Les bibliothèques génomiques, constituées pour sauvegarder les gènes que l'on trouve dans ces organismes, peuvent fournir des gènes en vue d'un clonage ou d'une synthèse chimique.

基因组库用于保存海洋生物中发现的所有基因，能为克隆和化学化合物的合成表达供基因。

Il y note que les facteurs génétiques peuvent jouer un rôle important dans l'état de santé d'un individu, mais il n'y traite pas expressément de la manipulation génétique ni du clonage.

一般性意见承认遗传因素在确定个人健康方面一定作用，但并未具体讨论基因操纵或克隆问题。

De plus, il serait bon d'inclure des dispositions sur la coopération aux fins du développement de la recherche scientifique dans le domaine de la création d'animaux génétiquement modifiés et du clonage de tissus et d'organes humains, ainsi que sur l'information du public.

此外，如果列入关于应合作发展创造转基因动物和使用克隆技术复制人体组织和器官方面的科学研究的规定以及关于应向供信息的规定，将都有其效用。

Les bibliothèques génomiques, constituées pour sauvegarder les gènes que l'on trouve dans ces organismes, peuvent fournir des gènes en vue d'un clonage ou d'une synthèse chimique.

基因库用海洋生物中发现的所有基因，能为克隆化学化合物的合成表达提供基因。

Il y note que les facteurs génétiques peuvent jouer un rôle important dans l'état de santé d'un individu, mais il n'y traite pas expressément de la manipulation génétique ni du clonage.

一般性意见承认遗传因素在确定个人健康方面一定作用，但并未具体讨论基因操纵或克隆问题。

De plus, il serait bon d'inclure des dispositions sur la coopération aux fins du développement de la recherche scientifique dans le domaine de la création d'animaux génétiquement modifiés et du clonage de tissus et d'organes humains, ainsi que sur l'information du public.

此外，如果列入关应合作发展创造转基因动物使用克隆技术复制人体器官方面的科学研究的规定以及关应向公众提供信息的规定，将都有其效用。

Les bibliothèques génomiques, constituées pour sauvegarder les gènes que l'on trouve dans ces organismes, peuvent fournir des gènes en vue d'un clonage ou d'une synthèse chimique.

基因组库用于保存海洋生物中发现的所有基因，能为克隆和化学化合物的合成表达提供基因。

Il y note que les facteurs génétiques peuvent jouer un rôle important dans l'état de santé d'un individu, mais il n'y traite pas expressément de la manipulation génétique ni du clonage.

一般性意见承认遗传因素在确健康方面一作用，具体讨论基因操纵或克隆问题。

De plus, il serait bon d'inclure des dispositions sur la coopération aux fins du développement de la recherche scientifique dans le domaine de la création d'animaux génétiquement modifiés et du clonage de tissus et d'organes humains, ainsi que sur l'information du public.

此外，如果列入关于应合作发展创造转基因动物和使用克隆技术复制体组织和器官方面的科学研究的规以及关于应向公众提供信息的规，将都有其效用。

Les bibliothèques génomiques, constituées pour sauvegarder les gènes que l'on trouve dans ces organismes, peuvent fournir des gènes en vue d'un clonage ou d'une synthèse chimique.

基因组库用于保存海洋生物中发现的所有基因，能为克隆和化学化合物的合成表达提供基因。

Il y note que les facteurs génétiques peuvent jouer un rôle important dans l'état de santé d'un individu, mais il n'y traite pas expressément de la manipulation génétique ni du clonage.

一般性意见承认遗传因素在确定个人健康方面一定作用，但并未具体讨论基因操纵或克隆问题。

De plus, il serait bon d'inclure des dispositions sur la coopération aux fins du développement de la recherche scientifique dans le domaine de la création d'animaux génétiquement modifiés et du clonage de tissus et d'organes humains, ainsi que sur l'information du public.

此外，如果列入关于合作发展创造转基因动物和使用克隆技术复制人体组织和器官方面的科学研究的规定以及关于众提供信息的规定，将都有其效用。

Les bibliothèques génomiques, constituées pour sauvegarder les gènes que l'on trouve dans ces organismes, peuvent fournir des gènes en vue d'un clonage ou d'une synthèse chimique.

基因组库用于保存海洋生物中发现的所有基因，能为克隆和化学化合物的合成表达提供基因。

Il y note que les facteurs génétiques peuvent jouer un rôle important dans l'état de santé d'un individu, mais il n'y traite pas expressément de la manipulation génétique ni du clonage.

般性意见承认遗传因素在确个人健用，但并未具体讨论基因操纵或克隆问题。

De plus, il serait bon d'inclure des dispositions sur la coopération aux fins du développement de la recherche scientifique dans le domaine de la création d'animaux génétiquement modifiés et du clonage de tissus et d'organes humains, ainsi que sur l'information du public.

此外，如果列入关于应合发展创造转基因动物和使用克隆技术复制人体组织和器官的科学研究的规以及关于应向公众提供信息的规，将都有其效用。

Les bibliothèques génomiques, constituées pour sauvegarder les gènes que l'on trouve dans ces organismes, peuvent fournir des gènes en vue d'un clonage ou d'une synthèse chimique.

基因组库用于保存海洋生中现的所有基因，能为克隆和学的成表达提供基因。

Il y note que les facteurs génétiques peuvent jouer un rôle important dans l'état de santé d'un individu, mais il n'y traite pas expressément de la manipulation génétique ni du clonage.

一般性意见承认遗传因素在确定个人健康方面一定用，但并未具体讨论基因操纵或克隆问题。

De plus, il serait bon d'inclure des dispositions sur la coopération aux fins du développement de la recherche scientifique dans le domaine de la création d'animaux génétiquement modifiés et du clonage de tissus et d'organes humains, ainsi que sur l'information du public.

此外，如果列入关于应展创造转基因动和使用克隆技术复制人体组织和器官方面的科学研究的规定以及关于应向公众提供信息的规定，将都有其效用。

Les bibliothèques génomiques, constituées pour sauvegarder les gènes que l'on trouve dans ces organismes, peuvent fournir des gènes en vue d'un clonage ou d'une synthèse chimique.

基因组库用于保存海洋生物中发现的所有基因，能为克隆和化学化合物的合成表达提供基因。

Il y note que les facteurs génétiques peuvent jouer un rôle important dans l'état de santé d'un individu, mais il n'y traite pas expressément de la manipulation génétique ni du clonage.

一般性意见承认遗传因素在人健康方面一作用，但体讨论基因操纵或克隆问题。

De plus, il serait bon d'inclure des dispositions sur la coopération aux fins du développement de la recherche scientifique dans le domaine de la création d'animaux génétiquement modifiés et du clonage de tissus et d'organes humains, ainsi que sur l'information du public.

此外，如果列入关于应合作发展创造转基因动物和使用克隆技术复制人体组织和器官方面的科学研究的规以及关于应向公众提供信息的规，将都有其效用。

Les bibliothèques génomiques, constituées pour sauvegarder les gènes que l'on trouve dans ces organismes, peuvent fournir des gènes en vue d'un clonage ou d'une synthèse chimique.

基因组库用于保存海洋生物中发现的所有基因，能为克隆和化学化合物的合成表达提供基因。

Il y note que les facteurs génétiques peuvent jouer un rôle important dans l'état de santé d'un individu, mais il n'y traite pas expressément de la manipulation génétique ni du clonage.

一般性意见承认遗传因定个人健康方面一定作用，但并未论基因操纵或克隆问题。

De plus, il serait bon d'inclure des dispositions sur la coopération aux fins du développement de la recherche scientifique dans le domaine de la création d'animaux génétiquement modifiés et du clonage de tissus et d'organes humains, ainsi que sur l'information du public.

此外，如果列入关于应合作发展创造转基因动物和使用克隆技术复制人组织和器官方面的科学研究的规定以及关于应向公众提供信息的规定，将都有其效用。

Les bibliothèques génomiques, constituées pour sauvegarder les gènes que l'on trouve dans ces organismes, peuvent fournir des gènes en vue d'un clonage ou d'une synthèse chimique.

基因组库用于保存海洋生物中发现所有基因，能为克隆和化学化合物合成表达提供基因。

Il y note que les facteurs génétiques peuvent jouer un rôle important dans l'état de santé d'un individu, mais il n'y traite pas expressément de la manipulation génétique ni du clonage.

一般性意见承认遗传因素在确定个人健康方面一定作用，但并未具体讨论基因操纵或克隆问题。

De plus, il serait bon d'inclure des dispositions sur la coopération aux fins du développement de la recherche scientifique dans le domaine de la création d'animaux génétiquement modifiés et du clonage de tissus et d'organes humains, ainsi que sur l'information du public.

此外，如果列入关于应合作发展创造转基因动物和使用克隆技术复制人体组织和器官方面科学规定以及关于应向公众提供信息规定，将都有其效用。