Le détenteur d'une arme inscrite sur le registre national des armes (voir ci-dessus) ne peut la porter en dehors du lieu autorisé (c'est-à-dire censé être protégé) qu'avec l'autorisation des autorités concernées.

除非有关当局许可，否则登记的武器拥有人（见上文）得在批准地点（受保护的地方）之武器。

5 Mais si tu ne veux pas l'envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

5 你若打发他去，下去，因为那人对说，你的兄弟若与你同来，你得见的面。

Le détenteur d'une arme inscrite sur le registre national des armes (voir ci-dessus) ne peut la porter en dehors du lieu autorisé (c'est-à-dire censé être protégé) qu'avec l'autorisation des autorités concernées.

除非有关当局许可，否则登记的武器拥有人（见上文）得地点（受保护的地方）之外携带武器。

5 Mais si tu ne veux pas l'envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

5 若打发他去，我就下去，因为那人对我，的兄弟若与同来，就得见我的面。

Le détenteur d'une arme inscrite sur le registre national des armes (voir ci-dessus) ne peut la porter en dehors du lieu autorisé (c'est-à-dire censé être protégé) qu'avec l'autorisation des autorités concernées.

除非有关当局许可，否则登记的武器拥有人（见文）得在批准地点（受保护的地方）之外携带武器。

5 Mais si tu ne veux pas l'envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

5 你若打发他去，我们就下去，因为那人对我们说，你们的兄弟若与你们同来，你们就得见我的面。

Le détenteur d'une arme inscrite sur le registre national des armes (voir ci-dessus) ne peut la porter en dehors du lieu autorisé (c'est-à-dire censé être protégé) qu'avec l'autorisation des autorités concernées.

除非有关当局许可，否则登器拥有人（见上文）得在批准地点（受保护地方）之外携带器。

5 Mais si tu ne veux pas l'envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

5 若打发他去，我们就下去，因为那人对我们说，们兄弟若与们，们就得见我面。

Le détenteur d'une arme inscrite sur le registre national des armes (voir ci-dessus) ne peut la porter en dehors du lieu autorisé (c'est-à-dire censé être protégé) qu'avec l'autorisation des autorités concernées.

除非有关当局许可，否则登记的武器拥有人（见上文）得在点（受保护的方）之外携带武器。

5 Mais si tu ne veux pas l'envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

5 你若打发他去，就下去，因为那人对，你的兄弟若与你同来，你就得见的面。

Le détenteur d'une arme inscrite sur le registre national des armes (voir ci-dessus) ne peut la porter en dehors du lieu autorisé (c'est-à-dire censé être protégé) qu'avec l'autorisation des autorités concernées.

除非有关当局许可，否则登记的武器拥有人（见上文）得在批准地点（受保护的地方）之外携带武器。

5 Mais si tu ne veux pas l'envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

5 你若打发他去，我们就下去，因为那人对我们说，你们的兄弟若与你们同来，你们就得见我的面。

Le détenteur d'une arme inscrite sur le registre national des armes (voir ci-dessus) ne peut la porter en dehors du lieu autorisé (c'est-à-dire censé être protégé) qu'avec l'autorisation des autorités concernées.

非有关当局许可，否则登记的武器拥有人（见文）得在批准地点（受保护的地方）之外携带武器。

5 Mais si tu ne veux pas l'envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

5 你若打发他去，我们就下去，因为那人对我们说，你们的兄弟若与你们同来，你们就得见我的面。

Le détenteur d'une arme inscrite sur le registre national des armes (voir ci-dessus) ne peut la porter en dehors du lieu autorisé (c'est-à-dire censé être protégé) qu'avec l'autorisation des autorités concernées.

除非有关当局，则登记的武器拥有人（上文）在批准地点（受保护的地方）之外携带武器。

5 Mais si tu ne veux pas l'envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

5 你若打发他去，我们就下去，因为那人对我们说，你们的兄弟若与你们同来，你们就我的面。

Le détenteur d'une arme inscrite sur le registre national des armes (voir ci-dessus) ne peut la porter en dehors du lieu autorisé (c'est-à-dire censé être protégé) qu'avec l'autorisation des autorités concernées.

除非有关当局许可，否则登记的武器拥有人（）得在批准地点（受保护的地方）之外携带武器。

5 Mais si tu ne veux pas l'envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

5 你打发他去，我们就下去，因为那人对我们说，你们的与你们同来，你们就得我的面。