De son côté, l'OMM s'est engagée à mener des activités de sauvetage des données et de renforcement des capacités.

世界气象组织承诺在数据抢救和能力建设领域中开展活动。

Il lui recommande en outre de soutenir un tel dispositif afin qu'il puisse au besoin fournir, ou mobiliser dans le cadre des structures existantes, des services de conseils, de secours et d'intervention.

委员会还建议支持这条热线，使得它能够在必要时提供，或者在现有服务范围内组织咨询、抢救和干预等服务。

Israël doit immédiatement lever le couvre-feu à Djénine et coopérer pleinement avec l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui s'efforcent de porter secours aux civils encore pris sous les décombres et de soulager les souffrances de ceux qui restent dans la zone.

以色列应即在杰宁取消戒严，它应该同联合国近东巴勒斯坦难救济和工程处及红十字国际委员会（红十字委员会）充分合作，这两个组织正在设法抢救仍被压在废墟中平，减轻那一地区居苦。

De son côté, l'OMM s'est engagée à mener des activités de sauvetage des données et de renforcement des capacités.

世界气象组织承诺在数据抢救和能力建设领域中开展活动。

Il lui recommande en outre de soutenir un tel dispositif afin qu'il puisse au besoin fournir, ou mobiliser dans le cadre des structures existantes, des services de conseils, de secours et d'intervention.

还建议支持条热线，使得它能够在必要时提供，或者在现有服务范围内组织咨询、抢救和干预等服务。

Israël doit immédiatement lever le couvre-feu à Djénine et coopérer pleinement avec l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui s'efforcent de porter secours aux civils encore pris sous les décombres et de soulager les souffrances de ceux qui restent dans la zone.

以色列应即在杰宁取消戒严，它应该同联国近东巴勒斯坦难民救济和工程处及红十字国际（红十字）充分，两个组织正在设法抢救仍被压在废墟中的平民，减轻那一地区居民的痛苦。

De son côté, l'OMM s'est engagée à mener des activités de sauvetage des données et de renforcement des capacités.

世界气象组织承诺在数据抢救和能力建设领域中开展活动。

Il lui recommande en outre de soutenir un tel dispositif afin qu'il puisse au besoin fournir, ou mobiliser dans le cadre des structures existantes, des services de conseils, de secours et d'intervention.

委员会还建议支持线，使得它能够在必要时提供，或者在现有服务范围内组织咨询、抢救和干预等服务。

Israël doit immédiatement lever le couvre-feu à Djénine et coopérer pleinement avec l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui s'efforcent de porter secours aux civils encore pris sous les décombres et de soulager les souffrances de ceux qui restent dans la zone.

以色列应即在杰宁取消戒严，它应该同联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处及国际委员会（委员会）充分合作，两个组织正在设法抢救仍被压在废墟中的平民，减轻那一地区居民的痛苦。

De son côté, l'OMM s'est engagée à mener des activités de sauvetage des données et de renforcement des capacités.

世界气象组织承诺在数据抢救和能力建设领域中开展活动。

Il lui recommande en outre de soutenir un tel dispositif afin qu'il puisse au besoin fournir, ou mobiliser dans le cadre des structures existantes, des services de conseils, de secours et d'intervention.

会还建议条热线，使得它能够在必要时提供，或者在现有服务范围内组织咨询、抢救和干预等服务。

Israël doit immédiatement lever le couvre-feu à Djénine et coopérer pleinement avec l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui s'efforcent de porter secours aux civils encore pris sous les décombres et de soulager les souffrances de ceux qui restent dans la zone.

以色列应即在杰宁取消戒严，它应该同联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处及红十国际会（红十会）充分合作，两个组织正在设法抢救仍被压在废墟中的平民，减轻那一地区居民的痛苦。

De son côté, l'OMM s'est engagée à mener des activités de sauvetage des données et de renforcement des capacités.

世界气象组织承诺在数据抢救能力建设领域中开展活动。

Il lui recommande en outre de soutenir un tel dispositif afin qu'il puisse au besoin fournir, ou mobiliser dans le cadre des structures existantes, des services de conseils, de secours et d'intervention.

委员会还建议支持这条热线，使得能够在必要时提供，或者在现有服务范围内组织咨询、抢救等服务。

Israël doit immédiatement lever le couvre-feu à Djénine et coopérer pleinement avec l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui s'efforcent de porter secours aux civils encore pris sous les décombres et de soulager les souffrances de ceux qui restent dans la zone.

以色列即在杰宁取消戒，该同联合国近东巴勒斯坦难民救济工程处及红十字国际委员会（红十字委员会）充分合作，这两个组织正在设法抢救仍被压在废墟中的平民，减轻那一地区居民的痛苦。

De son côté, l'OMM s'est engagée à mener des activités de sauvetage des données et de renforcement des capacités.

世界气象组织承诺在数据抢救和能力设领域中开展活动。

Il lui recommande en outre de soutenir un tel dispositif afin qu'il puisse au besoin fournir, ou mobiliser dans le cadre des structures existantes, des services de conseils, de secours et d'intervention.

委员支持这条热线，使得它能够在必要时提供，或者在现有服务范围内组织咨询、抢救和干预等服务。

Israël doit immédiatement lever le couvre-feu à Djénine et coopérer pleinement avec l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui s'efforcent de porter secours aux civils encore pris sous les décombres et de soulager les souffrances de ceux qui restent dans la zone.

以色列应即在杰宁取消戒严，它应该同联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处及红十字国际委员（红十字委员）合作，这两个组织正在设法抢救仍被压在废墟中的平民，减轻那一地区居民的痛苦。

De son côté, l'OMM s'est engagée à mener des activités de sauvetage des données et de renforcement des capacités.

世界气象组织承诺在数据抢救和能力建设领域中开展活动。

Il lui recommande en outre de soutenir un tel dispositif afin qu'il puisse au besoin fournir, ou mobiliser dans le cadre des structures existantes, des services de conseils, de secours et d'intervention.

委员会还建议支持这条热线，使得它能够在必要时提供，或者在现有服范围内组织咨询、抢救和干预等服。

Israël doit immédiatement lever le couvre-feu à Djénine et coopérer pleinement avec l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui s'efforcent de porter secours aux civils encore pris sous les décombres et de soulager les souffrances de ceux qui restent dans la zone.

列应即在消戒严，它应该同联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处及红十字国际委员会（红十字委员会）充分合作，这两个组织正在设法抢救仍被压在废墟中的平民，减轻那一地区居民的痛苦。

De son côté, l'OMM s'est engagée à mener des activités de sauvetage des données et de renforcement des capacités.

世界气象组织承诺在数据抢救和能力建设领域中开展活动。

Il lui recommande en outre de soutenir un tel dispositif afin qu'il puisse au besoin fournir, ou mobiliser dans le cadre des structures existantes, des services de conseils, de secours et d'intervention.

还建议支持条热线，使得它能够在必要时提供，或者在现有服务范围内组织咨询、抢救和干预等服务。

Israël doit immédiatement lever le couvre-feu à Djénine et coopérer pleinement avec l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui s'efforcent de porter secours aux civils encore pris sous les décombres et de soulager les souffrances de ceux qui restent dans la zone.

以色列应即在杰宁取消戒严，它应该同联国近东巴勒斯坦难民救济和工程处及红十字国际（红十字）充分，两个组织正在设法抢救仍被压在废墟中的平民，减轻那一地区居民的痛苦。

De son côté, l'OMM s'est engagée à mener des activités de sauvetage des données et de renforcement des capacités.

世界气象组织承诺在数据抢救和能力设领域中开展活动。

Il lui recommande en outre de soutenir un tel dispositif afin qu'il puisse au besoin fournir, ou mobiliser dans le cadre des structures existantes, des services de conseils, de secours et d'intervention.

委还持这条热线，使得它能够在必要时提供，或者在现有服务范围内组织咨询、抢救和干预等服务。

Israël doit immédiatement lever le couvre-feu à Djénine et coopérer pleinement avec l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui s'efforcent de porter secours aux civils encore pris sous les décombres et de soulager les souffrances de ceux qui restent dans la zone.

以色列应即在杰宁取消戒严，它应该同联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处及红十字国际委（红十字委）分合作，这两个组织正在设法抢救仍被压在废墟中的平民，减轻那一地区居民的痛苦。