Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔要求赔偿车库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊车和一辆铲车所涉费用，69 索赔，海吉和双方作战期间，这些财产遭到损失或毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle69, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔要求赔偿车库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊车和一辆铲车所涉费用，69 索赔，海吉和双方作战期间，这些财产遭到损失或毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊和一辆铲所费用，69 索赔人称，在海吉被占领和双方作，这些财产遭到损失或被毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle69, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊和一辆铲所费用，69 索赔人称，在海吉被占领和双方作，这些财产遭到损失或被毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿车库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊车和一辆铲车所用，69 索赔人称，在海吉被占领和双方间，这些财产遭到损失或被毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle69, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿车库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊车和一辆铲车所用，69 索赔人称，在海吉被占领和双方间，这些财产遭到损失或被毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿车库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊车和一辆铲车所涉费用，69 索赔人称，占领和双方作战期间，这些财产遭到损失或毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle69, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿车库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊车和一辆铲车所涉费用，69 索赔人称，占领和双方作战期间，这些财产遭到损失或毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿车，台空气压缩机、个蓄电池、部吊车和辆铲车所涉费用，69 索赔人称，在海吉被占领和双方作战期间，这些财产遭到损失或被毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle69, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿车，台空气压缩机、个蓄电池、部吊车和辆铲车所涉费用，69 索赔人称，在海吉被占领和双方作战期间，这些财产遭到损失或被毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿车库，一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊车和一辆铲车所涉费用，69 索赔人称，在海吉被占领和双方作战期间，这些财产遭到损失或被毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle69, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿车库，一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊车和一辆铲车所涉费用，69 索赔人称，在海吉被占领和双方作战期间，这些财产遭到损失或被毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿车库设备，包括台空气压缩机、个蓄、部吊车和辆铲车所涉费用，69 索赔人称，在海吉占领和双方作战期间，这些财产遭到损毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle69, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿车库设备，包括台空气压缩机、个蓄、部吊车和辆铲车所涉费用，69 索赔人称，在海吉占领和双方作战期间，这些财产遭到损毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊和一辆所涉费用，69 索赔人称，在海吉被占领和双方作战，些财产遭到损失或被毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle69, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索赔人要求赔偿库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊和一辆所涉费用，69 索赔人称，在海吉被占领和双方作战，些财产遭到损失或被毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

要求偿车库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊车一辆铲车所涉费用，69 称，在海吉被占方作战期间，这些财产遭到损失或被毁。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage - un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle69, - qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

要求偿车库设备，包括一台空气压缩机、一个蓄电池、一部吊车一辆铲车所涉费用，69 称，在海吉被占方作战期间，这些财产遭到损失或被毁。