ne signale pas ces transactions aux autorités compétentes ou ne le fait pas en temps voulu, sera considéré comme coupable d'une infraction administrative aux termes de l'article 17 de la loi relative au blanchiment d'argent.

此外，任何人，如未识别某个人，未正确记录一种观察，未有关记录，未确定应予识别的个人的正确姓名和住址，指令行交易者或公共当局之外的其他方面通风报信，未随或及有关当局报告此类交易，则按照《洗钱法》第17款，应视为构成行政罪行。