Les centrales hydroélectriques peuvent entraîner l'inondation de vastes superficies et leur exploitation peuvent provoquer une érosion le long du lit des cours d'eau tant en amont qu'en aval du site du barrage.

电站可占用大片土地，其运作亦可在河岸沿线造成土壤侵蚀，其中包括坝所在地的上游和下游地区。

Le développement de l'agriculture à flanc de colline, au bord des rivières et dans les dunes provoque une érosion qui détruit le sol et réduit la fertilité de la terre, ce qui porte le plus gravement préjudice aux femmes.

在山、河岸以及沙丘耕种造成了土壤侵蚀，并使土地减产，这给妇女带来了很大伤害。

Les centrales hydroélectriques peuvent entraîner l'inondation de vastes superficies et leur exploitation peuvent provoquer une érosion le long du lit des cours d'eau tant en amont qu'en aval du site du barrage.

水力发电站可占用大片土地，其运作亦可在河岸成土壤侵蚀，其中包括水坝所在地的上游和下游地区。

Le développement de l'agriculture à flanc de colline, au bord des rivières et dans les dunes provoque une érosion qui détruit le sol et réduit la fertilité de la terre, ce qui porte le plus gravement préjudice aux femmes.

在山、河岸以及沙丘耕种成了土壤侵蚀，并使土地减产，这给妇了很大伤害。

Les centrales hydroélectriques peuvent entraîner l'inondation de vastes superficies et leur exploitation peuvent provoquer une érosion le long du lit des cours d'eau tant en amont qu'en aval du site du barrage.

水力发电站可占用大片土地，其运作亦可在河造成土壤侵蚀，其中包括水坝所在地的上游和下游地区。

Le développement de l'agriculture à flanc de colline, au bord des rivières et dans les dunes provoque une érosion qui détruit le sol et réduit la fertilité de la terre, ce qui porte le plus gravement préjudice aux femmes.

在山、河以及沙丘耕种造成土壤侵蚀，并使土地减产，这给妇女很大伤害。

Les centrales hydroélectriques peuvent entraîner l'inondation de vastes superficies et leur exploitation peuvent provoquer une érosion le long du lit des cours d'eau tant en amont qu'en aval du site du barrage.

水力发电站可占用大片土，其运作亦可在河岸沿线造成土壤侵蚀，其中包括水坝所在的上和下。

Le développement de l'agriculture à flanc de colline, au bord des rivières et dans les dunes provoque une érosion qui détruit le sol et réduit la fertilité de la terre, ce qui porte le plus gravement préjudice aux femmes.

在山、河岸丘耕种造成了土壤侵蚀，并使土减产，这给妇女带来了很大伤害。

Les centrales hydroélectriques peuvent entraîner l'inondation de vastes superficies et leur exploitation peuvent provoquer une érosion le long du lit des cours d'eau tant en amont qu'en aval du site du barrage.

水力发电站可占用大片土地，其运作亦可在河岸沿线造成土壤侵蚀，其中包括水坝所在地的上游和下游地区。

Le développement de l'agriculture à flanc de colline, au bord des rivières et dans les dunes provoque une érosion qui détruit le sol et réduit la fertilité de la terre, ce qui porte le plus gravement préjudice aux femmes.

在山、河岸以及沙丘耕种造成了土壤侵蚀，并使土地减产，这给妇女带来了很大伤害。

Les centrales hydroélectriques peuvent entraîner l'inondation de vastes superficies et leur exploitation peuvent provoquer une érosion le long du lit des cours d'eau tant en amont qu'en aval du site du barrage.

水力发占用大片土地，其运作亦在河岸沿线造成土壤侵蚀，其中包括水坝所在地的上游和下游地区。

Le développement de l'agriculture à flanc de colline, au bord des rivières et dans les dunes provoque une érosion qui détruit le sol et réduit la fertilité de la terre, ce qui porte le plus gravement préjudice aux femmes.

在山、河岸以及沙丘耕种造成了土壤侵蚀，并使土地减产，这给妇女带来了很大伤害。

Les centrales hydroélectriques peuvent entraîner l'inondation de vastes superficies et leur exploitation peuvent provoquer une érosion le long du lit des cours d'eau tant en amont qu'en aval du site du barrage.

水力发电站占用片土地，其运作亦岸沿线造成土壤侵蚀，其中包括水坝所地的上游和下游地区。

Le développement de l'agriculture à flanc de colline, au bord des rivières et dans les dunes provoque une érosion qui détruit le sol et réduit la fertilité de la terre, ce qui porte le plus gravement préjudice aux femmes.

山、岸以及沙丘耕种造成了土壤侵蚀，并使土地减产，这给妇女带来了害。

Les centrales hydroélectriques peuvent entraîner l'inondation de vastes superficies et leur exploitation peuvent provoquer une érosion le long du lit des cours d'eau tant en amont qu'en aval du site du barrage.

水力发电站可占土地，其运作亦可在河岸沿线造成土壤侵蚀，其中包括水坝所在地的上游和下游地区。

Le développement de l'agriculture à flanc de colline, au bord des rivières et dans les dunes provoque une érosion qui détruit le sol et réduit la fertilité de la terre, ce qui porte le plus gravement préjudice aux femmes.

在山、河岸以及沙丘耕种造成了土壤侵蚀，并使土地减产，这给妇女带来了很伤害。

Les centrales hydroélectriques peuvent entraîner l'inondation de vastes superficies et leur exploitation peuvent provoquer une érosion le long du lit des cours d'eau tant en amont qu'en aval du site du barrage.

水力发电站可占用大片地，其运作亦可在河岸沿线壤侵蚀，其中包括水坝所在地的上游和下游地区。

Le développement de l'agriculture à flanc de colline, au bord des rivières et dans les dunes provoque une érosion qui détruit le sol et réduit la fertilité de la terre, ce qui porte le plus gravement préjudice aux femmes.

在山、河岸以及沙丘耕种了壤侵蚀，并使地减产，这带来了很大伤害。