La Cour suprême a à son tour confirmé la décision des deux juridictions inférieures.

该案经最高法院审查，最高法院最终确认死刑。

Il existe une seule cour de cassation au Liban, qui siège à Beyrouth.

最高上诉法院是黎巴嫩全国惟一最高法院，设在贝鲁特。

Le montant maximal dont il est question est relativement réduit.

涉及最高金额实际没有多少。

Elle est la plus grave parmi les ménages qui sont tributaires de l'agriculture.

依赖农业庭穷人比例最高。

La Cour suprême des États-Unis a confirmé cette décision.

美国最高法院维持这项裁。

À ce jour, la Cour suprême n'a toujours pas rendu une décision.

最高法院至今尚未作出裁。

Ils ne peuvent être destitués qu'à la suite d'une sentence exécutoire.

只有最高司法裁才能将他们免职。

En 2003, on recensait 186 millions de chômeurs, contre 140 millions 10 ans plus tôt.

这是历年来最高失业纪录。

Tous les chefs et chefs suprêmes sont des hommes.

所有首领和最高首领都是男人。

Le renforcement de la participation politique des femmes devrait être notre plus grande priorité.

加强政治参与应该是最高优先事项。

La décision de la Cour suprême est sans appel.

最高法院为终。

La Cour suprême a confirmé cette décision.

最高法院确认了这一。

Le taux de scolarisation s'établit donc à un niveau sans précédent dans l'histoire du pays.

这是阿富汗入学儿童人数有史以来最高。

L'Assemblée générale est le plus haut organe représentatif de l'ONU.

大会是联合国具有最高代表性机构。

La densité démographique du Burundi est une des plus élevées du monde.

布隆迪是世界人口密度最高国之一。

La Commission est l'organe de décision le plus élevé de la Commission économique pour l'Europe.

委员会是本组织最高策机构。

Globalement, la communauté européenne continue d'avoir les revenus les plus élevés.

总体而言，欧裔族群收入依然最高。

Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.

这些最严重罪行最高惩罚为终身监禁。

Notre priorité absolue est de rétablir la stabilité dans notre région.

我们最高优先事项是恢复我们区域稳。

La Cour suprême du Canada a accordé l'autorisation d'interjeter appel.

加拿大最高法院颁发了上诉许可令。

La Cour suprême a à son tour confirmé la décision des deux juridictions inférieures.

该案经最高法院审查，最高法院最终确认死刑。

Il existe une seule cour de cassation au Liban, qui siège à Beyrouth.

最高上诉法院黎巴嫩全国惟一最高法院，设在贝鲁特。

Le montant maximal dont il est question est relativement réduit.

涉及最高金额实际没有多少。

Elle est la plus grave parmi les ménages qui sont tributaires de l'agriculture.

依赖农业家庭穷人比例最高。

La Cour suprême des États-Unis a confirmé cette décision.

美国最高法院维持这项裁决。

À ce jour, la Cour suprême n'a toujours pas rendu une décision.

最高法院至今尚未作出裁决。

Ils ne peuvent être destitués qu'à la suite d'une sentence exécutoire.

只有最高司法裁决才能将他们免职。

En 2003, on recensait 186 millions de chômeurs, contre 140 millions 10 ans plus tôt.

这历年来最高失业纪录。

Tous les chefs et chefs suprêmes sont des hommes.

所有首和最高首男人。

Le renforcement de la participation politique des femmes devrait être notre plus grande priorité.

加强政治参与应该最高优先事项。

La décision de la Cour suprême est sans appel.

最高法院决定为终局决定。

La Cour suprême a confirmé cette décision.

最高法院确认了这一决定。

Le taux de scolarisation s'établit donc à un niveau sans précédent dans l'histoire du pays.

这阿富汗入学儿童人数有史以来最高。

L'Assemblée générale est le plus haut organe représentatif de l'ONU.

大会联合国具有最高代表性。

La densité démographique du Burundi est une des plus élevées du monde.

布隆迪世界人口密度最高国家之一。

La Commission est l'organe de décision le plus élevé de la Commission économique pour l'Europe.

委员会本组织最高决策。

Globalement, la communauté européenne continue d'avoir les revenus les plus élevés.

总体而言，欧裔族群收入依然最高。

Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.

这些最严重罪行最高惩罚为终身监禁。

Notre priorité absolue est de rétablir la stabilité dans notre région.

我们最高优先事项恢复我们区域稳定。

La Cour suprême du Canada a accordé l'autorisation d'interjeter appel.

加拿大最高法院颁发了上诉许可令。

La Cour suprême a à son tour confirmé la décision des deux juridictions inférieures.

该案经高法审查，高法终确认死刑。

Il existe une seule cour de cassation au Liban, qui siège à Beyrouth.

高上诉法巴嫩全国惟一高法，设在贝鲁特。

Le montant maximal dont il est question est relativement réduit.

涉及高金额实际没有多少。

Elle est la plus grave parmi les ménages qui sont tributaires de l'agriculture.

依赖农业家庭穷人比例高。

La Cour suprême des États-Unis a confirmé cette décision.

美国高法维持这项裁决。

À ce jour, la Cour suprême n'a toujours pas rendu une décision.

高法至今尚未作出裁决。

Ils ne peuvent être destitués qu'à la suite d'une sentence exécutoire.

有高司法裁决才能将他们免职。

En 2003, on recensait 186 millions de chômeurs, contre 140 millions 10 ans plus tôt.

这历年来高失业纪录。

Tous les chefs et chefs suprêmes sont des hommes.

所有首领和高首领都男人。

Le renforcement de la participation politique des femmes devrait être notre plus grande priorité.

加强政治参与应该高优先事项。

La décision de la Cour suprême est sans appel.

高法决定为终局决定。

La Cour suprême a confirmé cette décision.

高法确认了这一决定。

Le taux de scolarisation s'établit donc à un niveau sans précédent dans l'histoire du pays.

这阿富汗入学儿童人数有史以来高。

L'Assemblée générale est le plus haut organe représentatif de l'ONU.

大会联合国具有高代表性机构。

La densité démographique du Burundi est une des plus élevées du monde.

布隆迪世界人口密度高国家之一。

La Commission est l'organe de décision le plus élevé de la Commission économique pour l'Europe.

委员会本组织高决策机构。

Globalement, la communauté européenne continue d'avoir les revenus les plus élevés.

总体而言，欧裔族群收入依然高。

Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.

这些严重罪行高惩罚为终身监禁。

Notre priorité absolue est de rétablir la stabilité dans notre région.

我们高优先事项恢复我们区域稳定。

La Cour suprême du Canada a accordé l'autorisation d'interjeter appel.

加拿大高法颁发了上诉许可令。

La Cour suprême a à son tour confirmé la décision des deux juridictions inférieures.

该案经最高法院审查，最高法院最终确认死刑。

Il existe une seule cour de cassation au Liban, qui siège à Beyrouth.

最高上诉法院嫩全国惟一最高法院，设在贝鲁特。

Le montant maximal dont il est question est relativement réduit.

涉及最高金额实际没有多少。

Elle est la plus grave parmi les ménages qui sont tributaires de l'agriculture.

依赖农业家庭穷人比例最高。

La Cour suprême des États-Unis a confirmé cette décision.

美国最高法院维持这项裁。

À ce jour, la Cour suprême n'a toujours pas rendu une décision.

最高法院至今尚未作出裁。

Ils ne peuvent être destitués qu'à la suite d'une sentence exécutoire.

有最高司法裁才能将他们免职。

En 2003, on recensait 186 millions de chômeurs, contre 140 millions 10 ans plus tôt.

这历年来最高失业纪录。

Tous les chefs et chefs suprêmes sont des hommes.

所有首领和最高首领都男人。

Le renforcement de la participation politique des femmes devrait être notre plus grande priorité.

加强政治参与应该最高优先事项。

La décision de la Cour suprême est sans appel.

最高法院定为终局定。

La Cour suprême a confirmé cette décision.

最高法院确认了这一定。

Le taux de scolarisation s'établit donc à un niveau sans précédent dans l'histoire du pays.

这阿富汗入学儿童人数有史以来最高。

L'Assemblée générale est le plus haut organe représentatif de l'ONU.

大会联合国具有最高代表性机构。

La densité démographique du Burundi est une des plus élevées du monde.

布隆迪世界人口密度最高国家之一。

La Commission est l'organe de décision le plus élevé de la Commission économique pour l'Europe.

委员会本组织最高策机构。

Globalement, la communauté européenne continue d'avoir les revenus les plus élevés.

总体而言，欧裔族群收入依然最高。

Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.

这些最严重罪行最高惩罚为终身监禁。

Notre priorité absolue est de rétablir la stabilité dans notre région.

我们最高优先事项恢复我们区域稳定。

La Cour suprême du Canada a accordé l'autorisation d'interjeter appel.

加拿大最高法院颁发了上诉许可令。

La Cour suprême a à son tour confirmé la décision des deux juridictions inférieures.

该案经法院审查，法院终确认死刑。

Il existe une seule cour de cassation au Liban, qui siège à Beyrouth.

上诉法院是黎巴嫩全国惟一法院，设在贝鲁特。

Le montant maximal dont il est question est relativement réduit.

涉及金额实际没有多少。

Elle est la plus grave parmi les ménages qui sont tributaires de l'agriculture.

依赖农业家庭穷人比例。

La Cour suprême des États-Unis a confirmé cette décision.

美国法院维持这项裁决。

À ce jour, la Cour suprême n'a toujours pas rendu une décision.

法院至今尚未作出裁决。

Ils ne peuvent être destitués qu'à la suite d'une sentence exécutoire.

只有司法裁决才能将他们免职。

En 2003, on recensait 186 millions de chômeurs, contre 140 millions 10 ans plus tôt.

这是历年来失业纪录。

Tous les chefs et chefs suprêmes sont des hommes.

所有首领和首领都是男人。

Le renforcement de la participation politique des femmes devrait être notre plus grande priorité.

治参与应该是优先事项。

La décision de la Cour suprême est sans appel.

法院决定为终局决定。

La Cour suprême a confirmé cette décision.

法院确认了这一决定。

Le taux de scolarisation s'établit donc à un niveau sans précédent dans l'histoire du pays.

这是阿富汗入学儿童人数有史以来。

L'Assemblée générale est le plus haut organe représentatif de l'ONU.

大会是联合国具有代表性机构。

La densité démographique du Burundi est une des plus élevées du monde.

布隆迪是世界人口密度国家之一。

La Commission est l'organe de décision le plus élevé de la Commission économique pour l'Europe.

委员会是本组织决策机构。

Globalement, la communauté européenne continue d'avoir les revenus les plus élevés.

总体而言，欧裔族群收入依然。

Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.

这些严重罪行惩罚为终身监禁。

Notre priorité absolue est de rétablir la stabilité dans notre région.

我们优先事项是恢复我们区域稳定。

La Cour suprême du Canada a accordé l'autorisation d'interjeter appel.

拿大法院颁发了上诉许可令。

La Cour suprême a à son tour confirmé la décision des deux juridictions inférieures.

该案经最高法院审查，最高法院最终确认死刑。

Il existe une seule cour de cassation au Liban, qui siège à Beyrouth.

最高上诉法院黎巴嫩全国惟一最高法院，设在贝鲁特。

Le montant maximal dont il est question est relativement réduit.

涉及最高金额实际没有多少。

Elle est la plus grave parmi les ménages qui sont tributaires de l'agriculture.

依赖农业家庭穷人比例最高。

La Cour suprême des États-Unis a confirmé cette décision.

美国最高法院维持这项裁决。

À ce jour, la Cour suprême n'a toujours pas rendu une décision.

最高法院至今尚未作出裁决。

Ils ne peuvent être destitués qu'à la suite d'une sentence exécutoire.

只有最高司法裁决才能将他们免职。

En 2003, on recensait 186 millions de chômeurs, contre 140 millions 10 ans plus tôt.

这历年来最高失业纪录。

Tous les chefs et chefs suprêmes sont des hommes.

所有首和最高首男人。

Le renforcement de la participation politique des femmes devrait être notre plus grande priorité.

加强政治参与应该最高优先事项。

La décision de la Cour suprême est sans appel.

最高法院决定为终局决定。

La Cour suprême a confirmé cette décision.

最高法院确认了这一决定。

Le taux de scolarisation s'établit donc à un niveau sans précédent dans l'histoire du pays.

这阿富汗入学儿童人数有史以来最高。

L'Assemblée générale est le plus haut organe représentatif de l'ONU.

大会联合国具有最高代表性。

La densité démographique du Burundi est une des plus élevées du monde.

布隆迪世界人口密度最高国家之一。

La Commission est l'organe de décision le plus élevé de la Commission économique pour l'Europe.

委员会本组织最高决策。

Globalement, la communauté européenne continue d'avoir les revenus les plus élevés.

总体而言，欧裔族群收入依然最高。

Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.

这些最严重罪行最高惩罚为终身监禁。

Notre priorité absolue est de rétablir la stabilité dans notre région.

我们最高优先事项恢复我们区域稳定。

La Cour suprême du Canada a accordé l'autorisation d'interjeter appel.

加拿大最高法院颁发了上诉许可令。

La Cour suprême a à son tour confirmé la décision des deux juridictions inférieures.

案经最高法院审查，最高法院最终确认死刑。

Il existe une seule cour de cassation au Liban, qui siège à Beyrouth.

最高上诉法院是黎巴嫩全国惟一最高法院，设在贝鲁特。

Le montant maximal dont il est question est relativement réduit.

涉及最高金额实际没有多少。

Elle est la plus grave parmi les ménages qui sont tributaires de l'agriculture.

依赖农业家庭穷人比例最高。

La Cour suprême des États-Unis a confirmé cette décision.

美国最高法院维持这项裁决。

À ce jour, la Cour suprême n'a toujours pas rendu une décision.

最高法院至今尚未作出裁决。

Ils ne peuvent être destitués qu'à la suite d'une sentence exécutoire.

只有最高司法裁决才能将他们免职。

En 2003, on recensait 186 millions de chômeurs, contre 140 millions 10 ans plus tôt.

这是历年来最高失业纪。

Tous les chefs et chefs suprêmes sont des hommes.

所有首领和最高首领都是男人。

Le renforcement de la participation politique des femmes devrait être notre plus grande priorité.

加强政治参与应是最高优先事项。

La décision de la Cour suprême est sans appel.

最高法院决定为终局决定。

La Cour suprême a confirmé cette décision.

最高法院确认了这一决定。

Le taux de scolarisation s'établit donc à un niveau sans précédent dans l'histoire du pays.

这是阿富汗入学儿童人数有史以来最高。

L'Assemblée générale est le plus haut organe représentatif de l'ONU.

大会是联合国具有最高代表性机构。

La densité démographique du Burundi est une des plus élevées du monde.

布隆迪是世界人口密度最高国家之一。

La Commission est l'organe de décision le plus élevé de la Commission économique pour l'Europe.

委员会是本组织最高决策机构。

Globalement, la communauté européenne continue d'avoir les revenus les plus élevés.

总体而言，欧裔族群收入依然最高。

Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.

这些最严重罪行最高惩罚为终身监禁。

Notre priorité absolue est de rétablir la stabilité dans notre région.

我们最高优先事项是恢复我们区域稳定。

La Cour suprême du Canada a accordé l'autorisation d'interjeter appel.

加拿大最高法院颁发了上诉许可令。

La Cour suprême a à son tour confirmé la décision des deux juridictions inférieures.

该案经高法院审查，高法院终确认死刑。

Il existe une seule cour de cassation au Liban, qui siège à Beyrouth.

高上诉法院是黎巴嫩全国惟一高法院，设在贝鲁特。

Le montant maximal dont il est question est relativement réduit.

涉及高金额实际没有多少。

Elle est la plus grave parmi les ménages qui sont tributaires de l'agriculture.

依赖农业家庭穷人比例高。

La Cour suprême des États-Unis a confirmé cette décision.

美国高法院维持这项裁决。

À ce jour, la Cour suprême n'a toujours pas rendu une décision.

高法院至今尚未作出裁决。

Ils ne peuvent être destitués qu'à la suite d'une sentence exécutoire.

只有高司法裁决才能将他们免职。

En 2003, on recensait 186 millions de chômeurs, contre 140 millions 10 ans plus tôt.

这是历年来高失业纪录。

Tous les chefs et chefs suprêmes sont des hommes.

所有首高首都是男人。

Le renforcement de la participation politique des femmes devrait être notre plus grande priorité.

加强政治参与应该是高优先事项。

La décision de la Cour suprême est sans appel.

高法院决定为终局决定。

La Cour suprême a confirmé cette décision.

高法院确认了这一决定。

Le taux de scolarisation s'établit donc à un niveau sans précédent dans l'histoire du pays.

这是阿富汗入学儿童人数有史以来高。

L'Assemblée générale est le plus haut organe représentatif de l'ONU.

大会是联合国具有高代表性机构。

La densité démographique du Burundi est une des plus élevées du monde.

布隆迪是世界人口密度高国家之一。

La Commission est l'organe de décision le plus élevé de la Commission économique pour l'Europe.

委员会是本组织高决策机构。

Globalement, la communauté européenne continue d'avoir les revenus les plus élevés.

总体而言，欧裔族群收入依然高。

Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.

这些严重罪行高惩罚为终身监禁。

Notre priorité absolue est de rétablir la stabilité dans notre région.

我们高优先事项是恢复我们区域稳定。

La Cour suprême du Canada a accordé l'autorisation d'interjeter appel.

加拿大高法院颁发了上诉许可令。

La Cour suprême a à son tour confirmé la décision des deux juridictions inférieures.

该案经高法院审查，高法院确认死刑。

Il existe une seule cour de cassation au Liban, qui siège à Beyrouth.

高上诉法院是黎巴嫩全国惟一高法院，设在贝鲁特。

Le montant maximal dont il est question est relativement réduit.

涉及高金额实际没有多少。

Elle est la plus grave parmi les ménages qui sont tributaires de l'agriculture.

依赖农业家庭穷人比例高。

La Cour suprême des États-Unis a confirmé cette décision.

美国高法院维持这项裁决。

À ce jour, la Cour suprême n'a toujours pas rendu une décision.

高法院至今尚未作出裁决。

Ils ne peuvent être destitués qu'à la suite d'une sentence exécutoire.

只有高司法裁决才能将他们免职。

En 2003, on recensait 186 millions de chômeurs, contre 140 millions 10 ans plus tôt.

这是历年来高失业纪录。

Tous les chefs et chefs suprêmes sont des hommes.

所有首领和高首领都是男人。

Le renforcement de la participation politique des femmes devrait être notre plus grande priorité.

加强政治参与应该是高优先事项。

La décision de la Cour suprême est sans appel.

高法院决局决。

La Cour suprême a confirmé cette décision.

高法院确认了这一决。

Le taux de scolarisation s'établit donc à un niveau sans précédent dans l'histoire du pays.

这是阿富汗入学儿童人数有史以来高。

L'Assemblée générale est le plus haut organe représentatif de l'ONU.

大会是联合国具有高代表性构。

La densité démographique du Burundi est une des plus élevées du monde.

布隆迪是世界人口密度高国家之一。

La Commission est l'organe de décision le plus élevé de la Commission économique pour l'Europe.

委员会是本组织高决策构。

Globalement, la communauté européenne continue d'avoir les revenus les plus élevés.

总体而言，欧裔族群收入依然高。

Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.

这些严重罪行高惩罚身监禁。

Notre priorité absolue est de rétablir la stabilité dans notre région.

我们高优先事项是恢复我们区域稳。

La Cour suprême du Canada a accordé l'autorisation d'interjeter appel.

加拿大高法院颁发了上诉许可令。