法语助手
  • 关闭
qiāng diào
1. (曲调) le ton
le ton de l'opéra de Beijing
京剧的腔调
2. (口音;语调) l'accent; l'intonation
En entendant son accent, on sait qu'il est un homme du Sichuan.
听他的腔调,就知道是四川人。



1. ton
他俩唱的是~.
Les deux ont fredonné la même chanson.


2. accent; intonation
谈话带北方~.
Elle a un accent du Nord.


其他参考解释:
expression 法 语助 手

Ils font peu de cas des harangues bureaucratiques sur la « cohésion à l'échelle du système », aussi importante soit-elle pour certains diplomates.

他们基本上不在乎联合国“全系统和谐”得到了处理和加强这样的官僚主义腔调,尽管这种腔调些职业外交官可能很重要。

La République de Macédoine note avec une profonde préoccupation le ton de cette lettre et les assertions et allégations erronées qu'elle contient.

马其顿共和国深为关切地注意到该信的语气腔调以及不确实的陈述和指控。

Le préfet de Police Lépine, qui y a assisté, les adécrits par la suite: Dreyfus se présente, raide, hautain, il parle desa voix atone, sèche, presque indifférente.

警察局长雷毕纳参加了,他事后作了番描述:德雷福斯神态高傲、僵硬。他以平淡、干巴,几乎是无动于衷的腔调说话。

La République de Macédoine note à nouveau avec regret le ton adopté par le Gouvernement de la République hellénique, tel qu'il se manifeste dans la lettre transmise par son représentant permanent.

马其顿共和国再次遗憾地注意到希腊共和国常驻代表转来的这封信所反映的希腊共和国政府使用的腔调

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 腔调 的法语例句

用户正在搜索


孢粒地层学, 孢蘑菇, 孢蒴(苔藓植物的), 孢子, 孢子(虫)纲, 孢子虫病, 孢子虫纲, 孢子堆, 孢子发生, 孢子分裂,

相似单词


腔棘鱼属, 腔静脉钳, 腔内放射疗法, 腔球藻属, 腔区, 腔调, 腔吻鳕属, 腔隙, 腔隙组织, 腔腺藻属,
qiāng diào
1. (曲) le ton
le ton de l'opéra de Beijing
京剧的
2. (口音;语) l'accent; l'intonation
En entendant son accent, on sait qu'il est un homme du Sichuan.
一听他的,就知道是四川人。



1. ton
他俩唱的是一个~.
Les deux ont fredonné la même chanson.


2. accent; intonation
她谈话带北方~.
Elle a un accent du Nord.


他参考解释:
expression 法 语助 手

Ils font peu de cas des harangues bureaucratiques sur la « cohésion à l'échelle du système », aussi importante soit-elle pour certains diplomates.

他们基本上不在乎联合国“全系统和谐”得到了处理和加强这样的官僚主义管这种对一些职业外交官可能很重要。

La République de Macédoine note avec une profonde préoccupation le ton de cette lettre et les assertions et allégations erronées qu'elle contient.

和国深为关切地注意到该信的语气以及不确实的陈述和指控。

Le préfet de Police Lépine, qui y a assisté, les adécrits par la suite: Dreyfus se présente, raide, hautain, il parle desa voix atone, sèche, presque indifférente.

警察局长雷毕纳参加了,他事后作了一番描述:德雷福斯出庭时神态高傲、僵硬。他以平淡、干巴,几乎是无动于衷的说话。

La République de Macédoine note à nouveau avec regret le ton adopté par le Gouvernement de la République hellénique, tel qu'il se manifeste dans la lettre transmise par son représentant permanent.

和国再次遗憾地注意到希腊和国常驻代表转来的这封信所反映的希腊和国政府使用的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 腔调 的法语例句

用户正在搜索


孢子植物叶状体, 孢子周壁, , 胞壁, 胞波, 胞苷二磷酸, 胞苷酸, 胞宫, 胞果状的, 胞睑石榴,

相似单词


腔棘鱼属, 腔静脉钳, 腔内放射疗法, 腔球藻属, 腔区, 腔调, 腔吻鳕属, 腔隙, 腔隙组织, 腔腺藻属,
qiāng diào
1. (曲调) le ton
le ton de l'opéra de Beijing
京剧的腔调
2. (口音;语调) l'accent; l'intonation
En entendant son accent, on sait qu'il est un homme du Sichuan.
一听的腔调,就知道是四川人。



1. ton
的是一个~.
Les deux ont fredonné la même chanson.


2. accent; intonation
她谈话带北方~.
Elle a un accent du Nord.


参考解释:
expression 法 语助 手

Ils font peu de cas des harangues bureaucratiques sur la « cohésion à l'échelle du système », aussi importante soit-elle pour certains diplomates.

们基本上不在乎联合国“全系统和谐”得到了处理和加强这样的官僚主义腔调,尽管这种腔调对一些职业外交官可能很重要。

La République de Macédoine note avec une profonde préoccupation le ton de cette lettre et les assertions et allégations erronées qu'elle contient.

马其顿共和国深为关切地注意到该信的语气腔调以及不确实的陈述和指控。

Le préfet de Police Lépine, qui y a assisté, les adécrits par la suite: Dreyfus se présente, raide, hautain, il parle desa voix atone, sèche, presque indifférente.

警察局长雷毕纳参加了,事后作了一番描述:德雷福斯出庭时神态硬。以平淡、干巴,几乎是无动于衷的腔调说话。

La République de Macédoine note à nouveau avec regret le ton adopté par le Gouvernement de la République hellénique, tel qu'il se manifeste dans la lettre transmise par son représentant permanent.

马其顿共和国再次遗憾地注意到希腊共和国常驻代表转来的这封信所反映的希腊共和国政府使用的腔调

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 腔调 的法语例句

用户正在搜索


胞脉受损, 胞门, 胞嘧啶, 胞嘧啶核糖苷酸, 胞嘧啶脱氧核糖核苷, 胞内酶, 胞腔式的, 胞噬体, 胞外的, 胞外酶,

相似单词


腔棘鱼属, 腔静脉钳, 腔内放射疗法, 腔球藻属, 腔区, 腔调, 腔吻鳕属, 腔隙, 腔隙组织, 腔腺藻属,
qiāng diào
1. (曲) le ton
le ton de l'opéra de Beijing
京剧的腔
2. (口音;语) l'accent; l'intonation
En entendant son accent, on sait qu'il est un homme du Sichuan.
一听他的腔,就知道是四川人。



1. ton
他俩唱的是一个~.
Les deux ont fredonné la même chanson.


2. accent; intonation
她谈话带北方~.
Elle a un accent du Nord.


其他参考解释:
expression 法 语助 手

Ils font peu de cas des harangues bureaucratiques sur la « cohésion à l'échelle du système », aussi importante soit-elle pour certains diplomates.

他们基本上不在乎联合国“全谐”得到了处理加强这样的官僚主义,尽管这种对一些职业外交官可能很重要。

La République de Macédoine note avec une profonde préoccupation le ton de cette lettre et les assertions et allégations erronées qu'elle contient.

马其顿共国深为关切地注意到该信的语气不确实的陈述指控。

Le préfet de Police Lépine, qui y a assisté, les adécrits par la suite: Dreyfus se présente, raide, hautain, il parle desa voix atone, sèche, presque indifférente.

警察局长雷毕纳参加了,他事后作了一番描述:德雷福斯出庭时神态高傲、僵硬。他平淡、干巴,几乎是无动于衷的说话。

La République de Macédoine note à nouveau avec regret le ton adopté par le Gouvernement de la République hellénique, tel qu'il se manifeste dans la lettre transmise par son représentant permanent.

马其顿共国再次遗憾地注意到希腊共国常驻代表转来的这封信所反映的希腊共国政府使用的

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 腔调 的法语例句

用户正在搜索


胞质配合, 胞质体, 胞质逸出, 胞肿, 胞轴裂开的, 胞族, 胞阻, 龅牙, , 煲电话粥,

相似单词


腔棘鱼属, 腔静脉钳, 腔内放射疗法, 腔球藻属, 腔区, 腔调, 腔吻鳕属, 腔隙, 腔隙组织, 腔腺藻属,
qiāng diào
1. (曲调) le ton
le ton de l'opéra de Beijing
京剧腔调
2. (口音;语调) l'accent; l'intonation
En entendant son accent, on sait qu'il est un homme du Sichuan.
一听他腔调,就知道是四川人。



1. ton
他俩唱是一个~.
Les deux ont fredonné la même chanson.


2. accent; intonation
她谈话带北方~.
Elle a un accent du Nord.


其他参考解释:
expression 法 语助 手

Ils font peu de cas des harangues bureaucratiques sur la « cohésion à l'échelle du système », aussi importante soit-elle pour certains diplomates.

他们基本上不在乎联合国“全系统和谐”处理和加强这样官僚主义腔调,尽管这种腔调对一些职业外交官可能很重要。

La République de Macédoine note avec une profonde préoccupation le ton de cette lettre et les assertions et allégations erronées qu'elle contient.

马其顿共和国深为关切地注意该信腔调以及不确实陈述和指控。

Le préfet de Police Lépine, qui y a assisté, les adécrits par la suite: Dreyfus se présente, raide, hautain, il parle desa voix atone, sèche, presque indifférente.

警察局长雷毕纳参加,他事后作一番描述:德雷福斯出庭时神态高傲、僵硬。他以平淡、干巴,几乎是无动于衷腔调说话。

La République de Macédoine note à nouveau avec regret le ton adopté par le Gouvernement de la République hellénique, tel qu'il se manifeste dans la lettre transmise par son représentant permanent.

马其顿共和国再次遗憾地注意希腊共和国常驻代表转来这封信所反映希腊共和国政府使用腔调

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 腔调 的法语例句

用户正在搜索


, 雹暴, 雹灾, 雹子, , 薄白苔, 薄板, 薄板轧机, 薄薄的一层雪, 薄哔叽,

相似单词


腔棘鱼属, 腔静脉钳, 腔内放射疗法, 腔球藻属, 腔区, 腔调, 腔吻鳕属, 腔隙, 腔隙组织, 腔腺藻属,
qiāng diào
1. (曲调) le ton
le ton de l'opéra de Beijing
京剧的腔调
2. (口音;语调) l'accent; l'intonation
En entendant son accent, on sait qu'il est un homme du Sichuan.
一听的腔调,就知道是四川人。



1. ton
俩唱的是一个~.
Les deux ont fredonné la même chanson.


2. accent; intonation
她谈话带北方~.
Elle a un accent du Nord.


参考解释:
expression 法 语助 手

Ils font peu de cas des harangues bureaucratiques sur la « cohésion à l'échelle du système », aussi importante soit-elle pour certains diplomates.

们基本上不在乎联合国“全系统和谐”得到了处理和加强这样的官僚主义腔调,尽管这种腔调对一些职业外交官可能很重要。

La République de Macédoine note avec une profonde préoccupation le ton de cette lettre et les assertions et allégations erronées qu'elle contient.

马其顿共和国深为关切地注意到该信的语气腔调以及不确实的陈述和指控。

Le préfet de Police Lépine, qui y a assisté, les adécrits par la suite: Dreyfus se présente, raide, hautain, il parle desa voix atone, sèche, presque indifférente.

警察毕纳参加了,事后作了一番描述:德福斯出庭时神态高傲、僵硬。以平淡、干巴,几乎是无动于衷的腔调说话。

La République de Macédoine note à nouveau avec regret le ton adopté par le Gouvernement de la République hellénique, tel qu'il se manifeste dans la lettre transmise par son représentant permanent.

马其顿共和国再次遗憾地注意到希腊共和国常驻代表转来的这封信所反映的希腊共和国政府使用的腔调

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 腔调 的法语例句

用户正在搜索


薄饼商, 薄饼外卖柜台, 薄布, 薄层, 薄层(液体表面的), 薄层沥青混合料, 薄层乳剂, 薄层色谱法, 薄层砂岩, 薄产,

相似单词


腔棘鱼属, 腔静脉钳, 腔内放射疗法, 腔球藻属, 腔区, 腔调, 腔吻鳕属, 腔隙, 腔隙组织, 腔腺藻属,
qiāng diào
1. (曲) le ton
le ton de l'opéra de Beijing
京剧的
2. (口音;语) l'accent; l'intonation
En entendant son accent, on sait qu'il est un homme du Sichuan.
一听他的,就知道是四川人。



1. ton
他俩唱的是一个~.
Les deux ont fredonné la même chanson.


2. accent; intonation
她谈话带北方~.
Elle a un accent du Nord.


其他参考解释:
expression 法 语助 手

Ils font peu de cas des harangues bureaucratiques sur la « cohésion à l'échelle du système », aussi importante soit-elle pour certains diplomates.

他们基本上不在乎联合国“全系统和谐”得到了处理和加强这样的官僚主义,尽管这种一些职业外交官重要。

La République de Macédoine note avec une profonde préoccupation le ton de cette lettre et les assertions et allégations erronées qu'elle contient.

马其顿共和国深为关切地注意到该信的语气以及不确实的陈述和指控。

Le préfet de Police Lépine, qui y a assisté, les adécrits par la suite: Dreyfus se présente, raide, hautain, il parle desa voix atone, sèche, presque indifférente.

警察局长雷毕纳参加了,他事后作了一番描述:德雷福斯出庭时神态高傲、僵硬。他以平淡、干巴,几乎是无动于衷的说话。

La République de Macédoine note à nouveau avec regret le ton adopté par le Gouvernement de la République hellénique, tel qu'il se manifeste dans la lettre transmise par son représentant permanent.

马其顿共和国再次遗憾地注意到希腊共和国常驻代表转来的这封信所反映的希腊共和国政府使用的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 腔调 的法语例句

用户正在搜索


薄底轻便凉鞋, 薄地, 薄腹梁, 薄钢板, 薄钢片, 薄荷, 薄荷汽水, 薄荷糖, 薄荷酮, 薄荷香茅醇,

相似单词


腔棘鱼属, 腔静脉钳, 腔内放射疗法, 腔球藻属, 腔区, 腔调, 腔吻鳕属, 腔隙, 腔隙组织, 腔腺藻属,
qiāng diào
1. (曲) le ton
le ton de l'opéra de Beijing
京剧的
2. (口音;语) l'accent; l'intonation
En entendant son accent, on sait qu'il est un homme du Sichuan.
一听他的,就知道是四川人。



1. ton
他俩唱的是一个~.
Les deux ont fredonné la même chanson.


2. accent; intonation
她谈话带北方~.
Elle a un accent du Nord.


其他参考解释:
expression 法 语助 手

Ils font peu de cas des harangues bureaucratiques sur la « cohésion à l'échelle du système », aussi importante soit-elle pour certains diplomates.

他们基本上不在乎联合国“全系统谐”得到了处理加强这样的官僚主,尽管这种对一些职业外交官可能很重要。

La République de Macédoine note avec une profonde préoccupation le ton de cette lettre et les assertions et allégations erronées qu'elle contient.

马其国深为关切地注意到该信的语气以及不确实的陈述指控。

Le préfet de Police Lépine, qui y a assisté, les adécrits par la suite: Dreyfus se présente, raide, hautain, il parle desa voix atone, sèche, presque indifférente.

警察局长雷毕纳参加了,他事后作了一番描述:德雷福斯出庭时神态高傲、僵硬。他以平淡、干巴,几乎是无动于衷的说话。

La République de Macédoine note à nouveau avec regret le ton adopté par le Gouvernement de la République hellénique, tel qu'il se manifeste dans la lettre transmise par son représentant permanent.

马其国再次遗憾地注意到希腊国常驻代表转来的这封信所反映的希腊国政府使用的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 腔调 的法语例句

用户正在搜索


薄尽绵力, 薄酒, 薄酒粗食, 薄厥, 薄烤饼, 薄壳, 薄壳拱, 薄壳结构, 薄矿层, 薄礼,

相似单词


腔棘鱼属, 腔静脉钳, 腔内放射疗法, 腔球藻属, 腔区, 腔调, 腔吻鳕属, 腔隙, 腔隙组织, 腔腺藻属,
qiāng diào
1. (曲调) le ton
le ton de l'opéra de Beijing
京剧的腔调
2. (口音;语调) l'accent; l'intonation
En entendant son accent, on sait qu'il est un homme du Sichuan.
一听他的腔调,就知道是四川人。



1. ton
他俩唱的是一个~.
Les deux ont fredonné la même chanson.


2. accent; intonation
她谈话带北方~.
Elle a un accent du Nord.


其他参考解释:
expression 法 语助 手

Ils font peu de cas des harangues bureaucratiques sur la « cohésion à l'échelle du système », aussi importante soit-elle pour certains diplomates.

他们基本上在乎联合统和谐”得到了处理和加强这样的官僚主义腔调,尽管这种腔调对一些职业外交官可能很重要。

La République de Macédoine note avec une profonde préoccupation le ton de cette lettre et les assertions et allégations erronées qu'elle contient.

马其顿共和深为关切地注意到该信的语气腔调实的陈述和指控。

Le préfet de Police Lépine, qui y a assisté, les adécrits par la suite: Dreyfus se présente, raide, hautain, il parle desa voix atone, sèche, presque indifférente.

警察局长雷毕纳参加了,他事后作了一番描述:德雷福斯出庭时神态高傲、僵硬。他以平淡、干巴,几乎是无动于衷的腔调说话。

La République de Macédoine note à nouveau avec regret le ton adopté par le Gouvernement de la République hellénique, tel qu'il se manifeste dans la lettre transmise par son représentant permanent.

马其顿共和再次遗憾地注意到希腊共和常驻代表转来的这封信所反映的希腊共和政府使用的腔调

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 腔调 的法语例句

用户正在搜索


薄膜电阻, 薄膜冷却, 薄膜射束光谱学, 薄膜水, 薄膜形成的, 薄膜压力计, 薄膜状的, 薄木板(制弦乐器用的), 薄幕状云, 薄暮,

相似单词


腔棘鱼属, 腔静脉钳, 腔内放射疗法, 腔球藻属, 腔区, 腔调, 腔吻鳕属, 腔隙, 腔隙组织, 腔腺藻属,