Des chercheurs se sont efforcés de produire un virus susceptible d'être utilisé pour maîtriser une prolifération de souris causant des dommages considérables aux cultures céréalières.

研究人员试一种可用来控制鼠群繁殖的病毒，因为鼠繁殖得太多，对谷物造成很大损害。

Bien que les virus ne puissent pas se reproduire de façon autonome et dépendent pour cela d'organismes hôtes, ils contiennent de l'ADN ou de l'ARN et transmettent ainsi des données génétiques que l'on peut recueillir en laboratoire.

病毒不能独立繁殖,而是于主物完成繁殖过程，但是包含DNA或核糖核酸（RNA），因此带有利用实验室方法可以捕获的遗传信息。

Des chercheurs se sont efforcés de produire un virus susceptible d'être utilisé pour maîtriser une prolifération de souris causant des dommages considérables aux cultures céréalières.

研究人产生一种可用来控制鼠群繁殖的病毒，因为鼠繁殖得太多，对谷物生产造成很大损害。

Bien que les virus ne puissent pas se reproduire de façon autonome et dépendent pour cela d'organismes hôtes, ils contiennent de l'ADN ou de l'ARN et transmettent ainsi des données génétiques que l'on peut recueillir en laboratoire.

病毒不能独立繁殖,而是生于主物完成繁殖过程，但是包含DNA或核糖核酸（RNA），因此带有利用实验室方法可以捕获的遗传信息。

Des chercheurs se sont efforcés de produire un virus susceptible d'être utilisé pour maîtriser une prolifération de souris causant des dommages considérables aux cultures céréalières.

研究人员试图产生一种可用来控制鼠的病毒，因为鼠得太多，对谷物生产造成很大损害。

Bien que les virus ne puissent pas se reproduire de façon autonome et dépendent pour cela d'organismes hôtes, ils contiennent de l'ADN ou de l'ARN et transmettent ainsi des données génétiques que l'on peut recueillir en laboratoire.

病毒不能独立,而是生于主物完成过程，但是包含DNA或核糖核酸（RNA），因此带有利用实验室方法可的遗传信息。

Des chercheurs se sont efforcés de produire un virus susceptible d'être utilisé pour maîtriser une prolifération de souris causant des dommages considérables aux cultures céréalières.

研究人员试图产生一来控制鼠群繁殖的病毒，因为鼠繁殖得太多，对谷物生产造成很大损害。

Bien que les virus ne puissent pas se reproduire de façon autonome et dépendent pour cela d'organismes hôtes, ils contiennent de l'ADN ou de l'ARN et transmettent ainsi des données génétiques que l'on peut recueillir en laboratoire.

病毒不能独立繁殖,而是生于主物完成繁殖过程，但是包含DNA或核糖核酸（RNA），因此带有利实验室方法以捕获的遗传信。

Des chercheurs se sont efforcés de produire un virus susceptible d'être utilisé pour maîtriser une prolifération de souris causant des dommages considérables aux cultures céréalières.

研究人员试图产生一种可用来控制鼠群繁的，因为鼠繁得太多，对谷物生产造成很大损。

Bien que les virus ne puissent pas se reproduire de façon autonome et dépendent pour cela d'organismes hôtes, ils contiennent de l'ADN ou de l'ARN et transmettent ainsi des données génétiques que l'on peut recueillir en laboratoire.

不能独立繁,而是生于主物完成繁，但是包含DNA或核糖核酸（RNA），因此带有利用实验室方法可以捕获的遗传信息。

Des chercheurs se sont efforcés de produire un virus susceptible d'être utilisé pour maîtriser une prolifération de souris causant des dommages considérables aux cultures céréalières.

研究人员试图产生一种可用来控繁殖病毒，因为繁殖得太多，对谷物生产造成很大损害。

Bien que les virus ne puissent pas se reproduire de façon autonome et dépendent pour cela d'organismes hôtes, ils contiennent de l'ADN ou de l'ARN et transmettent ainsi des données génétiques que l'on peut recueillir en laboratoire.

病毒不能独立繁殖,而是生于主物完成繁殖过程，但是包含DNA或核糖核酸（RNA），因此带有利用实验室方法可以捕传信息。

Des chercheurs se sont efforcés de produire un virus susceptible d'être utilisé pour maîtriser une prolifération de souris causant des dommages considérables aux cultures céréalières.

研究人员试一种可用来控制鼠群繁殖的病毒，因为鼠繁殖得太多，对谷物造成很大损害。

Bien que les virus ne puissent pas se reproduire de façon autonome et dépendent pour cela d'organismes hôtes, ils contiennent de l'ADN ou de l'ARN et transmettent ainsi des données génétiques que l'on peut recueillir en laboratoire.

病毒不能独立繁殖,而是于主物完成繁殖过程，但是包含DNA或核糖核酸（RNA），因此带有利用实验室方法可以捕获的遗传信息。

Des chercheurs se sont efforcés de produire un virus susceptible d'être utilisé pour maîtriser une prolifération de souris causant des dommages considérables aux cultures céréalières.

研究人员试图产生一种可用来控制鼠群繁殖的病毒，因为鼠繁殖得太多，对谷物生产造成很大损害。

Bien que les virus ne puissent pas se reproduire de façon autonome et dépendent pour cela d'organismes hôtes, ils contiennent de l'ADN ou de l'ARN et transmettent ainsi des données génétiques que l'on peut recueillir en laboratoire.

病毒不能独立繁殖,而是生于主物完成繁殖过程，但是包含DNA或核糖核酸（RNA），因此带有利用实验室方法可以捕获的遗传信息。

Des chercheurs se sont efforcés de produire un virus susceptible d'être utilisé pour maîtriser une prolifération de souris causant des dommages considérables aux cultures céréalières.

研究人产生一种可用来控制鼠群繁殖的病毒，因为鼠繁殖得太多，对谷物生产造成很大损害。

Bien que les virus ne puissent pas se reproduire de façon autonome et dépendent pour cela d'organismes hôtes, ils contiennent de l'ADN ou de l'ARN et transmettent ainsi des données génétiques que l'on peut recueillir en laboratoire.

病毒不能独立繁殖,而是生于主物完成繁殖过程，但是包含DNA或核糖核酸（RNA），因此带有利用实验室方法可以捕获的遗传信息。