Le Code pénal interdit le viol, et le viol conjugal est considéré comme un viol.

《刑法典》禁止奸，配偶奸也被视为奸。

Ainsi, toutes les affaires de viol, conjugal ou extraconjugal, font d'office l'objet de poursuites.

因此，所有奸案，无论是婚内还是其他奸，都依职权提起诉讼。

Le Code pénal sanctionne le viol, y compris le viol conjugal.

《刑法》规定了对包括丈夫奸妻子的奸罪的惩罚（109）。

Il n'y a pas de viol entre mari et femme.

奸不会在夫妻之间发生。

Ces viols ne concernent qu'une seule région.

这些只是一个地区报告的奸。

Le viol est un acte d'une violence inqualifiable.

奸是令难以置信的暴行。

Elle a été ensuite violée et a fini par perdre conscience.

然后，她遭到奸并昏厥过去。

Il a été admis que le viol peut être une arme de guerre.

奸已被承认为战之一。

Des femmes en état de grossesse avancée ont aussi été violées.

怀孕后期的妇女也受到过奸。

Il continue aussi à y avoir des cas de viol au Darfour-Ouest.

西达尔富尔也继续发生奸案件。

Les principaux crimes sont le viol et les violences sexuelles.

主要的罪行是奸和性攻击。

La plus jeune victime de viol n'avait que huit ans.

年纪最小的被奸者年仅八岁。

En outre, les attaques contre des civils et les viols ont continué.

此外，继续发生平民遭袭和奸事件。

Elles risquent de subir la torture, le viol et des sévices.

他们可能会遭到拷打、奸和虐待。

Il en va de même pour l'homosexualité et le viol conjugal.

同性恋和婚内奸问题也同样如此。

L'utilisation du viol dans les conflits est particulièrement répugnante.

在冲突中采取奸行动尤其令憎恶。

Le viol a été une des tactiques principales de ces milices.

奸已成为金戈威德的一项主要策略。

Les représentants du Gouvernement ont réfuté les allégations de viol généralisé.

政府官员反驳了关于大量奸的指控。

Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.

没有对处罚婚内奸进行限制的法律款。

La sentence maximale pour viol est l'emprisonnement à perpétuité.

对任何奸罪的最高处罚为终身监禁。

Le Code pénal interdit le viol, et le viol conjugal est considéré comme un viol.

《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。

Ainsi, toutes les affaires de viol, conjugal ou extraconjugal, font d'office l'objet de poursuites.

因此，所有强奸案，婚内还其他强奸，都依职权提起诉讼。

Le Code pénal sanctionne le viol, y compris le viol conjugal.

《刑法》规定了对包括丈夫强奸妻子的强奸罪的惩罚（第109条）。

Il n'y a pas de viol entre mari et femme.

强奸不会在夫妻之间发生。

Ces viols ne concernent qu'une seule région.

这些只一个地区报告的强奸。

Le viol est un acte d'une violence inqualifiable.

强奸令难以置信的暴行。

Elle a été ensuite violée et a fini par perdre conscience.

然后，她遭到强奸并昏厥过去。

Il a été admis que le viol peut être une arme de guerre.

强奸已被承认为战争武器之一。

Des femmes en état de grossesse avancée ont aussi été violées.

怀孕后期的妇女也受到过强奸。

Il continue aussi à y avoir des cas de viol au Darfour-Ouest.

西达尔富尔也继续发生强奸案件。

Les principaux crimes sont le viol et les violences sexuelles.

主要的罪行强奸击。

La plus jeune victime de viol n'avait que huit ans.

年纪最小的被强奸者年仅八岁。

En outre, les attaques contre des civils et les viols ont continué.

此外，继续发生平民遭袭强奸事件。

Elles risquent de subir la torture, le viol et des sévices.

他们可能会遭到拷打、强奸虐待。

Il en va de même pour l'homosexualité et le viol conjugal.

同恋婚内强奸问题也同样如此。

L'utilisation du viol dans les conflits est particulièrement répugnante.

在冲突中采取强奸行动尤其令憎恶。

Le viol a été une des tactiques principales de ces milices.

强奸已成为金戈威德的一项主要策略。

Les représentants du Gouvernement ont réfuté les allégations de viol généralisé.

政府官员反驳了关于大量强奸的指控。

Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.

没有对处罚婚内强奸进行限制的法律条款。

La sentence maximale pour viol est l'emprisonnement à perpétuité.

对任何强奸罪的最高处罚为终身监禁。

Le Code pénal interdit le viol, et le viol conjugal est considéré comme un viol.

《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。

Ainsi, toutes les affaires de viol, conjugal ou extraconjugal, font d'office l'objet de poursuites.

因此，所有强奸案，无论是婚内还是其他强奸，都依职权提起诉讼。

Le Code pénal sanctionne le viol, y compris le viol conjugal.

《刑法》规定了对包括丈夫强奸妻子的强奸罪的惩罚（第109条）。

Il n'y a pas de viol entre mari et femme.

强奸不会在夫妻之间发生。

Ces viols ne concernent qu'une seule région.

这些只是一个地区报告的强奸。

Le viol est un acte d'une violence inqualifiable.

强奸是令难以置信的暴行。

Elle a été ensuite violée et a fini par perdre conscience.

然后，她遭强奸并昏厥过去。

Il a été admis que le viol peut être une arme de guerre.

强奸已被承认为战争武器之一。

Des femmes en état de grossesse avancée ont aussi été violées.

怀孕后期的妇女也受过强奸。

Il continue aussi à y avoir des cas de viol au Darfour-Ouest.

西达尔富尔也继续发生强奸案件。

Les principaux crimes sont le viol et les violences sexuelles.

主要的罪行是强奸和性攻击。

La plus jeune victime de viol n'avait que huit ans.

年纪最小的被强奸者年仅八岁。

En outre, les attaques contre des civils et les viols ont continué.

此外，继续发生平民遭袭和强奸事件。

Elles risquent de subir la torture, le viol et des sévices.

他们可能会遭、强奸和虐待。

Il en va de même pour l'homosexualité et le viol conjugal.

同性恋和婚内强奸问题也同样如此。

L'utilisation du viol dans les conflits est particulièrement répugnante.

在冲突中采取强奸行尤其令憎恶。

Le viol a été une des tactiques principales de ces milices.

强奸已成为金戈威德的一项主要策略。

Les représentants du Gouvernement ont réfuté les allégations de viol généralisé.

政府官员反驳了关于大量强奸的指控。

Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.

没有对处罚婚内强奸进行限制的法律条款。

La sentence maximale pour viol est l'emprisonnement à perpétuité.

对任何强奸罪的最高处罚为终身监禁。

Le Code pénal interdit le viol, et le viol conjugal est considéré comme un viol.

《刑法典》禁止，配偶也被视为。

Ainsi, toutes les affaires de viol, conjugal ou extraconjugal, font d'office l'objet de poursuites.

因此，所有案，无论是婚内还是其他，都依职权提起诉讼。

Le Code pénal sanctionne le viol, y compris le viol conjugal.

《刑法》规定了对包括丈夫妻子的的惩罚（第109条）。

Il n'y a pas de viol entre mari et femme.

不会在夫妻之间发生。

Ces viols ne concernent qu'une seule région.

这些只是一个地区报告的。

Le viol est un acte d'une violence inqualifiable.

是令难以置信的暴行。

Elle a été ensuite violée et a fini par perdre conscience.

然，她遭到并昏厥过去。

Il a été admis que le viol peut être une arme de guerre.

已被承认为战争武器之一。

Des femmes en état de grossesse avancée ont aussi été violées.

怀的妇女也受到过。

Il continue aussi à y avoir des cas de viol au Darfour-Ouest.

西达尔富尔也继续发生案件。

Les principaux crimes sont le viol et les violences sexuelles.

主要的行是和性攻击。

La plus jeune victime de viol n'avait que huit ans.

年纪最小的被者年仅八岁。

En outre, les attaques contre des civils et les viols ont continué.

此外，继续发生平民遭袭和事件。

Elles risquent de subir la torture, le viol et des sévices.

他们可能会遭到拷打、和虐待。

Il en va de même pour l'homosexualité et le viol conjugal.

同性恋和婚内问题也同样如此。

L'utilisation du viol dans les conflits est particulièrement répugnante.

在冲突中采取行动尤其令憎恶。

Le viol a été une des tactiques principales de ces milices.

已成为金戈威德的一项主要策略。

Les représentants du Gouvernement ont réfuté les allégations de viol généralisé.

政府官员反驳了关于大量的指控。

Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.

没有对处罚婚内进行限制的法律条款。

La sentence maximale pour viol est l'emprisonnement à perpétuité.

对任何的最高处罚为终身监禁。

Le Code pénal interdit le viol, et le viol conjugal est considéré comme un viol.

《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。

Ainsi, toutes les affaires de viol, conjugal ou extraconjugal, font d'office l'objet de poursuites.

因此，所有强奸案，无论是婚内还是其他强奸，都依职权提起诉讼。

Le Code pénal sanctionne le viol, y compris le viol conjugal.

《刑法》规定了对包括丈夫强奸妻子的强奸罪的惩（109）。

Il n'y a pas de viol entre mari et femme.

强奸不会在夫妻间发生。

Ces viols ne concernent qu'une seule région.

这些只是一个地区报告的强奸。

Le viol est un acte d'une violence inqualifiable.

强奸是令难以置信的暴行。

Elle a été ensuite violée et a fini par perdre conscience.

然后，她遭到强奸并昏厥过去。

Il a été admis que le viol peut être une arme de guerre.

强奸已被承认为战争一。

Des femmes en état de grossesse avancée ont aussi été violées.

怀孕后期的妇女也受到过强奸。

Il continue aussi à y avoir des cas de viol au Darfour-Ouest.

西达尔富尔也继续发生强奸案件。

Les principaux crimes sont le viol et les violences sexuelles.

主要的罪行是强奸和性攻击。

La plus jeune victime de viol n'avait que huit ans.

年纪最小的被强奸者年仅八岁。

En outre, les attaques contre des civils et les viols ont continué.

此外，继续发生平民遭袭和强奸事件。

Elles risquent de subir la torture, le viol et des sévices.

他们可能会遭到拷打、强奸和虐待。

Il en va de même pour l'homosexualité et le viol conjugal.

同性恋和婚内强奸问题也同样如此。

L'utilisation du viol dans les conflits est particulièrement répugnante.

在冲突中采取强奸行动尤其令憎恶。

Le viol a été une des tactiques principales de ces milices.

强奸已成为金戈威德的一项主要策略。

Les représentants du Gouvernement ont réfuté les allégations de viol généralisé.

政府官员反驳了关于大量强奸的指控。

Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.

没有对处婚内强奸进行限制的法律款。

La sentence maximale pour viol est l'emprisonnement à perpétuité.

对任何强奸罪的最高处为终身监禁。

Le Code pénal interdit le viol, et le viol conjugal est considéré comme un viol.

《刑法典》禁止强，配偶强也被视为强。

Ainsi, toutes les affaires de viol, conjugal ou extraconjugal, font d'office l'objet de poursuites.

因此，所有强案，无论是婚内还是其他强，都依职权提起诉讼。

Le Code pénal sanctionne le viol, y compris le viol conjugal.

《刑法》规定括丈夫强妻子的强罪的惩罚（第109条）。

Il n'y a pas de viol entre mari et femme.

强不会在夫妻之间发生。

Ces viols ne concernent qu'une seule région.

这些只是一个地区报告的强。

Le viol est un acte d'une violence inqualifiable.

强是令难以置信的暴行。

Elle a été ensuite violée et a fini par perdre conscience.

然后，她遭到强并昏厥过去。

Il a été admis que le viol peut être une arme de guerre.

强已被承认为战争武器之一。

Des femmes en état de grossesse avancée ont aussi été violées.

怀孕后期的妇女也受到过强。

Il continue aussi à y avoir des cas de viol au Darfour-Ouest.

西尔富尔也继续发生强案件。

Les principaux crimes sont le viol et les violences sexuelles.

主要的罪行是强和性攻击。

La plus jeune victime de viol n'avait que huit ans.

年纪最小的被强者年仅八岁。

En outre, les attaques contre des civils et les viols ont continué.

此外，继续发生平民遭袭和强事件。

Elles risquent de subir la torture, le viol et des sévices.

他们可能会遭到拷打、强和虐待。

Il en va de même pour l'homosexualité et le viol conjugal.

同性恋和婚内强问题也同样如此。

L'utilisation du viol dans les conflits est particulièrement répugnante.

在冲突中采取强行动尤其令憎恶。

Le viol a été une des tactiques principales de ces milices.

强已成为金戈威德的一项主要策略。

Les représentants du Gouvernement ont réfuté les allégations de viol généralisé.

政府官员反驳关于大量强的指控。

Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.

没有处罚婚内强进行限制的法律条款。

La sentence maximale pour viol est l'emprisonnement à perpétuité.

任何强罪的最高处罚为终身监禁。

Le Code pénal interdit le viol, et le viol conjugal est considéré comme un viol.

《刑法典》禁止，配偶也被视为。

Ainsi, toutes les affaires de viol, conjugal ou extraconjugal, font d'office l'objet de poursuites.

因此，所有案，无论婚内还其他，都依职权提起诉讼。

Le Code pénal sanctionne le viol, y compris le viol conjugal.

《刑法》规定了对包括丈夫妻子的罪的惩罚（第109条）。

Il n'y a pas de viol entre mari et femme.

不会在夫妻之间发生。

Ces viols ne concernent qu'une seule région.

这些个地区报告的。

Le viol est un acte d'une violence inqualifiable.

令难以置信的暴行。

Elle a été ensuite violée et a fini par perdre conscience.

然后，她遭到昏厥过去。

Il a été admis que le viol peut être une arme de guerre.

已被承认为战争武器之。

Des femmes en état de grossesse avancée ont aussi été violées.

怀孕后期的妇女也受到过。

Il continue aussi à y avoir des cas de viol au Darfour-Ouest.

西达尔富尔也继续发生案件。

Les principaux crimes sont le viol et les violences sexuelles.

主要的罪行和性攻击。

La plus jeune victime de viol n'avait que huit ans.

年纪最小的被者年仅八岁。

En outre, les attaques contre des civils et les viols ont continué.

此外，继续发生平民遭袭和事件。

Elles risquent de subir la torture, le viol et des sévices.

他们可能会遭到拷打、和虐待。

Il en va de même pour l'homosexualité et le viol conjugal.

同性恋和婚内问题也同样如此。

L'utilisation du viol dans les conflits est particulièrement répugnante.

在冲突中采取行动尤其令憎恶。

Le viol a été une des tactiques principales de ces milices.

已成为金戈威德的项主要策略。

Les représentants du Gouvernement ont réfuté les allégations de viol généralisé.

政府官员反驳了关于大量的指控。

Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.

没有对处罚婚内进行限制的法律条款。

La sentence maximale pour viol est l'emprisonnement à perpétuité.

对任何罪的最高处罚为终身监禁。

Le Code pénal interdit le viol, et le viol conjugal est considéré comme un viol.

《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。

Ainsi, toutes les affaires de viol, conjugal ou extraconjugal, font d'office l'objet de poursuites.

因此，所有强奸案，无论是婚内还是其他强奸，都依职权提起诉讼。

Le Code pénal sanctionne le viol, y compris le viol conjugal.

《刑法》规定了对包括丈夫强奸妻子强奸罚（第109条）。

Il n'y a pas de viol entre mari et femme.

强奸不会在夫妻之间发生。

Ces viols ne concernent qu'une seule région.

这些只是个地区报告强奸。

Le viol est un acte d'une violence inqualifiable.

强奸是令难以置信暴行。

Elle a été ensuite violée et a fini par perdre conscience.

然后，她遭到强奸并昏厥过去。

Il a été admis que le viol peut être une arme de guerre.

强奸已被承认为战争武器之。

Des femmes en état de grossesse avancée ont aussi été violées.

后期妇女也受到过强奸。

Il continue aussi à y avoir des cas de viol au Darfour-Ouest.

西达尔富尔也继续发生强奸案件。

Les principaux crimes sont le viol et les violences sexuelles.

主要行是强奸和性攻击。

La plus jeune victime de viol n'avait que huit ans.

年纪最小被强奸者年仅八岁。

En outre, les attaques contre des civils et les viols ont continué.

此外，继续发生平民遭袭和强奸事件。

Elles risquent de subir la torture, le viol et des sévices.

他们可能会遭到拷打、强奸和虐待。

Il en va de même pour l'homosexualité et le viol conjugal.

同性恋和婚内强奸问题也同样如此。

L'utilisation du viol dans les conflits est particulièrement répugnante.

在冲突中采取强奸行动尤其令憎恶。

Le viol a été une des tactiques principales de ces milices.

强奸已成为金戈威德项主要策略。

Les représentants du Gouvernement ont réfuté les allégations de viol généralisé.

政府官员反驳了关于大量强奸指控。

Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.

没有对处罚婚内强奸进行限制法律条款。

La sentence maximale pour viol est l'emprisonnement à perpétuité.

对任何强奸最高处罚为终身监禁。

Le Code pénal interdit le viol, et le viol conjugal est considéré comme un viol.

《刑法典》禁止强，配偶强也视为强。

Ainsi, toutes les affaires de viol, conjugal ou extraconjugal, font d'office l'objet de poursuites.

因此，所有强案，无论是婚内还是其他强，都依职权提起诉讼。

Le Code pénal sanctionne le viol, y compris le viol conjugal.

《刑法》规定了对包括丈强子的强罪的惩罚（第109条）。

Il n'y a pas de viol entre mari et femme.

强不会在间发生。

Ces viols ne concernent qu'une seule région.

这些只是一个地区报告的强。

Le viol est un acte d'une violence inqualifiable.

强是令难以置信的暴行。

Elle a été ensuite violée et a fini par perdre conscience.

然后，她遭到强并昏厥过去。

Il a été admis que le viol peut être une arme de guerre.

强承认为战争武器一。

Des femmes en état de grossesse avancée ont aussi été violées.

怀孕后期的妇女也受到过强。

Il continue aussi à y avoir des cas de viol au Darfour-Ouest.

西达尔富尔也继续发生强案件。

Les principaux crimes sont le viol et les violences sexuelles.

主要的罪行是强和性攻击。

La plus jeune victime de viol n'avait que huit ans.

年纪最小的强者年仅八岁。

En outre, les attaques contre des civils et les viols ont continué.

此外，继续发生平民遭袭和强事件。

Elles risquent de subir la torture, le viol et des sévices.

他们可能会遭到拷打、强和虐待。

Il en va de même pour l'homosexualité et le viol conjugal.

同性恋和婚内强问题也同样如此。

L'utilisation du viol dans les conflits est particulièrement répugnante.

在冲突中采取强行动尤其令憎恶。

Le viol a été une des tactiques principales de ces milices.

强成为金戈威德的一项主要策略。

Les représentants du Gouvernement ont réfuté les allégations de viol généralisé.

政府官员反驳了关于大量强的指控。

Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.

没有对处罚婚内强进行限制的法律条款。

La sentence maximale pour viol est l'emprisonnement à perpétuité.

对任何强罪的最高处罚为终身监禁。