Les principaux produits pour l'équipement industriel, la construction civile.

品主要适于工业设备，民建筑。

Les autres produits pour le corps médical et des vêtements civils produits sur le lit.

其余品为医被服和民床上品。

Pour la majorité des clients de haute qualité civile.Industrie de la chaux.

为广大客户提供优质民.工业石灰。

Troisièmement, un accroissement du développement civil est nécessaire.

第三，需要迅速增加民发展。

L'Iran a droit à l'énergie nucléaire à des fins civiles.

伊朗有权利为民目的使核能。

Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.

民核应远远超出核能的范畴。

La production d'énergie nucléaire à des fins civiles ne requiert pas d'uranium hautement enrichi.

民核发电不需要高浓缩铀。

La sécurité de l'aviation civile internationale fait également problème.

国际民航空的安全也令人关切。

Nous ne souhaitons pas nier à l'Iran son droit à l'énergie nucléaire civile.

我们不愿剥夺伊朗发展民核能的权利。

L'aéroport de Beyrouth est le seul aéroport civil international du Liban.

贝鲁特是黎巴嫩的唯一国际民。

Toutefois, il convient d'exclure rigoureusement toute utilisation abusive éventuelle d'un programme civil.

必须严格排除任何可能滥民方案的情况。

Le programme nucléaire indien, qu'il soit civil ou stratégique, n'est contraire à aucune obligation internationale.

印度的民或战略核方案没有违反任何国际义务。

Certains pays ont également augmenté le budget consacré aux activités spatiales civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动的预算。

Certains pays ont également augmenté les budgets consacrés aux activités spatiales ou civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动的预算。

Ces systèmes restent une menace importante pour l'aviation civile.

肩扛导弹继续给民航空造成严重威胁。

Produits en cause en matière civile, commerciale, maritime, aérien et dans d'autres domaines avec des couvertures.

品涉及民、商、船、航空毯等领域。

Cela empêcherait qu'un programme en apparence civil ne masque un programme d'armement.

这种办法将能防止利表面的民计划掩盖武器计划。

Nous appelons également toutes les parties à respecter le caractère civil des camps de déplacés.

我们还呼吁各方尊重流离失所者营地的民性质。

Concentré dans le domaine civil.

主要集中在民方面。

Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

与此同时，巴林承认各国对核能的和平民的权利。

Les principaux produits pour l'équipement industriel, la construction civile.

产品主要适于工业设备，建筑。

Les autres produits pour le corps médical et des vêtements civils produits sur le lit.

其余产品为医被服和床上系列产品。

Pour la majorité des clients de haute qualité civile.Industrie de la chaux.

为广大客户提供优质.工业石灰。

Troisièmement, un accroissement du développement civil est nécessaire.

第三，需要迅速增加发展。

L'Iran a droit à l'énergie nucléaire à des fins civiles.

伊朗有权利为目的使核能。

Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.

核应远远超出核能的范畴。

La production d'énergie nucléaire à des fins civiles ne requiert pas d'uranium hautement enrichi.

核发电不需要高浓缩铀。

La sécurité de l'aviation civile internationale fait également problème.

国际航空的安全也令人关切。

Nous ne souhaitons pas nier à l'Iran son droit à l'énergie nucléaire civile.

我们不愿剥夺伊朗发展核能的权利。

L'aéroport de Beyrouth est le seul aéroport civil international du Liban.

贝鲁特是黎巴嫩的唯一国际。

Toutefois, il convient d'exclure rigoureusement toute utilisation abusive éventuelle d'un programme civil.

但必须严格排除任何可能滥方案的情况。

Le programme nucléaire indien, qu'il soit civil ou stratégique, n'est contraire à aucune obligation internationale.

印度的或战略核方案没有违反任何国际义务。

Certains pays ont également augmenté le budget consacré aux activités spatiales civiles.

一些国家还增加了空间活动的预算。

Certains pays ont également augmenté les budgets consacrés aux activités spatiales ou civiles.

一些国家还增加了空间活动的预算。

Ces systèmes restent une menace importante pour l'aviation civile.

肩扛导弹继续给航空造成严重威胁。

Produits en cause en matière civile, commerciale, maritime, aérien et dans d'autres domaines avec des couvertures.

产品涉及、商、船、航空毯等领域。

Cela empêcherait qu'un programme en apparence civil ne masque un programme d'armement.

这种办法将能防止利表面的计划掩盖武器计划。

Nous appelons également toutes les parties à respecter le caractère civil des camps de déplacés.

我们还呼吁各方尊重流离失所者营地的性质。

Concentré dans le domaine civil.

主要集中在方面。

Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

与此同时，巴林承认各国核能的和平的权利。

Les principaux produits pour l'équipement industriel, la construction civile.

产品主要适于工业设备，民建筑。

Les autres produits pour le corps médical et des vêtements civils produits sur le lit.

其余产品为医被服和民床上系列产品。

Pour la majorité des clients de haute qualité civile.Industrie de la chaux.

为广大客户提供优质民.工业石灰。

Troisièmement, un accroissement du développement civil est nécessaire.

第三，需要迅速增加民发展。

L'Iran a droit à l'énergie nucléaire à des fins civiles.

伊朗有权利为民目的使核能。

Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.

民核应远远超出核能的范畴。

La production d'énergie nucléaire à des fins civiles ne requiert pas d'uranium hautement enrichi.

民核发电不需要高浓缩铀。

La sécurité de l'aviation civile internationale fait également problème.

民航的安全也令人关切。

Nous ne souhaitons pas nier à l'Iran son droit à l'énergie nucléaire civile.

我们不愿剥夺伊朗发展民核能的权利。

L'aéroport de Beyrouth est le seul aéroport civil international du Liban.

贝鲁特机场是黎巴嫩的唯一民机场。

Toutefois, il convient d'exclure rigoureusement toute utilisation abusive éventuelle d'un programme civil.

但必须严格排除任何可能滥民方案的情况。

Le programme nucléaire indien, qu'il soit civil ou stratégique, n'est contraire à aucune obligation internationale.

印度的民或战略核方案没有违反任何务。

Certains pays ont également augmenté le budget consacré aux activités spatiales civiles.

一些家还增加了政府对民间活动的预算。

Certains pays ont également augmenté les budgets consacrés aux activités spatiales ou civiles.

一些家还增加了政府对民间活动的预算。

Ces systèmes restent une menace importante pour l'aviation civile.

肩扛导弹继续给民航造成严重威胁。

Produits en cause en matière civile, commerciale, maritime, aérien et dans d'autres domaines avec des couvertures.

产品涉及民、商、船、航毯等领域。

Cela empêcherait qu'un programme en apparence civil ne masque un programme d'armement.

这种办法将能防止利表面的民计划掩盖武器计划。

Nous appelons également toutes les parties à respecter le caractère civil des camps de déplacés.

我们还呼吁各方尊重流离失所者营地的民性质。

Concentré dans le domaine civil.

主要集中在民方面。

Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

与此同时，巴林承认各对核能的和平民的权利。

Les principaux produits pour l'équipement industriel, la construction civile.

产品主适于工业设备，民建筑。

Les autres produits pour le corps médical et des vêtements civils produits sur le lit.

其余产品为医被服和民床上系列产品。

Pour la majorité des clients de haute qualité civile.Industrie de la chaux.

为广大客户提供优质民.工业石灰。

Troisièmement, un accroissement du développement civil est nécessaire.

第三，速增加民发展。

L'Iran a droit à l'énergie nucléaire à des fins civiles.

伊朗有权利为民目使。

Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.

民应远远超出范畴。

La production d'énergie nucléaire à des fins civiles ne requiert pas d'uranium hautement enrichi.

民发电不高浓缩铀。

La sécurité de l'aviation civile internationale fait également problème.

国际民航空安全也令人关切。

Nous ne souhaitons pas nier à l'Iran son droit à l'énergie nucléaire civile.

我们不愿剥夺伊朗发展民权利。

L'aéroport de Beyrouth est le seul aéroport civil international du Liban.

贝鲁特机场是黎巴嫩唯一国际民机场。

Toutefois, il convient d'exclure rigoureusement toute utilisation abusive éventuelle d'un programme civil.

但必须严格排除任何可滥民方案情况。

Le programme nucléaire indien, qu'il soit civil ou stratégique, n'est contraire à aucune obligation internationale.

印度民或战略方案没有违反任何国际义务。

Certains pays ont également augmenté le budget consacré aux activités spatiales civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动预算。

Certains pays ont également augmenté les budgets consacrés aux activités spatiales ou civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动预算。

Ces systèmes restent une menace importante pour l'aviation civile.

肩扛导弹继续给民航空造成严重威胁。

Produits en cause en matière civile, commerciale, maritime, aérien et dans d'autres domaines avec des couvertures.

产品涉及民、商、船、航空毯等领域。

Cela empêcherait qu'un programme en apparence civil ne masque un programme d'armement.

这种办法将防止利表面民计划掩盖武器计划。

Nous appelons également toutes les parties à respecter le caractère civil des camps de déplacés.

我们还呼吁各方尊重流离失所者营地民性质。

Concentré dans le domaine civil.

主集中在民方面。

Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

与此同时，巴林承认各国对和平民权利。

Les principaux produits pour l'équipement industriel, la construction civile.

产品主要适于工业设备，民建筑。

Les autres produits pour le corps médical et des vêtements civils produits sur le lit.

其余产品为医被服和民床上系列产品。

Pour la majorité des clients de haute qualité civile.Industrie de la chaux.

为广大客户提供优质民.工业石灰。

Troisièmement, un accroissement du développement civil est nécessaire.

第三，需要迅速增加民展。

L'Iran a droit à l'énergie nucléaire à des fins civiles.

伊朗有权利为民目使核能。

Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.

民核应远远超出核能。

La production d'énergie nucléaire à des fins civiles ne requiert pas d'uranium hautement enrichi.

民核需要高浓缩铀。

La sécurité de l'aviation civile internationale fait également problème.

国际民航空安全也令人关切。

Nous ne souhaitons pas nier à l'Iran son droit à l'énergie nucléaire civile.

我们愿剥夺伊朗展民核能权利。

L'aéroport de Beyrouth est le seul aéroport civil international du Liban.

贝鲁特机场是黎巴嫩唯一国际民机场。

Toutefois, il convient d'exclure rigoureusement toute utilisation abusive éventuelle d'un programme civil.

但必须严格排除任何可能滥民方案情况。

Le programme nucléaire indien, qu'il soit civil ou stratégique, n'est contraire à aucune obligation internationale.

印度民或战略核方案没有违反任何国际义务。

Certains pays ont également augmenté le budget consacré aux activités spatiales civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动预算。

Certains pays ont également augmenté les budgets consacrés aux activités spatiales ou civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动预算。

Ces systèmes restent une menace importante pour l'aviation civile.

肩扛导弹继续给民航空造成严重威胁。

Produits en cause en matière civile, commerciale, maritime, aérien et dans d'autres domaines avec des couvertures.

产品涉及民、商、船、航空毯等领域。

Cela empêcherait qu'un programme en apparence civil ne masque un programme d'armement.

这种办法将能防止利表面民计划掩盖武器计划。

Nous appelons également toutes les parties à respecter le caractère civil des camps de déplacés.

我们还呼吁各方尊重流离失所者营地民性质。

Concentré dans le domaine civil.

主要集中在民方面。

Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

与此同时，巴林承认各国对核能和平民权利。

Les principaux produits pour l'équipement industriel, la construction civile.

产品主要适于工业设备，民建筑。

Les autres produits pour le corps médical et des vêtements civils produits sur le lit.

其余产品为医被服和民床上系列产品。

Pour la majorité des clients de haute qualité civile.Industrie de la chaux.

为广大客户提供优质民.工业石灰。

Troisièmement, un accroissement du développement civil est nécessaire.

第三，需要迅速增加民发展。

L'Iran a droit à l'énergie nucléaire à des fins civiles.

伊朗有权利为民核能。

Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.

民核应远远超出核能范畴。

La production d'énergie nucléaire à des fins civiles ne requiert pas d'uranium hautement enrichi.

民核发电不需要高浓缩铀。

La sécurité de l'aviation civile internationale fait également problème.

国际民航空安人关切。

Nous ne souhaitons pas nier à l'Iran son droit à l'énergie nucléaire civile.

我们不愿剥夺伊朗发展民核能权利。

L'aéroport de Beyrouth est le seul aéroport civil international du Liban.

贝鲁特机场是黎巴嫩唯一国际民机场。

Toutefois, il convient d'exclure rigoureusement toute utilisation abusive éventuelle d'un programme civil.

但必须严格排除任何可能滥民方案情况。

Le programme nucléaire indien, qu'il soit civil ou stratégique, n'est contraire à aucune obligation internationale.

印度民或战略核方案没有违反任何国际义务。

Certains pays ont également augmenté le budget consacré aux activités spatiales civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动预算。

Certains pays ont également augmenté les budgets consacrés aux activités spatiales ou civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动预算。

Ces systèmes restent une menace importante pour l'aviation civile.

肩扛导弹继续给民航空造成严重威胁。

Produits en cause en matière civile, commerciale, maritime, aérien et dans d'autres domaines avec des couvertures.

产品涉及民、商、船、航空毯等领域。

Cela empêcherait qu'un programme en apparence civil ne masque un programme d'armement.

这种办法将能防止利表面民计划掩盖武器计划。

Nous appelons également toutes les parties à respecter le caractère civil des camps de déplacés.

我们还呼吁各方尊重流离失所者营地民性质。

Concentré dans le domaine civil.

主要集中在民方面。

Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

与此同时，巴林承认各国对核能和平民权利。

Les principaux produits pour l'équipement industriel, la construction civile.

主要适于工业设备，民建筑。

Les autres produits pour le corps médical et des vêtements civils produits sur le lit.

其余为医被服和民床上系。

Pour la majorité des clients de haute qualité civile.Industrie de la chaux.

为广大客户提供优质民.工业石灰。

Troisièmement, un accroissement du développement civil est nécessaire.

第三，需要迅速增加民发展。

L'Iran a droit à l'énergie nucléaire à des fins civiles.

伊朗有权利为民目的使核能。

Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.

民核应远远超出核能的范畴。

La production d'énergie nucléaire à des fins civiles ne requiert pas d'uranium hautement enrichi.

民核发电不需要高浓缩铀。

La sécurité de l'aviation civile internationale fait également problème.

国际民航空的安全也令人关切。

Nous ne souhaitons pas nier à l'Iran son droit à l'énergie nucléaire civile.

我们不愿剥夺伊朗发展民核能的权利。

L'aéroport de Beyrouth est le seul aéroport civil international du Liban.

贝鲁特是黎巴嫩的唯一国际民。

Toutefois, il convient d'exclure rigoureusement toute utilisation abusive éventuelle d'un programme civil.

但必须严格排除任何可能滥民方案的情况。

Le programme nucléaire indien, qu'il soit civil ou stratégique, n'est contraire à aucune obligation internationale.

印度的民或战略核方案没有违反任何国际义务。

Certains pays ont également augmenté le budget consacré aux activités spatiales civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动的预算。

Certains pays ont également augmenté les budgets consacrés aux activités spatiales ou civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动的预算。

Ces systèmes restent une menace importante pour l'aviation civile.

肩扛导弹继续给民航空造成严重威胁。

Produits en cause en matière civile, commerciale, maritime, aérien et dans d'autres domaines avec des couvertures.

涉及民、商、船、航空毯等领域。

Cela empêcherait qu'un programme en apparence civil ne masque un programme d'armement.

这种办法将能防止利表面的民计划掩盖武器计划。

Nous appelons également toutes les parties à respecter le caractère civil des camps de déplacés.

我们还呼吁各方尊重流离失所者营地的民性质。

Concentré dans le domaine civil.

主要集中在民方面。

Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

与此同时，巴林承认各国对核能的和平民的权利。

Les principaux produits pour l'équipement industriel, la construction civile.

产品主适于工业设备，民建筑。

Les autres produits pour le corps médical et des vêtements civils produits sur le lit.

其余产品为医被服和民床上系列产品。

Pour la majorité des clients de haute qualité civile.Industrie de la chaux.

为广大客户提供优质民.工业石灰。

Troisièmement, un accroissement du développement civil est nécessaire.

第三，需迅速增加民发展。

L'Iran a droit à l'énergie nucléaire à des fins civiles.

伊朗有权利为民目的使能。

Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.

民应远远能的范畴。

La production d'énergie nucléaire à des fins civiles ne requiert pas d'uranium hautement enrichi.

民发电不需缩铀。

La sécurité de l'aviation civile internationale fait également problème.

国际民航空的安全也令人关切。

Nous ne souhaitons pas nier à l'Iran son droit à l'énergie nucléaire civile.

我们不愿剥夺伊朗发展民能的权利。

L'aéroport de Beyrouth est le seul aéroport civil international du Liban.

贝鲁特机场是黎巴嫩的唯一国际民机场。

Toutefois, il convient d'exclure rigoureusement toute utilisation abusive éventuelle d'un programme civil.

但必须严格排除任何可能滥民方案的情况。

Le programme nucléaire indien, qu'il soit civil ou stratégique, n'est contraire à aucune obligation internationale.

印度的民或战略方案没有违反任何国际义务。

Certains pays ont également augmenté le budget consacré aux activités spatiales civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动的预算。

Certains pays ont également augmenté les budgets consacrés aux activités spatiales ou civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活动的预算。

Ces systèmes restent une menace importante pour l'aviation civile.

肩扛导弹继续给民航空造成严重威胁。

Produits en cause en matière civile, commerciale, maritime, aérien et dans d'autres domaines avec des couvertures.

产品涉及民、商、船、航空毯等领域。

Cela empêcherait qu'un programme en apparence civil ne masque un programme d'armement.

这种办法将能防止利表面的民计划掩盖武器计划。

Nous appelons également toutes les parties à respecter le caractère civil des camps de déplacés.

我们还呼吁各方尊重流离失所者营地的民性质。

Concentré dans le domaine civil.

主集中在民方面。

Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

与此同时，巴林承认各国对能的和平民的权利。

Les principaux produits pour l'équipement industriel, la construction civile.

产品主要适于工业设备，民建筑。

Les autres produits pour le corps médical et des vêtements civils produits sur le lit.

其余产品为医被服和民床上系列产品。

Pour la majorité des clients de haute qualité civile.Industrie de la chaux.

为广大客户提供优质民.工业石灰。

Troisièmement, un accroissement du développement civil est nécessaire.

第三，需要迅速增加民发展。

L'Iran a droit à l'énergie nucléaire à des fins civiles.

伊朗有权利为民目使核能。

Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.

民核应远远超出核能范畴。

La production d'énergie nucléaire à des fins civiles ne requiert pas d'uranium hautement enrichi.

民核发电不需要高浓缩铀。

La sécurité de l'aviation civile internationale fait également problème.

国际民航空安全也令人关切。

Nous ne souhaitons pas nier à l'Iran son droit à l'énergie nucléaire civile.

我们不愿剥夺伊朗发展民核能权利。

L'aéroport de Beyrouth est le seul aéroport civil international du Liban.

贝鲁特机场是黎巴嫩唯一国际民机场。

Toutefois, il convient d'exclure rigoureusement toute utilisation abusive éventuelle d'un programme civil.

但必须严格排除任何可能滥民方案情况。

Le programme nucléaire indien, qu'il soit civil ou stratégique, n'est contraire à aucune obligation internationale.

印度民或战略核方案没有违反任何国际义务。

Certains pays ont également augmenté le budget consacré aux activités spatiales civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活算。

Certains pays ont également augmenté les budgets consacrés aux activités spatiales ou civiles.

一些国家还增加了政府对民空间活算。

Ces systèmes restent une menace importante pour l'aviation civile.

肩扛导弹继续给民航空造成严重威胁。

Produits en cause en matière civile, commerciale, maritime, aérien et dans d'autres domaines avec des couvertures.

产品涉及民、商、船、航空毯等领域。

Cela empêcherait qu'un programme en apparence civil ne masque un programme d'armement.

这种办法将能防止利表面民计划掩盖武器计划。

Nous appelons également toutes les parties à respecter le caractère civil des camps de déplacés.

我们还呼吁各方尊重流离失所者营地民性质。

Concentré dans le domaine civil.

主要集中在民方面。

Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

与此同时，巴林承认各国对核能和平民权利。