En faisant ne serait-ce que cela, nous pourrions au moins échapper au discrédit que nous vaudrait le fait de mériter de figurer au Guinness des records en tant qu'instance mondiale de désarmement unique n'ayant rien produit depuis douze ans, pas même un ordre du jour précis. Nous pourrions, après si longtemps, nous autoriser quelques réflexions utiles sur des questions aussi existentielles que le désarmement, la limitation des armements et la non-prolifération.

仅仅是这样，我们至少抹去了现在该上吉尼斯世界记录的污名，即作为独家全球裁军机构，却能在12年中有任何作为，连一个重点的议程也没有；而我们现在终于能够就裁军、军备控制和不扩散等这些实际存在的问题进行了某些有效的思考。

En faisant ne serait-ce que cela, nous pourrions au moins échapper au discrédit que nous vaudrait le fait de mériter de figurer au Guinness des records en tant qu'instance mondiale de désarmement unique n'ayant rien produit depuis douze ans, pas même un ordre du jour précis. Nous pourrions, après si longtemps, nous autoriser quelques réflexions utiles sur des questions aussi existentielles que le désarmement, la limitation des armements et la non-prolifération.

仅仅是这样，我们至少抹去了现在该上吉尼斯世界记录的污名，即作为独家全球裁军机构，却能在12年中有任何作为，连一个重点的议程也没有；而我们现在终于能够就裁军、军备控制和不扩散等这些实际存在的问题进行了某些有效的思考。

En faisant ne serait-ce que cela, nous pourrions au moins échapper au discrédit que nous vaudrait le fait de mériter de figurer au Guinness des records en tant qu'instance mondiale de désarmement unique n'ayant rien produit depuis douze ans, pas même un ordre du jour précis. Nous pourrions, après si longtemps, nous autoriser quelques réflexions utiles sur des questions aussi existentielles que le désarmement, la limitation des armements et la non-prolifération.

仅仅是这样，我们至少抹去了上吉尼斯世界记录污名，即作为独家全球裁军机构，却能12年中有任何作为，连一个重点议程也没有；而我们终于能够就裁军、军备控制和不扩散等这些实际存进行了某些有效思考。

En faisant ne serait-ce que cela, nous pourrions au moins échapper au discrédit que nous vaudrait le fait de mériter de figurer au Guinness des records en tant qu'instance mondiale de désarmement unique n'ayant rien produit depuis douze ans, pas même un ordre du jour précis. Nous pourrions, après si longtemps, nous autoriser quelques réflexions utiles sur des questions aussi existentielles que le désarmement, la limitation des armements et la non-prolifération.

仅仅是这样，我们至少抹去了现在该上吉尼斯世界记录的污名，即作为独家全球裁军机构，却能在12年中有任何作为，连一个重点的议程也没有；而我们现在终于能够就裁军、军备控制和不扩散等这些实际存在的问题进行了某些有效的思考。

En faisant ne serait-ce que cela, nous pourrions au moins échapper au discrédit que nous vaudrait le fait de mériter de figurer au Guinness des records en tant qu'instance mondiale de désarmement unique n'ayant rien produit depuis douze ans, pas même un ordre du jour précis. Nous pourrions, après si longtemps, nous autoriser quelques réflexions utiles sur des questions aussi existentielles que le désarmement, la limitation des armements et la non-prolifération.

仅仅是这样，我们至少抹去了现在该上吉尼斯世界记录的污名，即作为独家全球裁军机构，却能在12年中有任何作为，连一个重点的议程也没有；而我们现在终于能够就裁军、军备控制和不扩散等这些实际存在的问题进行了某些有效的思考。

En faisant ne serait-ce que cela, nous pourrions au moins échapper au discrédit que nous vaudrait le fait de mériter de figurer au Guinness des records en tant qu'instance mondiale de désarmement unique n'ayant rien produit depuis douze ans, pas même un ordre du jour précis. Nous pourrions, après si longtemps, nous autoriser quelques réflexions utiles sur des questions aussi existentielles que le désarmement, la limitation des armements et la non-prolifération.

仅仅是这样，我们至少抹去了上吉尼斯世界记录污名，即作为独家全球裁军机构，却能12年中有任何作为，连一个重点议程也没有；而我们终于能够就裁军、军备控制和不扩散等这些实际存进行了某些有效思考。

En faisant ne serait-ce que cela, nous pourrions au moins échapper au discrédit que nous vaudrait le fait de mériter de figurer au Guinness des records en tant qu'instance mondiale de désarmement unique n'ayant rien produit depuis douze ans, pas même un ordre du jour précis. Nous pourrions, après si longtemps, nous autoriser quelques réflexions utiles sur des questions aussi existentielles que le désarmement, la limitation des armements et la non-prolifération.

仅仅是这样，我们至少抹去了现在该上吉尼斯世界记录的污名，即作为独家全球裁军机构，却能在12年中有任何作为，连一个重点的议程也没有；而我们现在终于能够就裁军、军备控制和不扩散等这些实际存在的问题进行了某些有效的思考。

En faisant ne serait-ce que cela, nous pourrions au moins échapper au discrédit que nous vaudrait le fait de mériter de figurer au Guinness des records en tant qu'instance mondiale de désarmement unique n'ayant rien produit depuis douze ans, pas même un ordre du jour précis. Nous pourrions, après si longtemps, nous autoriser quelques réflexions utiles sur des questions aussi existentielles que le désarmement, la limitation des armements et la non-prolifération.

仅仅是这样，我们至少抹去了现在该上吉尼斯世界记录的污名，即作为独家全球裁军机构，却能在12年有何作为，连一个重点的议程也有；我们现在终于能够就裁军、军备控制和不扩散等这些实际存在的问题进行了某些有效的思考。

En faisant ne serait-ce que cela, nous pourrions au moins échapper au discrédit que nous vaudrait le fait de mériter de figurer au Guinness des records en tant qu'instance mondiale de désarmement unique n'ayant rien produit depuis douze ans, pas même un ordre du jour précis. Nous pourrions, après si longtemps, nous autoriser quelques réflexions utiles sur des questions aussi existentielles que le désarmement, la limitation des armements et la non-prolifération.

仅仅是这样，少抹去了现在该上吉尼斯世界记录的污名，即作为独家全球裁军机构，却能在12年中有任何作为，连一个重点的议程也没有；而现在终于能够就裁军、军备控制和不扩散等这实际存在的问题进行了某有的思考。