法语助手
  • 关闭

粗

添加到生词本

法汉-汉法词典
cū
1. Ⅰ () (长条东西直径大) gros; de grand diamètre
Cet arbre est gros.
这棵树很粗。
2. (长条东西两长边距离宽) large; vaste
ligne large
粗线条
3. (颗粒大；毛糙) grossier; rude
d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru
粗声大气
4. (疏忽；不周密) distrait; négligent
être négligent le plupart du temps, mais soigneux quelque fois
粗中有细
5. (鲁莽；粗) rude; brut; vulgaire
parler rudement
很粗
6. Ⅱ (副) (略微；稍微) rudement; brutalement
mettre rudement qch au point
粗具规模


1. gros; de grand diamètre
~绳 une grosse corde

2. grossier; rude
~沙纸 papier d'émeri; papier de verre

3. enroué; voilé; gros
~声~气d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru

4. distrait; négligent
~疏 être étourdi; être négligent; être inattentif.

5. rude; brut
~人 homme grossier; homme peu raffiné.


副
rudement; brutalement
~具规模
mettre rudement qch au point(sur pied)

其他参考解释：
vulgarité
fort,e 法 语 助 手

用户正在搜索

alcoylant, alcoylation, alcoylbenzène, alcoyle, alcoylène, alcoylhalogène, alcoylhydrazine, alcoylidène, alcoylurée, alcyne,

相似单词

凑整儿, 凑足, 凑足一笔款子, 辏, 腠理, 粗, 粗氨水, 粗白榴岩, 粗斑状的, 粗暴,
法汉-汉法词典
cū
1. Ⅰ (形) (长条西径大) gros; de grand diamètre
Cet arbre est gros.
这棵树很粗。
2. (长条西两长边距离宽) large; vaste
ligne large
粗线条
3. (颗粒大；毛糙) grossier; rude
d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru
粗声大气
4. (疏忽；不周密) distrait; négligent
être négligent le plupart du temps, mais soigneux quelque fois
粗中有
5. (莽；粗野) rude; brut; vulgaire
parler rudement
说话很粗
6. Ⅱ (副) (略微；稍微) rudement; brutalement
mettre rudement qch au point
粗具规模

形
1. gros; de grand diamètre
~绳 une grosse corde

2. grossier; rude
~沙纸 papier d'émeri; papier de verre

3. enroué; voilé; gros
~声~气d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru

4. distrait; négligent
~疏 être étourdi; être négligent; être inattentif.

5. rude; brut
~人 homme grossier; homme peu raffiné.


副
rudement; brutalement
~具规模
mettre rudement qch au point(sur pied)

其他参考解释：
vulgarité
fort,e 法 语 助 手

用户正在搜索

aldéhydine, aldéhydique, aldéhydomutase, aldéhydro, alderman, aldimine, aldin, aldinamide, aldo, aldogan,

相似单词

凑整儿, 凑足, 凑足一笔款子, 辏, 腠理, 粗, 粗氨水, 粗白榴岩, 粗斑状的, 粗暴,
法汉-汉法词典
cū
1. Ⅰ (形) (条东西直径) gros; de grand diamètre
Cet arbre est gros.
这棵树很粗。
2. (条东西两距离宽) large; vaste
ligne large
粗线条
3. (；毛糙) grossier; rude
d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru
粗声气
4. (疏忽；不周密) distrait; négligent
être négligent le plupart du temps, mais soigneux quelque fois
粗中有细
5. (鲁莽；粗野) rude; brut; vulgaire
parler rudement
说话很粗
6. Ⅱ (副) (略微；稍微) rudement; brutalement
mettre rudement qch au point
粗具规模

形
1. gros; de grand diamètre
~绳 une grosse corde

2. grossier; rude
~沙纸 papier d'émeri; papier de verre

3. enroué; voilé; gros
~声~气d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru

4. distrait; négligent
~疏 être étourdi; être négligent; être inattentif.

5. rude; brut
~人 homme grossier; homme peu raffiné.


副
rudement; brutalement
~具规模
mettre rudement qch au point(sur pied)

其他参考解释：
vulgarité
fort,e 法 语 助 手

用户正在搜索

aldotétrose, aldotriose, aldoxime, Aldrey, aldrine, aldzhanite, ale, aléa, aléation, aléatoire,

相似单词

凑整儿, 凑足, 凑足一笔款子, 辏, 腠理, 粗, 粗氨水, 粗白榴岩, 粗斑状的, 粗暴,
法汉-汉法词典
cū
1. Ⅰ (形) (条东西直径) gros; de grand diamètre
Cet arbre est gros.
这棵树很粗。
2. (条东西边距离宽) large; vaste
ligne large
粗线条
3. (颗粒；) grossier; rude
d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru
粗声气
4. (疏忽；不周密) distrait; négligent
être négligent le plupart du temps, mais soigneux quelque fois
粗中有细
5. (鲁莽；粗野) rude; brut; vulgaire
parler rudement
说话很粗
6. Ⅱ (副) (略微；稍微) rudement; brutalement
mettre rudement qch au point
粗具规模

形
1. gros; de grand diamètre
~绳 une grosse corde

2. grossier; rude
~沙纸 papier d'émeri; papier de verre

3. enroué; voilé; gros
~声~气d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru

4. distrait; négligent
~疏 être étourdi; être négligent; être inattentif.

5. rude; brut
~人 homme grossier; homme peu raffiné.


副
rudement; brutalement
~具规模
mettre rudement qch au point(sur pied)

其他参考解释：
vulgarité
fort,e 法 语 助 手

用户正在搜索

alentegite, alentour, alentours, àl'envi, Aléonore, aléotec, aléoute, alep, aleph, alépine,

相似单词

凑整儿, 凑足, 凑足一笔款子, 辏, 腠理, 粗, 粗氨水, 粗白榴岩, 粗斑状的, 粗暴,
法汉-汉法词典
cū
1. Ⅰ (形) (长条东西直径大) gros; de grand diamètre
Cet arbre est gros.
树很粗。
2. (长条东西两长边距离宽) large; vaste
ligne large
粗线条
3. (颗粒大；毛糙) grossier; rude
d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru
粗声大气
4. (疏忽；) distrait; négligent
être négligent le plupart du temps, mais soigneux quelque fois
粗中有细
5. (鲁莽；粗野) rude; brut; vulgaire
parler rudement
说话很粗
6. Ⅱ (副) (略微；稍微) rudement; brutalement
mettre rudement qch au point
粗具规模

形
1. gros; de grand diamètre
~绳 une grosse corde

2. grossier; rude
~沙纸 papier d'émeri; papier de verre

3. enroué; voilé; gros
~声~气d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru

4. distrait; négligent
~疏 être étourdi; être négligent; être inattentif.

5. rude; brut
~人 homme grossier; homme peu raffiné.


副
rudement; brutalement
~具规模
mettre rudement qch au point(sur pied)

其他参考解释：
vulgarité
fort,e 法 语 助 手

用户正在搜索

aléser, aléseur, aléseuse, alésoir, alésure, Aletcoria, aléthique, Aletris, aleucémie, aleucémique,

相似单词

凑整儿, 凑足, 凑足一笔款子, 辏, 腠理, 粗, 粗氨水, 粗白榴岩, 粗斑状的, 粗暴,
法汉-汉法词典
cū
1. Ⅰ (形) (长西直径大) gros; de grand diamètre
Cet arbre est gros.
这棵树很。
2. (长西两长边距离宽) large; vaste
ligne large
线
3. (颗粒大；毛) grossier; rude
d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru
大气
4. (疏忽；不周密) distrait; négligent
être négligent le plupart du temps, mais soigneux quelque fois
中有细
5. (鲁莽；野) rude; brut; vulgaire
parler rudement
说话很
6. Ⅱ (副) (略微；稍微) rudement; brutalement
mettre rudement qch au point
具规模

形
1. gros; de grand diamètre
~绳 une grosse corde

2. grossier; rude
~沙纸 papier d'émeri; papier de verre

3. enroué; voilé; gros
~~气d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru

4. distrait; négligent
~疏 être étourdi; être négligent; être inattentif.

5. rude; brut
~人 homme grossier; homme peu raffiné.


副
rudement; brutalement
~具规模
mettre rudement qch au point(sur pied)

其他参考解释：
vulgarité
fort,e 法 语 助 手

用户正在搜索

aleurographe, aleurolite, aleuromètre, aleuronat, aleurone, aléutite, aleuvite, alevin, alevinage, aleviner,

相似单词

凑整儿, 凑足, 凑足一笔款子, 辏, 腠理, 粗, 粗氨水, 粗白榴岩, 粗斑状的, 粗暴,
法汉-汉法词典
cū
1. Ⅰ (形) (长条东西直径大) gros; de grand diamètre
Cet arbre est gros.
这棵树。
2. (长条东西两长边距离宽) large; vaste
ligne large
线条
3. (颗粒大；毛糙) grossier; rude
d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru
声大气
4. (疏忽；不周密) distrait; négligent
être négligent le plupart du temps, mais soigneux quelque fois
中有细
5. (鲁莽；野) rude; brut; vulgaire
parler rudement
说话
6. Ⅱ () (略微；稍微) rudement; brutalement
mettre rudement qch au point
具规模

形
1. gros; de grand diamètre
~绳 une grosse corde

2. grossier; rude
~沙纸 papier d'émeri; papier de verre

3. enroué; voilé; gros
~声~气d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru

4. distrait; négligent
~疏 être étourdi; être négligent; être inattentif.

5. rude; brut
~人 homme grossier; homme peu raffiné.



rudement; brutalement
~具规模
mettre rudement qch au point(sur pied)

其他参考解释：
vulgarité
fort,e 法 语 助 手

用户正在搜索

alexine, alexis, alexoïte, alezan, alèze, alfa, alfange, alfénide, Alférium, Alficetin,

相似单词

凑整儿, 凑足, 凑足一笔款子, 辏, 腠理, 粗, 粗氨水, 粗白榴岩, 粗斑状的, 粗暴,
法汉-汉法词典
cū
1. Ⅰ (形) (条东西直径) gros; de grand diamètre
Cet arbre est gros.
这棵树很粗。
2. (条东西距离宽) large; vaste
ligne large
粗线条
3. (颗；糙) grossier; rude
d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru
粗声气
4. (疏忽；不周密) distrait; négligent
être négligent le plupart du temps, mais soigneux quelque fois
粗中有细
5. (鲁莽；粗野) rude; brut; vulgaire
parler rudement
说话很粗
6. Ⅱ (副) (略微；稍微) rudement; brutalement
mettre rudement qch au point
粗具规模

形
1. gros; de grand diamètre
~绳 une grosse corde

2. grossier; rude
~沙纸 papier d'émeri; papier de verre

3. enroué; voilé; gros
~声~气d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru

4. distrait; négligent
~疏 être étourdi; être négligent; être inattentif.

5. rude; brut
~人 homme grossier; homme peu raffiné.


副
rudement; brutalement
~具规模
mettre rudement qch au point(sur pied)

其他参考解释：
vulgarité
fort,e 法 语 助 手

用户正在搜索

algèbre, algébrique, algébriquement, algébriste, algébroïde, algébroroïdal, algego, algérie, Algérien, Algérois,

相似单词

凑整儿, 凑足, 凑足一笔款子, 辏, 腠理, 粗, 粗氨水, 粗白榴岩, 粗斑状的, 粗暴,
法汉-汉法词典
cū
1. Ⅰ (形) (长条西直径大) gros; de grand diamètre
Cet arbre est gros.
这棵树很。
2. (长条西长边距离宽) large; vaste
ligne large
线条
3. (颗粒大；) grossier; rude
d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru
声大气
4. (疏忽；不周密) distrait; négligent
être négligent le plupart du temps, mais soigneux quelque fois
中有细
5. (鲁莽；野) rude; brut; vulgaire
parler rudement
说话很
6. Ⅱ (副) (略微；稍微) rudement; brutalement
mettre rudement qch au point
具规模

形
1. gros; de grand diamètre
~绳 une grosse corde

2. grossier; rude
~沙纸 papier d'émeri; papier de verre

3. enroué; voilé; gros
~声~气d'une voix rauque; avec une grosse voix; d'un ton bourru

4. distrait; négligent
~疏 être étourdi; être négligent; être inattentif.

5. rude; brut
~人 homme grossier; homme peu raffiné.


副
rudement; brutalement
~具规模
mettre rudement qch au point(sur pied)

其他参考解释：
vulgarité
fort,e 法 语 助 手

用户正在搜索

algique, algocepteur, algoculture, algodonite, algogenèse, algohallucinose, algoïde, algol, algolagnie, algologie,

相似单词

凑整儿, 凑足, 凑足一笔款子, 辏, 腠理, 粗, 粗氨水, 粗白榴岩, 粗斑状的, 粗暴,